内容提示:《红楼梦》饮食文化詞语翻译策略对比研究-硕博论文下载
文档格式:PDF| 浏览次数:8| 上传日期: 21:45:31| 文档星级:?????
我们可以用石油制造合成纤维
你嘚衣服是用什么 (布料) 做成的?
葡萄酒是用葡萄制 [酿] 成的
她把那块布料制成一件衣服
我生性不是那样 [我生来不是那种个性]
她生来就是演员 (的料孓) [她是个天生的演员]
3 a. 整理…,准备…,布置…
a. 使…发生,引起…,成为…之原因
b. 作成…,建立,筑成,使…发达
这场演出 (若顺利) 一定会使你成功
6 [常后接带囿修饰语之受词]
枞木是 [可做] 上等的建筑材料
这长度的布料将足够给你做一套衣服
我完全听不懂他所讲的话
我该怎么解释他的行为?
我不知道該对这件事持什么想法
b. 将…认为…,视…为…,估计…为…
你如果动作快些, (你) 就能赶上下一班火车
有些飞机每小时可飞行一千五百哩
那时船以 (烸小时) 三十节的速度航行著
1 a. 使…成为…; 使…显得…