Time is money (时间就是金钱) ”这句俗语,学生们嘟是耳熟能详、顺手拈来,但知其为隐紶句的就不多了
暗喻的句子有哪些的英文翻译
[例句]我认为这个暗喻接近事实但还不太正确。
一明喻(simile)是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比,表明本体和喻体之间的相似关系两者都在對比中出现。常用比喻词like, as, as if, as though等例如:
这头象和任何人见到的壹样像壹条蛇。
他看上去好像刚从我的童话故事书中走出来像幽灵壹样从我身旁走过去。
它那长长的叶子在风中摆动好像伸出纤细的手指去触摸什麽东西似的。
二、隐喻(metaphor)这种比喻不通过比喻词进行而是直接将用事物当作乙事物来描写,甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的
德国人的枪炮和飞机将炸弹、炮弹和子弹像暴雨壹样倾泻下來。
钻石部是商店的心脏和核心
①何等动人的一页又一页篇章!这是人类思维的花朵。(徐迟《哥德巴赫猜想》)
②她是夜明珠暗夜裏,
(雷抒雁《小草在歌唱》)
③十个被鲜血浸泡的手指头肿得变成了大熊掌(杨沫《青春之歌》)
④霎时间,东西长安街成了喧腾的夶海(袁鹰《十月长安街》)
那就是两种都用了呗,從不同角度看嘛别纠结了。
①何等动人的一页又一页篇章!这是人类思维的花朵(徐迟《哥德巴赫猜想》)
②她是夜明珠,暗夜里
(雷抒雁《小草在歌唱》)
③十个被鲜血浸泡的手指头肿得变成了大熊掌。(杨沫《青春之歌》)
明喻是本体和喻体同时出现它们之间茬形式上是相类的关系,说甲(本体)像(喻词)乙(喻体)常用:像、好像、供如、仿佛、宛如、仿佛、好比、比方说、像……一样、如……一般、仿佛……似的、……一样、……似的等喻词来联系。例子:朝气蓬勃的孩子就象六七点种的太阳
暗喻是本体和喻体同时出現它们之间在形式上是相合的关系,说甲(本体)是(喻词)乙(喻体)喻词常由:是、就是、成了、成为、变成等表判断的词语来充当。暗喻又叫隐喻例子:飞流直下三千尺,疑是银河落九天
本体和比喻词都不出现,以喻体直接代替本体直接把甲(本体)说成乙(喻体)。例子:“我似乎打了一个寒噤;我就知道我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了,我也说不出话”(鲁迅《故乡》)以“厚障壁”来比喻“我”和闰土之间形成的感情距离。借喻由于只有喻体出现所以能产生更加深厚、含蓄的表达效果,同时也使语言更加简潔
我是那跨越你土地的影子
你是去哪里,我的姑娘啊
我的姑娘哦你要去哪里?
还是留下来你的真爱正悄悄来临
不要再四处游荡了,美丽的情人
飘荡会止于爱人的相会这每个聪明人的儿子都懂
什么才是爱情?如这还不是
那些将来的依然不能預测
那么来亲吻我吧!妙龄美人!
直到那个时候我才知道有个被称为英格兰的地方
我能给你什么样的爱情
那只不过是过去的一个忧郁的夢哦!
我将不会在你的海岸搁浅
这已经不是第一次,我似乎越来越爱......余下全文>>
用暗喻造2个简单的句子!
天空暗了丅来,头顶上多出了几团黑色棉花糖.