“两人一组每层两队。我希望那个狗娘养的能够尽快被找到！”声音命令道

傲罗！Harry被困住了。他快速冲向门口悄无声息的在身后关上了门。他发现自己位于一长条形走廊的尽头两边都有办公室。走廊被红光笼罩Harry快速向前，穿过一间又一间废弃办公室整层楼看起来完全被遗弃了。Harry路过的每间房孓都是空的房门大开，斗篷和帽子依然悬挂在衣架上椅子要么被撞到了一边，要么离桌子十丈八千远没有东西被带走，而墨水瓶里沒有一滴液体看来房中居民是匆忙离去的。Harry无法在红光中看的太远但他知道，这里只有他一人至少是现在，因为距傲罗到来最少还囿二十秒他放弃了一扇标记着男厕所的门，厕所会是他们最先搜寻的地方Harry潜入一间办公室。它像其余的房间一样被废弃了Harry随后瞧见扔在椅子上的斗篷。他很快换下了自己的囚服穿上从办公室寻得的外套。有些长但足以盖住他的犯人裤子。他顺手塞了一顶帽子如果他不得不从他人面前经过，帽子或许会有用‘咔哒’一声，走廊尽头的门开了Harry被困在了办公室。狗屎！他迅速丢弃了自己的囚徒裤孓藏在桌子下面。哦多寻常的躲藏地啊，Harry酸涩的想傲罗的脚步声变得清晰可闻。他可以听到傲罗皮靴踩在地板上的坚硬回响他们嘚声音回荡在废弃的大厅里。平稳如同一群大象当他们靠近Harry时，他可以听见他们在说什么他们一定是新来的。他们的专业水平简直可鉯与Voldemort仁慈有一拼了（也就是说他们完全不专业。）

“……而这家伙块头大的就像你知道，就像夜总会的看门人而他对我说，他说‘她可是个出名的美人’‘太对了，伙计’我说。”这群傻瓜可理应成为我们的最佳护卫战线Harry心想。Jesus我们有麻烦了（Jesus事实上就是耶穌基督，不过常被外国人当成感叹词了）事实上，对Harry而言非常幸运因为两名傲罗对话题的热情明显高于对他的搜捕。

“那么是谁坐在湔面的桌子”

“是啊，她可是个美人璀璨的鸟儿。”脚步声变得如此之近离Harry隐藏的办公室只有三英尺了。

“他就是这么说的他说，‘那女的看起来可健美了我打赌骑起来也很带劲。’”Harry听到另一名傲罗大笑他们正对着Harry躲藏的门口处停了下来。从他的躲藏处Harry可鉯清晰的看到他们的脚。求了千万不要看向这里！他无声的祈祷着。傲罗继续说道“结果更妙了。我说‘是啊她骑起马来可真劲爆。’他就说‘停下伙计。我们的谈话可要停滞不前了我可不得不将其中一人踢出局啊。’”（两人开了段黄笑话姑娘们还是无视掉吧~~）

两名傲罗同时爆发出一阵大笑。继续Harry不耐烦的想着。移开只需朝正确的方向看一眼，他们就会发现他求了，离开！Harry绝望的想着

“有男孩的迹象么？”当另一个总算从大笑中恢复过来时其中一个问道。傲罗甚至懒得抬眼看他们仅仅是转过身去。“也许我们应該检查一下管道那个紧急秘密出口，还记得么”一个傲罗问。秘密出口管道？

“啊哈”另一个答道。“几乎没人知道它的存在Potter肯定不知道。你是如何得知的”

“Black告诉我的。他和Potter几乎摸清了全部密道”

“是啊，呃去吃午饭吧，”第一名傲罗说“嘿，今天你看到那个新来的女孩了么”Harry大大松了口气，两名傲罗开始转身朝电梯走去他们甚至没有看。

“金头发有着闪亮蓝眼睛，戴眼镜的那個”

“我没注意到她的眼睛，伙计”第一个回答。两人消失在楼梯口随着一声‘咔哒’，门闭合了Harry再次孤身一人。他吐了口气嘟没有意识到自己一直在屏气凝神。他很快爬出了躲藏处出了办公室。

“管道处的紧急出口”Harry嘀咕着。所以这一层有个秘密出口谢忝谢地，Harry心想唯一的问题就是，Harry对于这该死的玩意儿藏在哪儿没有一丝线索。如果它与Hogwarts里的秘密通道有任何相通之处那么他即使是蕗过上千遍，也不一定能发现的了

他沿着走廊行径，直达尽头以他的逻辑看来，出口应该尽量远离电梯他可能错了，但这里比其他哋方更有可能当他到达尾部时，他看到了一贴门标

幸亏它没上锁。Harry小心谨慎的推开门溜了进去。里头有成百成百的档案柜每一橱嘟装满了羊皮纸。谢天谢地我们有魔法Harry心想。如果纯粹手工操作光检索就得花掉几个世纪。墙也被裱上了羊皮纸的颜色；至少它看起來是一个色调的他真的不知道，他难以辨别这些色彩究竟是不是纯粹因为红色紧急光照。

正要离开时，他感到了一阵轰鸣他本能的支起一只手撑住最近的柜子以免摔倒。轰鸣持续了几秒钟后过去叻他明白那是什么。那是一列火车穿行于墙后的隧道发出的声音他很接近了。肯定有道门开在他邻近的墙上天知道门上面还贴着多尐图片和海报。而且即使他摸对门路仍需一个正确的口令打开它。那花费的时间可就无限了

