问大神在线日语翻译拍照翻译怎样翻译

タピオカ这玩意大概是珍珠奶茶裏面那个木薯粉做的珍珠 - - 要不就是

「昔むかし、あるところに、

ちいさなお姫さまがいました

お姫さまはタピオカが大好物で、

毎日毎ㄖおなかいっぱい食べて

....怎么可能!(是对前几句的吐槽。。)

さっそくだがこの物语は

ここから悲剧の展开に突入する!

别に姫様がチビだとかがさつだとか

倒不是公主变矮了还是变粗俗了

んなこたぁどーだっていいんだ!

那种事情怎样都无所谓了

ある日、姫様がタピオカとやらを

有一天 公主在吃奶茶珍珠的时候

突然ぶっ倒れちまったもんだから

国中が大騒ぎ! あぁ? 原因?

国内骚乱起来 啊 什么原因?

医者の役目ってもんだろぉ!

さぁ、物语のはじまりだ!

さよなら仆のタピオカ!」

再见了 我的奶茶珍珠!

眩晕もする不思议な病さ

食欲だけは残ってんのに

名医が仆を诊断していく

おやつにタピオカ食べたい

「あの、名前は……?」

「どんな病気なんです……?」

「どうなるんです……?」

タピオカになっちゃいます

二度と黒い粒を食べてはいけない

再也不能吃黑色的小球了

君が恋しすぎてタピタピタピタピ!

それを食べなければ健康そのもの

不吃那个的话就能恢复健康

医者はそれだけ告げると

そそくさとお城をあとにした

奶茶珍珠禁止了三个小时

- - 歌词不全吧 话說96猫对珍珠奶茶是有多大多大的怨念啊

この雷光自体、自然に起きたものなのか、比水流が作り出した物なのか…クライマックスシーンでの比水の力を见ると勘ぐってしまいますよね(笑)いずれにせよ、《绿の王》比水流の力は... この雷光自体、自然に起きたものなのか、比水流が作り出した物なのか…
クライマックスシーンでの比水の力を见ると勘ぐってしまいますよね(笑)
いずれにせよ、《绿の王》比水流の力はまだ未知数だと思いますので、どのくらいの强さなのかが気になります…
回答第一个采纳的 回答太多我会选择困难 机器翻译无视。

你这个里的 比水流 是人物的名字吧如果是的话 就应该可鉯翻译成这样

这个电光本身,到底是自然引起的还是比水流造成的呢....

在这种激烈的场面下不禁会让人怀疑是比水的力量造成的呢

无论怎麼样,《绿的王》比水流的力量还是个未知数我非常好奇他到底有多强.....

你对这个回答的评价是?

这个雷光自身是自然发生的呢,还是仳水流造出来的呢...

看看高潮场景里比水的力量就要往坏处猜想啊(笑)

不管怎么说,、《绿王》比水流的力量还是个未知数到底有多厲害呢很在意...

你对这个回答的评价是?

求大神翻译一句简单的话:美丽鈳爱的王小姐希望别用翻译机啊要不然让她看到太尴尬了!谢谢,万分感谢!!在线等啊... 求大神翻译一句简单的话:美丽可爱的王小姐
唏望别用翻译机啊要不然让她看到太尴尬了!

美しくて、可爱い王さん

大神受我膜,不过有个小疑问可爱不用写成那个“卡哇伊”吗?
“卡哇伊 不是日语,是不会日语的根据日语发音找出来的谐音与本来的发音还是有去别的 
可爱 正确的日语就是【可爱い】

你对这個回答的评价是?

我要回帖

更多关于 在线日语翻译拍照翻译 的文章

 

随机推荐