2009年6月30日时佩璞在法国去世。他侽扮女装与法国外交官的“爱情故事”使他成为电影《蝴蝶君》的原型人物。

时佩璞1938年出生于中国山东。曾经是北京京剧团青年团的編剧、旦角演员兼团部秘书

1964年，中法建交法国外交部向驻华使馆派去一位崇仰中华文化的年轻外交官，此人名叫伯纳德·布尔西科（Bernard Boursicot1944-），他在使馆举办的酒会期间看上了一位男扮女装的花旦演员时佩璞屡屡提出约会，此事在当时非同小可急煞了剧团领导，只好层層上报中共情报部门决定假戏真唱，弄假成真就这样，26岁的时佩璞在组织的安排下以舞台上女子的身段和嗓腔与20岁的伯纳德周旋起来开始了一段荒唐奇特的交往。

（晚年的时佩孚和“儿子”）

这对“情人”独步于中共情报机构精心设计的“世外桃园”之中为了牢牢套住这个洋人，一年之后时佩孚“小姐”悄悄告诉情人已怀上身孕。中法的“爱情结晶”居然是从新疆抱来的一个蓝眼睛混血儿这位洋兄如痴如狂，完全陶醉在奇想之中法国政府的种种绝密文件就这样源源不断地经“女友”流入中共手中。不久之后这位洋兄离任回國，念念不忘他的“情人和爱子”

文革期间，时佩璞“小姐”要求伯纳德提供更多绝密文件以保证“她”和幼子的安全1982年伯纳德终于紦时佩璞以妇人身份带出中国大陆，前往巴黎定居

不幸的是，他们引起了法国情报部门的注意这对象征中法“友谊”的情侣很快被捕。当法庭向伯纳德宣布时佩孚是男人时他拒绝相信。最后法国警方把他们关在一间囚室使他终于发现真相。绝望之余伯纳德割喉自盡，虽被抢救过来却丧失了前途。

毕竟时佩璞在法国文化艺术界小有点名气在华人的呼吁帮助下，1987年4月法国总统赦免时佩璞，不久布尔西科也被赦免。这个案子在法国引起巨大的轰动人们实在好奇：生活这么长的时间，怎么可能不知道自己的妻子是个男人“雌雄莫辨”的布尔西科更成为法国人的笑柄。

美国华裔作家黄哲伦（1957-）根据这个事件完成剧作《蝴蝶君》。

1988年3月《蝴蝶君》在百老汇公演，获得了强烈反响赢得了当年美国戏剧界的最高奖项托尼奖。

1993年由他亲自改编，导演大卫·克罗尼伯格执导的同名电影《蝴蝶君》上映。由杰瑞米·艾恩斯、尊龙领衔主演该片根据美国华裔剧作家黄哲伦同名戏剧改编，讲述了法国外交官伽里玛在爱上了中国京剧演员浨丽玲后发生的不同寻常的故事