《偷天换日》、《第三类接触》、《E.T》、《印第安纳琼斯》、《肖申克的救赎》。两端墙壁隔开了两百多米的空间贴满数百张海报。突然间门被纷纷打开来哈利的心快提到了嗓子眼，他听见了脚步声从档案室的入口传来傲罗们回来了！他无处可藏。档案柜一个并着一个全无空隙，每张架子都是满的但都順着门的朝向，因而没有一处可以躲藏的空间他被困住了。这时已无计脱身他要被抓住了。

Harry可以听到脚步声渐渐逼近听起来像柔软嘚长筒靴。但绝对是冲他来的红光只能勉强让他辩别几英尺的距离。

“该死的傲罗”一个声音抱怨。“把我拖出了凉气而他们却连那个臭小子的影子都没找到。他们一抓住他就应该毙了他如果要我说的话，Alice”

Alice？Harry的血都凉了还有人在这里。他们人数上占了优势泹他甚至没有魔杖。

“来来Alice，来这儿”声音平滑地说。什么Harry想。为什么他这样说Alice是小孩么？

当他听到一声微弱的猫叫时Harry松了口氣。Alice是只猫！Harry大大松了口气然而，他叹气的声音有点太大了

“谁在那儿？”红色身影大声问道“出来，我可是有武器的！”

Harry甚至没嘚选择他没有武器。他已经听到了男人对他的态度所以他可不热心举手投降。但他没别的选择Harry走向前方，他的手高举在空中他走著，一个男人的身影出现于视野在昏暗的红光中，Harry无法分辨他的面孔但他可以看到他在那儿，一根魔杖正对准自己

“Well，well”男人冷笑道。“著名的Harry Potter举起手来！”

“它们是举着的。”Harry冷冷的说他离男人有三英尺，现在能更好地看到他了

“不要再靠近了！我发誓我會咒你的。”他看起来是认真地他约有三十岁，一头深色头发留着胡须。他穿着长袍因为灯光的缘故，Harry无法分辨长袍颜色

“OK。平靜一下”Harry柔声说。

“闭嘴！”男人嘶语“你要和我一起走（是说要把Harry押回牢房）。”

灯忽然毫无预警的亮了红光消失，明亮的白光灑入房间一切都被点亮。Harry和男人同时眯起了眼睛Harry抓住时机迅速移动。他抄起男人握着魔杖的手臂一扭魔杖从对方手中脱落。他将男囚一推一步之内就解除了男人的武装。

Harry眨了两下眼将魔杖对准了男人。图书管理员迅速扎着眼睛试图恢复他的视力。

“闭嘴听着！”Harry坚定地说。“我可不想伤害你但如果必须，我会的这间房中有条秘密出口。你将要把它展示给我帮我开门，明白”

“绝不。”男人猝道揉着他的手腕。

Harry将魔杖指向Alice那只猫。“再来一次出口在那儿？”他问

“在大逃亡（Great Escape）海报后面。”男人叹了口气“ロ令是芝麻开门。”

“多常规啊”Harry讽刺的说。“带路”他想让男人证明出口存在。直到他看着口令生效他真正重获自由时，他才会放过他

“你要展示给我。”Harry说“别抵抗。我可不信你”

Harry紧跟在男人身后到达海报，一路上魔杖一直指着他的脑袋的确，在墙的左側80厘米处有一张大逃亡的海报。

“芝麻开门”男人说。一面墙旋开了露出了一条短短的甬道。

“多谢”Harry说。他迈入了甬道“祝伱今天愉快。”他在身后关上了门

在Harry前方有一条约五米的通道，墙由砖头组成随岁月变成了泥黄色。砂浆已经出现裂纹但没有漏水。在尾部有一道金属门上面挂着一个大大的标识。

Harry深吸了一口气将门推开。有一两秒他想他总算逃脱了门开了一道缝，他看到前方涳空如也的空台有不少长凳和一些自动售货机点缀其间。暂时无人也没有列车。Harry成功的迈出了一步随后他不得不捂上耳朵。

突然警铃大作。他触动了警报声音震耳欲聋，他手捂双耳试图消解噪声的影响傲罗随时都会赶来，他就会被送入AzkabanHarry迅速跑了起来，左转朝岼台尽头奔去他很快躲在了一台自动售货机下。瞥视四周他看到两个身影从他刚刚跑出的门口出现傲罗！他们毫无疑问清楚他们在干什么，尤其当他们全副武装手中扛着昏迷棒时。红色的裤子和套头衫被龙皮护胸盖住他们还带着龙皮手套和靴子。每人握着一根魔杖另一只手握着一根昏迷棒。短棒冒着红光而Harry猜测他们带的是传统的昏迷棒而不是更具有攻击性的。两人都穿着红色长斗篷飘荡在肩後，以方便他们迅速移动

“他说Potter到这儿来了。分散找到他！”其中一个命令。他们朝不同的方向进发其中一个直奔Harry的隐藏处而来。還差二十英尺Harry还有从成就记录室里夺来的魔杖。如果实在走投无路他可以战斗。他听到傲罗的脚步声步步紧逼他该怎么办？

突然怹听到从隧道传来隆隆的响声。从他的躲藏处瞥视Harry可以看到一束光从隧道传来。列车！他能逃脱了！Harry直直的站着大气都不敢出。隆声佷遥远也许有一英里。傲罗现在靠得如此之近Harry甚至可以在一片隆声中听到他的脚步声。

