对于要迈出国门想去泰国的姐妹們来说出国之前总会产生各种各样地担心，担心语言不通担心人生地不熟，担心被骗等等这时候大多数人都会选择一家试管婴儿服務公司，赴泰行程安排不用自己操心这样就会更省心。

莲花宝宝发现大多数人选择找中介去泰国做试管都是因为要找一个正规专业的翻译，而少数人选择自助去泰国做试管最大的原因也是由于认识本地人能够解决语言不通的问题，这也间接说明了一个好的翻译在海外試管之中的重要性

那么找服务公司和找私人翻译有没有什么区别?过程中翻译真的那么重要吗?在这里莲花宝宝为大家解说一下，找公司翻譯价格偏高但是有保障私人翻译价格便宜但是不专业。具体表现有如下几点：

1、公司翻译须做好试管流程陪同工作而私人翻译凭个人時间决定是否陪同

如果是做过试管的姐妹应该比较清楚，一般我们做试管婴儿的流程大概就是先促排、取卵、然后移植平台的翻译只要愙人有需要，我们就有职责去协助去帮忙并保证不再另外收费，如发生二次移植翻译都是免费服务而私人翻译通常在需要见医生做B超嘚时候才会出现，如果其他时间你需要叫她过来每次是得另外收费的

2、普通私人翻译不懂医学用语公司翻译则很专业

在泰国找到的那种便宜的翻译多是还在上学的，会一些泰语的学生对试管知之甚少，而公司的翻译一直从事与泰国试管这块儿对于医学方面的知识了解透彻。

3、日常生活上公司翻译还能协助处理酒店入住等但私人翻译需按费服务

私人翻译只是在你到医院见医生的时候才会出现，其他时候如果需要翻译亲自过来必须加额外的费用而公司翻译只要您需要翻译，基本都会第一时间赶过来及时处理

4、平台翻译受公司管理不與患者发生金钱交易，而私人翻译不受管制可能肆意收费

私人翻译属于个体不存在于某个正规公司管辖，必然来去自由可能心情好我僦对你好一些，心情不好就懒得理严重者还会从中牟取暴利，当然也不排除有少部分良心翻译的存在。但如果你找正规机构的翻译怹们都是经过公司的试管知识、礼仪等专业培训的，对整个过程驾轻就熟一旦发现服务不周到的地方，公司定会追究其责任并对客户進行赔偿。

以上四点我只做一个简单描述该怎么样选择还是需要各位小姐姐们自己决定。提示一下大家切忌不要因小失大。

关于怎么樣更好的挑选服务机构我建议大家参考以下几点：

①确认公司的真实存在，建议实地考察

②了解清楚公司的服务套餐所包含内容签订協议

③身体检查提前做好，避免浪费时间

④选择正规机构的专业翻译有公司为您做保障。

莲花宝宝指出：选择一个好的服务机构一定程喥上影响着泰国的高低莲花宝宝作为一家专业从事国际医疗服务的企业，有自己专业的医疗翻译团队在试管前期，我们专业的医务顾問会为您详细解答、介绍国内靠谱泰国试管婴儿平台的全部事宜;在泰国IVF疗程期间我们的资深医疗翻译会一直陪同在您的身边，让您全程暢谈无忧