2014年，法国作家帕特里克·莫迪亚•莫迪亚诺获得诺贝尔文学奖。请问颁奖词英文原文及中文译本，谢谢！

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-11-21 05:26 标签： 帕特里克·莫迪亚

原标题：法国作家莫迪亚诺获2014年諾贝尔文学奖

　　原标题：法国作家获2014年诺贝尔文学奖 　　本报斯德哥尔摩10月9日电（记者刘仲华）瑞典学院9日宣布将2014年诺贝尔文学奖授予法国作家帕特里克·莫迪亚·莫迪亚诺，以表彰他用记忆的艺术展现了最难以捕捉的人类命运。　　莫迪亚诺1945年出生于巴黎一个富商家庭父亲是犹太商人，母亲是比利时籍演员莫迪亚诺自幼喜爱文学，10岁写诗很早就对小说创作表现出浓厚的兴趣。1968年莫迪亚诺发表处奻作《星形广场》，一跃成为法国文坛一颗熠熠闪光的新星目前，帕特里克·莫迪亚已发表了近20部小说他的作品曾多次被翻译成中文，代表作有《暗店街》《八月的星期天》等　　《 人民日报 》（ 2014年10月10日 22 版）　　作者：刘仲华 来源人民网－人民日报)

声明：该文观点仅玳表作者本人，搜狐号系信息发布平台搜狐仅提供信息存储空间服务。

　　法国作家帕特里克·莫迪亚?莫迪亚诺获得2014年诺贝尔文学奖使他的名字进入大众视野，他原本相对小众的纯文学作品迅速成为畅销书,也使得莫迪亚诺尚未在中国授權的其他作品版权争夺空前激烈昨日，记者从莫迪亚诺在中国的主要出版方上海“99读书人”获悉他们又获得了五部莫迪亚诺重要作品嘚版权。

　　据99读书人董事长黄育海先生介绍他们最新签下版权的五本书为《多拉?布慧德》、《家谱》、《蜜月》、《来自遗忘的深處》，还有2014年9月刚刚在法国出版的新作《为了让你不在此迷路》其中，《多拉?布慧德》、《家谱》和《暗店街》一样都被视为莫迪亞诺最重要的作品。 （蔡 震）

我要回帖

更多关于 帕特里克·莫迪亚 的文章

 

随机推荐