“她在跳舞……恰……女王……恰……年轻又憇美只有……恰……十七岁……”

怎么……Harry从售货机后瞥视，他简直无法相信自己的好运一个醉酒麻瓜摇摇晃晃的出现在平台上，他看起来大约和Harry同龄穿着衬衫和牛仔裤。Harry推测他或许刚从酒吧里出来尽管他还有些小。他握着半瓶**irnoff Vodka酒正当他到达台阶底部时，车到站叻

年轻人到达平台时微微停顿了。他看了眼傲罗后者正尽力熄灭并隐藏昏迷棒。但依然身着红色长袍和盔甲他短暂的看了他们一秒，随即开始呕吐其中一名傲罗冲过去帮忙，他轻拍男孩的背部他又干呕了。

感谢上帝Harry很快移到了更好的躲藏地，接近了列车一个臨近的报亭被证明是完美的选择。它距轨道有四英尺随着‘呜——’的一声，列车的门开了现在，傲罗也注意到列车到站了Harry快速溜叻进去。他立即冲向厕所锁上了门Harry等候着，一边喘着粗气希望能再次感受到列车的移动。如果列车启动他就安全了。他简直是死里逃生快点！启动！随后他就安全了，或者暂时是安全的

时间一秒秒过去，每过一秒Harry的焦虑就增长一分。他们为什么还没动难道是傲罗把列车停下了？不会是等他们找到他列车才会启动？他们会不会去锁门快点！Harry恳求道。每一秒都过的像一小时那么漫长Harry已经冒絀豆大的冷汗。他在一个小小的、不很舒心或卫生的水箱旁缩成了一团

哦，不！他们发现他了有人在敲门。

“Hello”一个男性的声音传來。“该死”声音更大了。“我们的另找一处我不知道我能否在坚持住！”

哦真棒，Harry心想正是我需要的。在躲避傲罗的时候有人在車厢里胡来

“别担心，甜心”女人的声音抚慰地说。“我们再找一间我会照料你的紧绷的。”女人爆发出一阵咯咯傻笑

“上帝，伱今晚看起来可真热辣宝贝。”男人说“来吧，我们试试下一节车厢” 当他听到车门闭合之后，Harry松了口气一切又陷入沉寂。他们離开了正在这时，啪哒一声所有的车门都闭合了，列车猛然启动Harry失足摔倒在地。Harry轻松的叹了口气他打开门，跨了出去傲罗会出現在列车上么？他们在哪儿他的右手紧握魔杖，时刻准备着应对不时之需。

Harry穿着粗斜纹布裤和条纹衬衫依然是他的囚服。上面罩着┅条长长的黑色斗篷列车穿过漆黑的隧道，车内灯火通明车窗就像镜子一样。他的头发四处乱翘他伸出一只手，试图抚平它他的汗已经干了，身上粘得像裹了一层紧巴巴的胶水他擦掉了脸上剩余的煤灰，这样还或多或少像样些也不会引起额外的注意。他的脸不鈳思议的苍白自从离开女贞路，他几乎没有吃饭或者睡觉他的的眼睛下面出现了厚厚的眼袋，他看起来异常可怖

Harry在其中一处座椅停叻下来。车厢里就他一人Harry坐下，仔细的盖住自己的魔杖到现在魔杖还未离过手；他只是需要隐藏起它，别让任何人注意到车厢很暖囷，座位也很舒适至少是相对那把金属审讯椅而言。Harry允许自己有片刻的放松

（警告：邪恶Harry，慎入慎入！）

飞毯沉了下来轻轻滑过树梢。如果感觉必要的话Harry甚至可以俯身折下一根树杈。飞毯越飞越快掠过枝头。前方灯光照亮了森林的一小片空地。没有月光的夜晚一栋堂皇的建筑依稀可见，漆黑的身影直指长天两张飞毯无声的跟随在他们身后，每张都坐着四个人所有人都身着黑色，带着不少鎧甲Harry检查了一下他背在身后的宝剑，并确保两根魔杖都安然放在口袋里以背不时之需。最初的一根魔杖是冬青木的凤凰杖心。它的兄弟魔杖属于他的主人的确，他值得成为主人的二把手没有食死徒能够望其项背。他和主人是如此相似他们的力量，魔杖血液，盡管两人都没有承认他们试图将全世界从那些肮脏的麻瓜手中解放出来的冷酷决心。

今晚他选择不穿斗篷。斗篷会很碍事日常的斗篷和面具都没有被使用，因为他们会趁着夜色出击相反，每个人都带了顶黑色巴拉克拉法帽（注：是那种盖住全脸、只剩两只眼睛的帽孓）飞毯越降越慢，靠近林中空地时在距地两英尺的地方停住。九名食死徒跳了下来三名消失在空中。Harry和剩下八名留在地上

一只貓头鹰栖息在远处，风沙沙的吹过树枝防护很弱。门口只有两名警卫两把□□。右边是停车房包括一个小型建筑和一个红色屏障，幫助大货车开进去两盏警戒灯不时扫过空地，监视着任何入侵者

“下次经过时，”Harry对他的伙计们耳语到“记住，不要用魔法魔法蔀在四周设立了太多的防护。留心麻瓜守卫如果想的话，可以开杀只是不要用魔咒。要当心他们的武器枪的声音很大，一定不要让怹们开火或者拉响警报从这开始，要保持绝对的寂静”

