医疗辐射,哪些你不需要担心英文

「辐射」是什么? 

辐射是一个物理学名词,一般根据其能量的高低及电离物质的能力分为两类,电离辐射和非电离辐射。所谓「电离」是指生物体受到辐射时,某些组织会发生物理、化学变化,从而造成损害的过程。而非电离辐射能量较弱,没有电离能力,例如手机、电脑、微波炉、通信基站等设备发出的电磁波,都属于此种。

一般情况下接触这些非电离辐射,相关科学研究中均未发现对人体有损害的证据。而医学检查中用到的 X 射线,是属于具有电离能力、可能影响人类健康的电离辐射。

在生活中,X 射线最常见的应用就是医学检查,例如 X 射线拍片和 CT 扫描,它们都是利用 X 射线的物理性质进行的。

X 射线和阳光、无线电波一样,是一种能量束,它波长短、能量大,具有穿透作用。因此,利用 X 射线拍摄,就能显示人体内部的许多病变,为医生提供非常有价值且准确的诊断信息,在疾病的治疗过程中起到了重要作用。

因为不同的生物组织对于辐射的敏感度不同,所以人体受到辐射后,不同部位的健康风险也不同。科学家们为了明确描述这个情况,就引入了「effective radiation dose」即「有效辐射剂量」的概念, 同时制定了一个单位millisievert(中文名毫西弗,简写为 mSv)来衡量它。有了「有效辐射剂量」的概念后,对于辐射风险就更好量化,从而更好地减少电离辐射对人体的伤害。

在我们生活的自然环境中,辐射也是无处不在的,包括来到地球的宇宙射线和自然界中天然放射性核素发出的射线,因而这些辐射就被称为「天然背景辐射」,也叫「天然本底辐射」。根据相关机构的统计,一个正常人一年中接受到的「天然背景辐射」量大约为 3 mSv。

这个辐射剂量并不是固定的,根据自然条件不同(例如海拔高度,日照时间等),会略有差别,因此文中的衡量标准均取 3mSv 这个平均值。了解了「天然背景辐射」之后,我们便可以简单地量化各种医学检查的剂量了。例如:拍一张胸片的剂量大约为 0.1mSv,相当于人在 10 天内受到的「天然背景辐射」;而给四肢拍一张 X 光片的剂量大约为 0.001mSv,仅相当于人在 3 小时内受到的「天然背景辐射」。由此可见,及时准确而且风险可控的辐射检查,有利于患者疾病的诊治,在这个过程中,利是远大于弊的。

根据 X 射线的物理性质,即穿透任何物质时强度会减弱,便可制定出一系列安全可靠的防护方案。在辐射源与人体之间设置足够的屏蔽物(屏蔽材料),便可阻挡辐射,确保人身安全,达到防护目的。因此屏蔽防护的要点是在射线与人体之间放置能有效吸收射线的屏蔽材料。

1.在公众防护方面,阻挡 X 射线常用的屏蔽材料是铅板、混凝土墙,或是含钡水泥墙。作为 X 射线设备使用方,需要做好这些防护措施,同时还要通过多个有关部门的验收。现在,我国对于医疗辐射的管理已相当安全,X 射线设备使用时,对操作设备的医师和周边的环境一般也不会造成影响。

2.在受检者防护方面,常采取的措施就是对非检查部位进行屏蔽。作为患者,在接受辐射检查时,可以请放射技师给予适当的屏蔽防护,如穿戴铅衣、铅围脖、铅帽、铅围裙等,以避免敏感器官受到不必要的辐射。

善用 X 射线,医疗辐射远没有想象中那么可怕,愿大家不再「谈辐射色变」。

中国网5月26日讯 据日本媒体5月26日报道,在计算机断层扫描(CT)、正电子发射断层扫描(PET)等使用射线进行图像检查中,为使受到的辐射量最小化,研究者、技师、业界12个相关团体组成的“医疗辐射研究信息网络”近日制定了不同检查部位和检查目的的射线量标准。

由于各医疗设施的过量辐射量各有偏差,该组织意在通过设定一定的指针能在扫描条件的分析和仪器的调整中发挥作用。据悉,受福岛核电站事故影响,患者对过量辐射意识的提高推动了标准的设定。今后该组织将通过学会等平台让民众了解。

在体重为50~60公斤的成人场合下,若换算成对全身影响的实际有效辐射量,则做一次头部CT约为3毫希,做一次胸部CT约为8毫希。与欧洲各国相比,日本对头部辐射量标准设置得稍稍偏高,胸部则采用同样的标准。据估算,在日本一年的医疗过量辐射为4毫希,从食品等受到的自然放射线为2毫希左右。

过量辐射量累计若超过100毫希,则将对癌症等身体健康产生影响。但由于某些特定的检查目的,有时也必须增加辐射量使图片更加清晰,因此不适用于个别患者。

我要回帖

更多关于 你不需要担心英文 的文章

 

随机推荐