fate剧场版有几部第一部这句日语什么意思？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-10-05 07:50 标签： fate剧场版
今朝、梅沢部长に何やかんや言われてたからでしょう... 今朝、梅沢部长に何やかんや言われてたからでしょう。

何やかんや关西话本来是：なにやかにや，后来变成哬やかんや了

意思和：あれこれ是一样的，呵呵

句子意思：（某种状况）是因为今天早上，梅泽部长又对你说这说那了吧

你对这个囙答的评价是？

何やかんや的本意是这个那个, 什么都..., 啥都... . 在这里是部长发火了,被部长训斥了,

你对这个回答的评价是

就是 这个啊那个啊、佷多的意思

你对这个回答的评价是？

今天早晨 被梅沢部长责怪着啦‘这也不是那也不行’是吧。

你对这个回答的评价是

请问这几句日语是什么意思 

1、プラスアルファーは、要、相?！

2、おこずかい、なしという事ならば???お父さんと相?してみます。
    
  • 1、プラスアルファーは、要、相?！
具体增加多少需要商谈。
プラスアルファ：プラス是plus、+加、增加 的意思。アルファ、α(アルフア)是表示未知数的Ｘ被错念成α(アルフア)了。
相?：商谈、商量、协商 的意思
增加的是什么东西，就要看前面的谈话内容了有可能是工资，也有可能是其他的东西
2、おこずかい、なしという事ならば、お父さんと相?してみます。
如果说真的没给零花钱的话我可以试着跟你爸爸商量一下。
おこずかい：零婲钱、零用钱
なし：没有 的意思这里指 没给、不给 的意思。
～ならば：表示假设如果……的话
～してみます：试着做……
    全部 
  • 1、プラスアルファーは、要、相?！
2，おこずかい、なしという事ならばお父さんと相?してみます 要是不要零用钱我得与我父亲(或是丈夫)商量

我要回帖

更多关于 fate剧场版 的文章

 

随机推荐