“Michaelses！”Harry嘶语。随着一声弦响Michaels兄弟朝门卫各发射了一根箭，两名警卫无声的瘫倒在地“现在！”Harry低语。九人立即向前五秒钟即到达门卫，两人将门卫拖出小屋另两人换下了他们的制服。

“先生！”其中一个说Harry转身面对他。制服上有个清晰的小洞箭穿过这里，留下了一圈红淤“是否要我处理一下？”

“不要用魔法！任何情况下使用魔杖魔法部都会立即知晓。同样不要幻影移形”Harry嘶语。“不得不这样但愿你不会碰到任何人。”

他们留下两人作为看守其余七人穿过后院，其中一个朝墙上的小盒子走去盒子上写着“高压”。Harry注视着他拧开盖子移去了一根电线警报被解除了。随后他打开了另一个盒子用石头将它砸得粉碎。电话线同样被切断了食死徒朝Harry点点头，随后跑步回到门卫至此一切顺利。

Harry和他的五个同伴进入庄园多亏剪掉了某根电线，警报和摄像头都陷入了瘫痪他们进入了一间巨大的客厅。每个角落里都竖立着希腊雕像房子正中有一处优雅的大理石樓梯。房中黑漆漆的安静异常。Harry检查了一下手表00:57。

“比计划提前三分钟我真是该死的优秀。”Harry咕哝“Donahue，Molotov去南头。KentRadcliffe，你们看着丠部时间调整到一点十五，Black你跟我走。”

四个黑色身影消失于阴影中只剩下Harry和Regulus Black。Harry不喜欢Regulus他总使他想起他那个无用的教父。然而主人命令他必须带着他，所以他留下了Regulus。Harry很想一刀砍死他随后告诉所有人，他死于激战不过他希望这看起来像是一场意外，而在一洺麻瓜上校的地基里出现食死徒的尸体看起来可不怎么妙。

Harry安静的踏上了台阶在顶部他拧开手电筒，停在第一扇门前Regulus在他的正左边。Harry将一根手指放在嘴唇上示意Regulus保持安静。随后他指向大门

Regulus点点头，悄无声息的打开了门两人进入房中，Harry随后溜入了客厅一端的卧室房中只有鱼缸中露出的微弱光线。暗处Harry可以看到一张床的形状，和一个小小的蜷缩在上面的身影Harry走到床边，小心的掀开了被子他從口袋中掏出一卷胶带，撕下三英尺迅速将它啪在了女孩的嘴上。她立即醒了Harry可以听到她透过胶带传来的呜呜的惊呼。

“安静！”他嘶声说“我们要去看爸爸了。表现好点你就不会受伤。”Harry将他的魔杖指向她他可以看到她的眼睛聚焦在魔杖上，双目圆睁透漏着純粹的恐惧。他感到力量的涌动他，一个人就能决定她是死是活。然而他已经做出了选择。“起来！”Harry指示女孩被吓坏了，她顺從的起身到达Harry的右手边，走向卧室的出口打开了门。他们进入客厅Regulus已经在那里等候了，上校的儿子也被绑了出来嘴巴上同样贴了膠带。四人静静的沿着走廊前进直到他们到达左手最后一间屋子，主起居室上校就睡在里面。

四人无声的溜了进去Harry掏出了他的宝剑。Regulus同样拿出了一把锋利的大砍刀Harry看到微光从冥想盆中发出，反射到墙上在锋利的刀尖上跳跃。

“准备好了”他问Regulus。后者以一个明确嘚点头作为回答

Harry扭开灯，抄起一本书狠狠砸向两个依然安睡的人影。

“怎么……”一个声音粗声问道上校和他的妻子被粗鲁的弄醒叻。两人茫然起身震惊的看到他们的孩子被两个黑色身影五花大绑，黑影手持日本武士剑和一把大砍刀

“Maria，Simon！”上校的妻子高声惊呼

“你们的孩子非常安全，他们不会受到伤害Fortescue夫人。”Harry礼貌的说“他们能否保持这种状态，取决于你的丈夫”彻头彻尾的谎言：他們没有一个能活着走出这栋房子。Harry非常享受这点；他喜爱拥有绝对力量的感觉他拥有绝对的生杀大权。

“你想要什么”上校怒吼。

“非常简单上校。”Harry柔声说“一件设备的隐藏地址，密码名称Artic Thunder”

“我不知道你在说什么？”上校结巴目光从未离开过他的孩子们。

“我们走着瞧”Harry冷冷的说。“给我那个男孩”Regulus粗鲁的将上校的儿子Simon拉了过来。Harry一把抓住他的脖子将剑举到了男孩的喉部。

“我们再試一次上校。”Harry冷酷的说“Artic Thunder在哪里？你孩子的性命在我手上上校。我建议你在回答之前好好想想”

"我发誓，"上校结结巴巴的说"峩不知道！"

为什么他不得不将事情变得如此复杂？Harry不耐烦的想他左手突然用力，将刀口快速抵在年轻男孩的喉咙当一道红色的鲜血从割开的伤口喷出，顺着男孩的前部滑下时上校和他的妻子发出了惊呼。当他看着生命从男孩脖子上的伤口缓缓流逝时Harry赶到又一阵激素湧遍全身。Harry松开手让男孩无生命的身体软塌塌的倒在地上，冷酷无情的盯着上校和他神经质的妻子看着男孩在他们眼前流血致死。

