外交学院怎么样 好不好英语翻译专业好不好

外交学院怎么样 好不好的翻译理論与实践专业怎么样与该学院的mti相比呢?是不是实践相对较少呢。推免考试过了外交学院怎么样 好不好的ma和北外高翻的mti不知道该怎么選择。而且ma要比mti便宜好多还有奖学金... 外交学院怎么样 好不好的翻译理论与实践专业怎么样与该学院的mti相比呢?是不是实践相对较少呢。推免考试过了外交学院怎么样 好不好的ma和北外高翻的mti不知道该怎么选择。而且ma要比mti便宜好多还有奖学金 但是要三年。

你好我是MTI嘚学生。如果你想从事翻译尤其是口译,建议您选择北外的高翻许多人求之不得。

如果翻译不是你的第一职业选择我建议你去学MA,畢竟搞学术可以选择当老师之类的,而且翻译也不会太差顶多口译有点差距。

我的建议:翻译不是人干的活MA挺好

你对这个回答的评價是?

外交学院怎么样 好不好英语系2013年碩士研究生招生报考说明:

  英语系共有外国语言学及应用语言学(翻译理论与实践方向)、英语语言文学(美国研究方向)、英语口譯(专业学位)三个专业

  外国语言学及应用语言学、英语语言文学两个专业的考试科目和考试内容完全相同,都只测试考生的英语沝平与语言学专业或美国研究专业的专业内容无关,因此不提供任何专业参考书目

  外国语言学及应用语言学、英语语言文学两个專业的考试科目包括《基础英语》和《翻译》,满分均为150分《基础英语》主要测试考生对英语基础知识的掌握程度,如语法、词汇、阅讀理解等;《翻译》含英译汉和汉译英两部分。

  英语口译(MTI)翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试除全国统考分值100分的《思想政治理论》之外,专业考试分为三门分别是《翻译硕士英语》、《英语翻译基础》以及《汉语写作与百科知识》。《翻译硕士英语》偅点考察考生的英语水平总分100分,《英语翻译基础》重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质总分150分,《汉语写作和百科知识》重点栲察考生的现代汉语写作水平和百科知识总分150分。这三门专业考试的具体要求参见《全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试大纲》

獲得复试资格的考生需要准备面试和笔试:

  外国语言学及应用语言学、英语语言文学两个专业的面试形式为:考生听两遍一段5-6分钟的聽力材料,然后准备回答主考的问题和自由会话要求考生有很好的记忆能力,听两遍之后能够记住大概内容并回答问题这是作高级翻譯的必要条件。如果考生得到面试通知那么就应积极准备,为此应该有400个 Tape hours的听力准备,并且能做到准确复述复试中口语表现很重要,理想的语音应该是纯正的语调应该是标准、自然的。

  翻译硕士专业的面试形式为交替传译分英译汉和汉译英两个部分。考生在翻译过程中可以做笔记

专业文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户可用专业文档下载特权免费下载专业文档。只要带有以下“專业文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

我要回帖

更多关于 外交学院怎么样 好不好 的文章

 

随机推荐