驾照翻译件 哪里办多少钱

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-09-10 08:55 标签： 驾照翻译件 哪里办

国外驾照如何更换为国内驾照？北京地区的在哪里办理？国外驾照换国内驾照需哪些手续？

就此问题，我们深度访问了北京京南车管所，

国外驾照更换国内驾照需提供：

　　（2）北京市卫生局确定的县级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》原件；


　　（3）申请人的身份证明（本市居民的身份证明，是《居民身份证》或者《临时居民身份证》；外省市在本市暂住人员的身份证明，是《居民身份证》或者《临时居民身份证》，以及公安机关核发的居住、暂住证明）原件、复印件；


　　（4）申请人所持境外机动车驾驶证原件、复印件，属于非中文表述的，还应出具中文翻译文本（可由提供，须有翻译者签名或盖

国外驾照转国内驾照需翻译国外驾驶执照：

于此处贴上变更地址标签

根据法律，目前持有驾照是驾驶人的完全责任。

现在你是否明白了国外驾照换国内驾照需哪些手续。

大家都了解为什么要进行中国认证吗？打算出国自驾游的朋友就需要注意了，由于国外驾照和中国驾照的区别，即使有些国家接受中国驾照，但在国外驾车仍需要提供有效的驾照翻译公证件，想要在国外进行自由、轻松的自驾游就需要了解这些，把最重要的材料准备齐全是国外自驾游的首要条件，那对于第一次出国自驾游的朋友对驾照翻译公证是一脸迷茫，没关系，今天就来告诉你怎样认证中国驾照翻译件，其实很简单，就是做好中国驾照翻译认证的两大步：

将自己所持有的中国驾照进行翻译，这里的翻译可不是随便翻译成外语就可以，需根据自己所到国家的语言进行翻译，并且在翻译件上需加盖翻译专章，这样才能得到使馆的承认，这里的翻译方法同样有两种,一种是找专业的涉外翻译，一般经国家工商局认可的专业翻译公司都有翻译专章，大家可寻找翻译公司翻译；第二种就是自己翻译，自己翻译的好处是省去了翻译费用，但坏处是自己无法保证翻译内容及格式的准确性，即使自己翻译好也需要再寻找专业的翻译公司盖章，但这种情况翻译公司只会对章负责，不对您的内容和其他负责；所以为避免在之后的认证中出现麻烦，这里建议大家经专业翻译公司翻译，这里给大家推荐一家翻译公司

北京天译时代翻译公司是国内指定的驾照翻译公司，同时也是国内工商局认可的涉外翻译公司【涉外备案章编码：*】，公司经公安局特批中英文“翻译专用章”，天译时代翻译公司始终本着“专业、守信、经济”的原则，长期为各驻华使馆、政府机构、商务处以及各大企业及个人提供高水准的，目前已与众多国内外知名企业、政府机构建立了长期合作关系。与此同时，天译时代还是车管所、交通管理部门认可的机构，项目也可以让您享受到完美的服务。咨询热线：400-080-1181。

完成驾照翻译后，很多国家都需要提供认证过的翻译件，那接下来我们去认证就好了，拿着翻译件去领馆办理认证翻译件。

直接拿着驾照原件、驾照翻译件、身份证 、户口薄以及驾照复印件去到领事处，跟保安说你前来的目的，他会知道让你去哪里排队。在这里要提醒大家，驾照复印要跟身份证一样，拿正本复印正反面。记得提前准备好正确的材料。

【再次提醒】驾照复印件一定要复印的对哦！！准确格式就是认证的第二页上驾照复印页！

PS：如委托他人办理，需要本人亲笔签名的委托书和本人身份证件。

完成以上两步就基本上完成驾照认证了，你就可以放心的携带这些材料进行你的国外自驾之旅了，希望以上分享可以帮到大家，还有其他的疑问你也可咨询北京翻译公司，需要翻译件可直接致电北京翻译公司办理。

暑期将近尾声，国庆假期接驳而至，很多人都已将国庆出行计划提上了日程。随着国人的消费模式升级，出境自驾游成为日渐火热的休闲度假方式。

近日，国家旅游局发布的《2017年上半年旅游统计数据报告》显示，2017年上半年，中国出境旅游人数达6203万人次，比上年同期增长5.1%，趋势显著。但由于各地路况及交通规则与国内不同，加上语言不通，中国大陆居民在境外自驾的过程中存在着一定的客观困难。而人们在考虑前往境外自驾时，最先要解决的就是驾照问题。

“国际驾照”、“国际驾照翻译认证件”这些近期受到网友热议的名词到底指的是什么？区别在哪里？实际上，“国际驾照翻译认证件”是由国际领先的出境自驾游互联网平台租租车，为方便用户出境自驾租车而推出的一款产品。据了解，国际驾照翻译认证件并不等于国际驾照，大家不要误读与混淆了其含义。中国大陆居民目前无法办理国际驾照，但可以通过“中国驾照+驾照翻译件”来解决境外自驾的问题，“国际驾照翻译认证件”也正是基于此而推出的。

据租租车副总裁郑成俊介绍，所谓国际驾照（International Driving Permit，以下简称IDP），事实上是翻译成中文的通俗叫法，并不是真正的“驾照”，而是驾照的一种翻译辅助证明文件。其主要目的是为消除驾驶员在它国驾车时，由于语言和各国对驾照有不同要求而遇到的障碍，同时有效的帮助其他国家的相关执法人员读懂该驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息。

根据《联合国道路交通公约》，国际驾照只能由持证人居住国的政府（且该居住国为公约缔约国之一）发放，这份翻译文件必须与驾驶员同时持有的有效本国驾照一并出示才有效，且仅限于在《公约》的缔约国之间使用。目前由于中国大陆并未加入该公约，因此中国大陆公民无法取得“国际驾照”。

但除了“国际驾照IDP”以外，世界上许多国家和地区也支持使用其它的翻译认证方式配合中国驾照在当地租车使用。随着法国、阿联酋、比利时与中国大陆的驾照互认，中国大陆驾照的国际地位在逐年提高。而基于澳大利亚、新西兰、美国、英国、德国对中国驾照的认可，用户只需手持中国驾照及驾照翻译认证件加以辅助，即可在规定时间内，在多国成功租车自驾，国际驾照翻译认证件正是在此基础上推出。

租租车副总裁郑成俊表示，看到国人无法申领国际驾照的现状，租租车两年前就推出了“国际驾照翻译认证件”，它并不是国际驾照，而是租租车依据《联合国道路交通公约》，严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言的标准驾照翻译文件，拥有香港公证行和澳大利亚NAATI认证，在境外认可度很高，还有多达9国语言，与中国驾照的有效期一致，并且还能免费办理。自推出以来，租租车已经帮助超过1000万用户，顺利在200个国家和地区租车自驾。

据介绍，为了推动中国驾照被境外更多国家和地区认可，租租车目前已与多国旅游局、交通部门建立战略合作，合力推动当地的交规改革，支持并为中国境外自驾游客提供便利，同时也给当地政府、旅游企业以及中国游客创造政策红利，实现共赢。目前，租租车已与新西兰旅游局建立长期合作，并且还推出了通过NZTA（新西兰交通局）认证的官方翻译件，用户持该件可在新西兰全国使用，极大的方便了境外出行。此外，租租车接下来还将推出德国大使馆指定翻译宣誓件、使馆认证件等等，为用户境外出行提供全方位的服务。

我要回帖

更多关于 驾照翻译件 哪里办 的文章

 

随机推荐