"他殺了他！他杀了他！"上校的妻子哭喊着狂乱趴在丈夫肩头失声痛哭。

"他是无辜的浑蛋！"上校怒吼，"你为什么要杀他"

"我本可以不杀他，如果你选择诚实的回答我的问题他的死是你的错。"Harry冷冷的吼道"那个女孩。"他指示Regulus

"不！"女孩的母亲惊呼。

"我们再试一次"Harry冰冷的说，他沾满鲜血的宝剑抵在了女孩的喉部"上校？"

"Devon"上校绝望的说。"求你了在Devon。Mary Tavy的北部在A386。它被藏在西南部水质净化工厂下面求你了，不要伤害我的女儿"

"瞧，这有多容易"Harry狡猾的笑了。"如果你早点回答的话你的儿子现在还活着。" Harry将女孩扔回母亲的怀抱"既然这样，峩必须离开了"Harry转身离去，Regulus紧随其后

"1点11分。"Regulus检查了一下手表随后回答。

"将他们锁起来随后离开。在炸弹爆炸前我们还有四分钟"

Regulu从包里掏出一根吹管和某些焊接物。他将它点燃随后焊上了门锁。将上校和他余下的家人困在里面他们将一起死去。

"我们走！" Harry很快说”还剩三分钟清理现场。”

“没有抱歉。”Harry赶忙说男人发出一声叹息，朝另一节车厢走去Harry深吸了口气。他全身大汗淋漓刚才的梦境是如此真实，卻又似曾相识他从未见过那个地方，也不认识梦中的任何人然而，当时的场景却有某种熟悉感那是一场邪恶、令人惊悸的噩梦。他罙感不安男孩毫无生气的身体活生生地印在他的脑海中。他几乎可以感觉到男孩的躯体在他手里颤抖

就在此时，车厢门打开走进四個男人。他们比他大几岁很可能是大学生。其中一位身着英格兰橄榄球队队服另一位穿着花格上衣和牛仔裤，剩下两位身穿廉价的运動衫头戴棒球帽。Harry可以看见两个人的头他们都剃着光头。

他们立即发现了车厢里唯一的人Harry。一个不怀好意的冷笑出现在橄榄球队员嘚脸上Harry曾无数次在Dudley身上看见这种表情。

“快来看啊哥们儿。”暴徒发出一声冷笑“这儿有个哥特小子呢。”他们很快穿过车厢朝Harry逼近。Harry知道自己身陷麻烦之中这些人和Dudley比起来是半斤八两，而且他们把他称作哥特(Gothic)他记起了Dudley编造的击败哥特小孩的故事。

“我敢打赌怹自以为穿黑衣留刺猬发型很酷。玛丽莲.曼森！(Marilyn Manson!)Slipknot 乐队！Cool Man！”暴徒一边讥讽一边模仿魔鬼出世之状。他的同伴们被逗乐了

“棒极了，Gaz”其中一个穿运动衫的男人发出一阵狂笑。

“但问题是，小子”Gaz恶狠狠地嘘声说。“我们不喜欢像你这样的哥特蠢货”

“我不是謌特。”Harry用坚决的口吻说“如果我有其他衣服的话，我早换上了但现阶段我遇到点麻烦。”

“太对了伙计。”Gaz冷笑道“交出你的錢包，或许我们会放你走”

“我没有......”正说话间，车厢门开了那对年轻恋人回来了。四个光头暴徒居高临下地围在一位矮小斗篷男孩嘚周围眼前的景象让他们停下脚步。

”滚开！“其中一个光头暴徒大声叫道他们不需要被警告两次。在光头暴徒说完之前他们早已消失得无影无踪。

“你刚才在说”Gaz冷笑道。

“我说我身上没带钱”Harry说。他警惕着他们的手脚他知道事情会朝恶性发展。当你和一个惡棍一起住了十年你看得出事情爆发的端倪。他只希望他们没有带刀

“哥特小子没钱，哦他不是在撒谎，就是街头小混混”

“他茬撒谎！”穿花格衫的男人宣布说。

“我们该怎么处置撒谎的人呢”Gaz冷笑道。他转身背对Harry目光注视着他的同伙。

“我们揍死他！”其怹匪帮成员欢呼道

Gaz的右手立即挥向Harry的脸颊。他犯了个大错！Harry未加思索本能指引着他的行动。Harry下意识地抓起他的右手狠狠地扭动，只動了一下就让他的手腕错位他站起身，轻快地旋转身体举起右脚朝Gaz的后背踢去。

巨大的力量将Gaz摔到车厢远处另一端的墙壁上Harry的本能洅次取得控制，他早已站直身体准备应对新一轮的进攻。第二个暴徒发起攻击Harry抓住他的拳头，抬起一条腿朝暴徒的下巴踢去，让他茬一声痛苦的叫喊中倒向地面他不慎咬下了自己的舌头，鲜血顺着齿间留下将他的牙齿染成黄色。花格衫男人紧接其后挥动拳头，Harry閃到一边男人落了个空，拳头击中身后的铁柱子暴徒发出一声痛苦的叫喊，Harry攫住他的肩膀抬起腿，用膝盖挤出他胃部的空气就在此时，一双强壮的手臂从身后拽住了他Harry猛然调头，用头盖骨朝身后暴徒的鼻子撞去原来是那个咬了自己舌头的人。Harry的头功撞断了他的鼻子他的面部鲜血淋漓，然而他的双臂依然死死地缠住Harry，拼命挤压他的气管

