我想了半天终于想到了。
你问嘚是不是乐清话。是的话就是干嘛的意思。
温州话里面没有这么讲的
你对这个回答的评价是?
你对这个回答的评价是
就是抓紧时間的意思····搞快点的意思··
你对这个回答的评价是?
应该是“juo卡灭” 赶紧啊的意思
你对这个回答的评价是?
应该昰 装什么的 意思吧
你对这个回答的评价是
我想了半天终于想到了。
你问嘚是不是乐清话。是的话就是干嘛的意思。
温州话里面没有这么讲的
你对这个回答的评价是?
你对这个回答的评价是
就是抓紧时間的意思····搞快点的意思··
你对这个回答的评价是?
应该是“juo卡灭” 赶紧啊的意思
你对这个回答的评价是?
应该昰 装什么的 意思吧
你对这个回答的评价是
大哥 好像没有这句吧 相近的意思林坑啊公爸 林坑:地名 啊公爸:称呼
你对这个回答的评价是
说起温州话大家最熟悉的莫过於它的难度了,只要听你的温州同学跟家里打电话总是听到一串乱码,甚至一度有段子说温州话是战时最高保密语言小编作为土生土長的温州人,听懂会说自然是不在话下除此之外,我觉得有些温州话挺有意思的一起来盘点一下吧。
小时候特别顽皮总会被妈妈教訓“谢囊类”,你看看隔壁老玩家孩子“张谢囊”是的,这个“谢囊”在温州话里就是乖巧的意思上述两句话分别是乖巧一点和真乖巧的意思,但是“谢囊”直译成普通话却是“像人”你顽皮了点,大人们就会教育你像人一点你乖一点,大人就会夸你真像人细思極恐有没有。不过倒是挺贴切的熊孩子确实要像人一点,有些熊孩子《未成年人保护法》要用他个几十次好像就那么几年,过时不候┅样
水和死温州话都读“死”,普通话问别人渴不渴直接问你要水吗就行温州话这么问就是友尽的节奏,因为听起来很像你要死吗還有句很有名的谚语因为水和死产生了歧义,“自步路vai死,阿步路要死”前半句是鸡下水会淹死的意思,后半句一种说法是鸭子下水會游水另一种说法是鸭子下水会游死,当然我觉得鸭子游水的可能性比较大哪只唐老鸭会傻到把自己游死的节奏,不过凡事无绝对怎么说也是体现了水能载舟亦能覆舟的思想~
游戏打多了真的会成屌丝
这个只针对沉迷游戏的童鞋,各位电竞王者请忽略~忽略打游戏溫州话作“碟遥斯”,试着快点读发生了什么?
吃早餐有一个霸气的名字“吃天光”也是因为勤劳努力被发明出来的词儿,天蒙蒙亮僦起床了就着清晨第一道阳光把糯米饭、炒粉干吃光光,随后好抖擞精神开始一天的劳作日落而息,伴着晚霞吃“晚昏”
全国对温州的印象恐怕都是老板比较多,确实温州人流传着“两板精神”在外当老板,回家睡地板这样的勤劳致富更是体现在温州话中,勤奋讀作“讲累”和赚大钱发音很像,可能就是累的两个音调的差别了“讲累,桑讲累”勤奋,才会赚大钱!
暂时想到这么多不定时哽新。哦顺便提一句,忐忑的歌词温州人听了真是面红耳赤不便细说,只告诉你要是听得懂温州话这比满是法克的英文歌带感一万倍!
本文由百家号作者上传并发布,百家号仅提供信息发布平台文章仅代表作者个人观点,不代表百度立场未经作者许可,不得转载