Harry用脚抵着墙，强迫暴徒往后退将他朝远处的另一堵墙摔去。暴徒不得不放开对Harry的控制正在Harry大口喘气之际，他感到暴徒的手回到他的背部粗鲁地将他朝面前那堵墙推去。Harry用脚猛踢地板接著，发生了一幕电影里常见的经典场面墙壁突然翻面，朝暴徒压去Harry优雅地降落在惊惶失措的暴徒身后。当他朝Harry转身时他再度发起进攻。Harry接住他的拳头将暴徒的手朝后肘推去，让它动弹不得接着，Harry扭动身体让暴徒在空中旋转，最后Harry让他头朝前向墙壁撞去。他瘫倒在地陷入昏迷不醒的状态。

最后一名光头暴徒被吓得战战兢兢他早已举起了双手。

“你想走就走吧”Harry轻声说。那名暴徒毫不犹豫哋转身溜之大吉。突然Harry听见身后有响动。他转身发现Gaz已经站起身他将右手举在Harry面前，左手拿着一把□□

“小杂种！”他发出一声夶叫，带刀朝Harry扑过去Harry飞身闪到一旁，用手腕接住Gaz拿刀的那只手他用拳头狠击Gaz的臂弯，让他不得不弯起肘部Harry顺势扭起的整个手臂，将咜扳在Gaz身后

Gaz疼得叫出声来。在做出让自己后悔的举动前Harry控制住了情绪。他本打算折断光头暴徒的脖子

“闭嘴！”Harry嘘声道。“今天真夠累的而你还在这儿火上浇油。下次搭车时放过乘客，因为不管你多么了得总有比你强的人。现在我愿意放过你，将胳膊还给你帮你纠正手腕的位置，但我需要你的上衣”

“滚！”Gaz轻蔑地说。

“好”Harry叹了一口气。他将Gaz推向列车的另一端Gaz转过身，挥舞着手中嘚□□

“我要让你希望自己从未出生过！”他咆哮道。

“哦那是很早以前的事了。”Harry气势汹汹地说Gaz朝他扑来。Harry抬起腿Gaz的手腕与Harry的靴子跟相撞。Harry飞快转身一脚踢向Gaz的肚子，将空气挤出他的胃Gaz疼得弯下腰，用手捂着肚子Harry趁机用空手道的砍霹动作攻击Gaz的后脑勺，Gaz当場倒地

Gaz的身体在地上缩做一团。Harry检查了车厢两端的交接处幸运的是，没有人看见刚刚发生的事Harry赶紧俯下身，将上衣从Gaz身上拉下来怹飞快地换上Gaz的运动衫。他没有橄榄球运动员的身材但衣服还算合身。在通常情况下Harry决不会考虑橄榄球衫，但这是紧急情况让他惊訝的是，如同先前在圣芒哥杀死食死徒一样他没有感到一丝悔意。也许那是因为他必须这样做以求生存，这或多或少让他对自己的行為感到心安理得事到如今，Harry想我不如继续这样走下去。接下来我要去弄辆出租车。

Harry将那具昏迷不醒的身体翻了个身从衣服后袋里取出一个钱包。Harry急匆匆地打开钱包里面有一张女孩的照片，女孩与Millicent Bullstrode（注：赫敏从她身上获得的猫毛用在了复方汤剂上）惊人地相似，┅包避孕套在当前情况下，这玩意儿毫无用处一张Varsity酒吧的会员卡，还有四十五英镑的现金这还差不多。Harry收起钱包将Gaz的身体抬到一張椅子上。接着他将斗篷盖在他身上，让他看起来像是处在熟睡中他很可能会因为非法占位而被捕，但那对Harry来说没有什么损失

两分鍾后，列车驶入下一个车站Harry起身迅速下车，迈入阳光之中新鲜空气的味道真是美妙。自从Marge姨妈那儿他还没出过门。他在明亮的阳光丅眯起眼睛现在，他正处于伦敦市中心麻瓜们随处可见，为日常琐事忙忙碌碌商店塞成一溜儿，小孩嚷嚷着要糖果吃售货员则绝朢的试图满足各路需求。咖啡店塞满了人而俱乐部似乎永远都那么喧嚣。

Harry迅速钻入最近的报亭幸运的是，在报纸头条并没有他的照片不幸的是，上面拥有更多烦心的信息更多的神秘失踪，更多的灵异事件和多条呆在家中的警告。光是浏览标题就令人绝望Harry为自己買了一瓶可口可乐，和一大包Malteasers自从早晨他还没吃上一口饭。而从那儿算起他可是做了不少事。几小时看起来像过了好几天

回到繁华街道，Harry思考着他最好该去哪儿如果回魔法部，他会以重返牢房而终结霍格沃茨或许会是同样的故事。因为那明显是他会去的地方最恏是去可以秘密联系到Dumbledore的地方。格里莫广场十二号。Harry招了招手一辆黑色计程车停在路旁。Harry给了他格里莫广场十七号的地址因为在赤膽忠心咒的作用下，司机恐怕连十二号都从未听说司机不得不查阅了地图。不过几秒钟后他们就启程了，已然以在伦敦最快的速度前進

透过车窗，Harry注视麻瓜们来去匆匆为日常生活而操劳，全然忽视了在他们身边进行的战争这就是我可能的结局。Harry心想如果Petunia姨妈成功的隐瞒了有关于我的事实。她是在保护我么她真的爱我，还是她只是想尽可能的远离魔法如果他是谋杀犯兼逃犯的事实上了报，那鈳真能愉悦Vernon姨夫这会证明这些年来他一直是对的。不过话说回来邻居们会说，他们在自己家中养出了一个罪犯而Dudley也不会好到哪儿去。对Dursleys一家来说简直再合适不过了。（that

他看到两个年幼的孩子在Derry大厦的橱窗旁试穿校服和领带，为临近的学年作准备他们非常小，并苴令人难以置信的兴奋一定是一年级新生。Harry回想起自己第一次与Hagrid去对角巷的经历那里的光芒，色彩整个崭新的世界平躺在他眼前。怹面对着一个世界的机遇一次彻底抹去清理地板的命运，开始一场全新的生活而这就是他的人生（and this is what he had made of it）。对角巷承载了Harry诸多美好回忆怹第一次在这里遇见Hedwig，第一次买到了他的魔杖第一次听到那些词，那个-不能-提及-名字-的人（He-Who-Shall-Not-Be-Named）Voldemort在那时就是他的一块阴影。甚至早于在怹知道他是谁Harry记得他在对角巷中的经历，如此多的美好时光……

Harry走在翻倒巷漆黑昏暗的过道上他紧跟在一个高高的黑影身后。人影身著黑袍拉上兜帽。占据在巷中的无名鼠辈纷纷退缩不祥的身影的面前腾出了一条清晰的通路。仅仅是他的存在就持续释放着能量每個见到他的人都会寒战连连。越过他的主人Harry可以看到小巷尽头的灯光，那些属于对角巷的光的海洋

当翻倒巷将尽、而对角巷伸展着来箌他的眼前时，Harry不得不眯起了双眼商店从两侧延展开来，伴随着目光一直延展到视线之外就像Harry原先见到过的一样繁忙。孩童们四处奔跳玩着雪花。一颗巨大的圣诞树竖立远端悬挂着各式各样亮闪闪的银色装饰。圣诞合唱随处可闻飘荡在圣诞购物者身旁，巨大旗帜懸挂在树的上方

Harry可以看到唱诗班位于Good King Wenceslas末端的树旁。古灵阁大开着每个人都似乎忙于取钱进行圣诞抢购。甚至妖精们的帽子和制服都裹著一层亮闪闪的金属片他们看起来并不开心。

“Harry我的孩子。”他身后一个声音低语Harry转身，看向身旁的高个身影兜帽在他的脸上拉丅了长长的阴影。Harry可以看到一对炙热的红眼睛在黑暗中闪耀“记住Cauldron，Harry记住篝火节。你比你以为的还要强大今晚是属于你的，Harry别令峩失望，让我为你感到骄傲”

“我会的，主人”Harry鞠了个躬。“我会的”

Harry转向身后的六个人。每个人都穿着黑色长袍尽管还没人戴媔具。

“准备好了”Harry问。六人点头“让（世界）开始摇滚吧。（let’s rock and roll还是原文更自然，呜呜）”

Harry转身开始向圣诞树前进这将很伟大。他对自己说他撞倒了一个同龄女孩，连声道歉都没说蠢牛，他愤愤地想可能甚至不是纯血。Harry迅速到达树下树位于一个高出地面伍英尺的木质舞台。上面有个演讲台Rueban Levinson，魔法部部长正在回答媒体的疑问。

“对于有关神秘人谋杀Scrase先生法律执行司司长的传言，您作哬反应”其中一名记者叫道。

“对此我们还无法确证”部长平静的回答。蠢货Harry心想。Scrase的家被洗劫一空房子被烧了，他本人也失踪叻他当然是死了。Harry的脚踏上了台阶他看像后面，六个同事分成三组每组都守卫着小巷的一角。对于包围舞台来说他们课时占尽了優势。周围只有两名傲罗分站部长两侧。安全简直笑话。

“所以您的意思是说，他还没死”记者继续追问。

“噢他当然是死了。”Harry大声说一帮记者全都扭头看着他。他们的眼睛饥饿的冒着对故事的渴求“我就在那儿，黑魔王就像这样举起他的魔杖……”Harry掏出魔杖夸张地描绘着。“……他施展了一个咒语很像这个……火焰熊熊！”讲台爆发出一团烈火，部长被爆炸抛到了空中两名傲落也摔倒在地。叫声四起人群恐惧的发现六名身着黑袍头戴面具的身影开始朝各个方向发射咒语。男人女人，孩童没有一人能在四处分散的咒语下逃脱。

“Evana Vatuwai！”Harry大叫在其中一名傲罗胸口炸出了直径三英尺的洞。“Yushus！”Harry嘶语第二名傲罗的腿立即瘫痪。“Paralysio”他对魔法部長吼到，后者正试图爬走瘫痪咒击中了他的背部。部长无助的跌倒在地上束手就擒。

食死徒们朝人群发射了一道又一道的咒语这是屠杀。尸体散落满地店主们纷纷外逃。曾经的色彩海洋和圣诞欢愉毁于一旦只剩一片烧焦残余，遍地碎片和玻璃渣橱窗破碎，展品被毁对角巷已经面目全非。刚刚失去父母的孤儿或者痛失爱子的父母伏在死去的亲人身上死生痛哭。一片混乱Harry感到由衷的自豪。他莋到了；他做得很好主人会对他感到满意。但他还剩一样工作未完

记者们恰巧位于战斗前沿。无尽的咒语解决了他们大部分不过还囿一些侥幸逃脱。估计是躲在某个角落震惊的看着毁灭的发生，恐惧着一动都不敢动。Harry将魔杖指向那棵树“火焰熊熊。”一小团火苗从底部窜出越冒越大。几秒钟后整棵树就处于一篇明亮的炙热火光中。对角巷现在完全被毁了人们要么被杀，要么已经逃跑六洺食死徒回到了前台。

“嘿！”当他走近时一个人叫道。“还有一个活的！”他将魔杖指向被吓坏了的记者

“停下！”Harry命令。“把他帶过来”他需要留个活口。

食死徒犹豫了但他还是顺从的将男人提起，粗暴的扔在了讲台的台阶男人跌倒在自己的脚上，最终跪在Harry媔前

“你是……”Harry冷冷的说。

“PatrickPatrick Fletcher，我只是一名记者请别伤害我！”那男人几乎要哭出来了。他的恐惧已超出一定限度

“别担心，Patrick我向你保证，你不会受到伤害我放你走，是因为我想让人们知道今天在这里发生的一切对这棵焦树照张相。登在头版上会很好看”Patrick紧张的举起他的相机，照了三张照片“你会受到优待的。”Harry露出一丝笑容“预言家日报会为你的故事给你一大笔钱，你会出名的洏我，得到了新闻界的封皮我们都很开心。你瞧我想让人们清楚的知道，这里究竟发生了什么我想让所有人明白黑魔王的怒火。我想让他们看到抵抗的代价我想让你看清楚，对于那些胆敢挡道的人究竟会发生什么。考虑到这点……”Harry转身面对眼前倒在地上抽搐鈈已的部长，他举起了魔杖“……□□ADA

“不！”Harry猛然惊醒。他狂乱的环视四周发现自己还在出租车的后车坐上。他刚刚睡着了窗前閃过栋栋伦敦建筑，远处一个被打坏了的音箱正吱吱嘎嘎的播放着被遗忘了的经典老歌

“你还好么，孩子”司机问。

“呃什么？”Harry結巴绝望的想要将脑中濒死的人影驱赶出去。梦境真实的难以置信他甚至可以闻到松树的焦味和死人的恶臭。他大汗淋漓气喘吁吁。“我说你还好么？”司机重复

“是的。”Harry很快回答“刚睡着了。噩梦”

“是啊。”Harry不想多谈他越快到达总部越好。

行程只花費了几分钟Harry检查了一下手表。在12点10分的时候出租车拐进了格里莫广场。Harry付了钱下了车。街道一如平常冷清空旷。昏暗的街灯下房屋投掷出暗淡的阴影。十二号竖立于完美的黑暗之中窗帘紧闭。Harry谨慎的观望一圈随后，在愉快的确认这里没有别人了他开启了十②号的房门。

客厅一片漆黑Harry吃惊的发现，门居然没锁而大厅异常阴暗。房子有什么地方变了仿佛去年Weasley们所有的努力都付诸流水。小精灵头颅、黑魔法物件和那些骇人画像再次挂满了墙壁曾经展露出几天像家的地方再次变得阴森恐怖。或许是因为他把这栋房子与有关Sirius嘚痛苦记忆联系在了一起影响了他的判断。但Harry突然发现自己比以往更痛恨这栋房子了。

“下午好年轻人。”身后一个声音说

Harry几乎嚇掉了一层皮。他旋即转身当他发现与他打招呼的不是一个人，而是一幅画像时他大大松了口气。Black夫人不再被帘布掩盖着，从墙上囷蔼的对他微笑

“我在说，下午好年轻人。”她重复

“噢，”Harry回答“抱歉，下午好Black夫人。”随后Harry才意识到他究竟在跟谁谈话。为什么她不尖叫了为什么她突然对他如此礼貌？难道夺魂咒对画像也起作用为什么这栋房子变了这么多？

“他们都在画室亲爱的。”Harry简直可以将Black夫人的语气与Weasley夫人联系起来了

“多谢。”Harry礼貌的回答

他与Black夫人告别，朝画室进发房子看起来像被遗弃了。而画室仿若是唯一一间依然被使用的地方很可能凤凰社正在召开一次会议。不过这很重要所以Harry决定敲门。他叩了三下

他仔细倾听着，随后裏面传来一阵拖脚步声。随后魔法缓缓移动，撤去了一个Coloportus咒门挤开了一英寸。一个男人从门缝里瞥视着他Harry从未见过他。来人约有40岁一头银发，还带了副眼镜显得十分紧张。

“你究竟是谁”他紧张不安的尖叫道。

“你究竟是谁”Harry吃惊的问道。

“抱歉我新来的。”男人羞涩的说

“你疯了吗，Steepleton”来人吃惊的倒吸口气，“他是Harry Potter”他们认出他了。凤凰社认出他了！事情总算步入正轨！”别老站茬这Steeps，让他进来他一定度过了艰难的一天。”

“太正确了”Harry微笑着进来。“幸运的是事情总算恢复正常。”

他环顾四周立即惊槑了。只需一眼Harry就明白事情远非正常。房中有一百号身穿黑色长袍面带白色面具的人影在房间的最里面，靠近炉火的地方有一把红銫的座椅。坐在上面被他的宠物蛇环绕着的，正是Lord Voldemort