日语短句句子求解答 日语短句句子

1 A:お食事はもうお済になりましたか B::うん、飞行机の中で食べよてきた。 这句话中てきます什么用法2 先生みたいに上手に日本语が话せるようになりたいです。这句话中が为... 1 A:お食事はもうお済になりましたか
  B::うん、飞行机の中で食べよてきた。
 这句话中 てきます 什么用法
2 先生みたいに上手に日本语が话せるようになりたいです。
这句话中が 为什么不用を
3 この书类を完成させなければならない。
这句话為什么用使役动词能这样吗: 完成しなければならない
第一句写错了,后面是 食べてきたよ

てきます是表状态的而又有个来字。所以意思就是来的一种状态那整句的意思就是在飞机上吃了饭过来的。

这里的が是国内教科书中的一种规定就是后面如果是能动态要用が其实现实中日本人也用を。但在国内最好用が

させなければならない表的是一种决心语气比しなければならない强烈

谢谢 再问一个
一度社の方においでいただけますか。
翻译成汉语是:您能到我们公司来一趟吗おいで这是哪个动词呢?
おいで是おい出る 是行く くる いる的敬语 常常用おいでになる
那这里是いただけますか的那种用法
我知道动词て形加いただけますか 表示请别人做某事。这里不是这个鼡法吧
一度社の方においでいただけますか这句话的いただけますか可以理解为指示,也可以理解为请求对方做某事这句话的意思是您能来一下我们公司吗?

1 てきます接在动词后面意思是吃过后来的。

2 因为后面的动词为使动态せる,所以为が

3 意思都一样。用使动态的話有让别人来完成这个书类的含义。

谢谢但是 话せる 是可能形式吧,使役动词是 话させる 吧
口语上さ都省略的。根据前后意思来判斷是使动态还是能动态

1、一般来说,我是应翻译成“私は”可为什么看动漫他们会读成:“私わ”呢

は在这种情况下就读做わ

2、一句話可不可同时存在平假名、片假名、日文汉字3种写法?

3、请解释一下さようなら和また的区别为什么动漫里很少用さようなら?

また是非常口语的表达,好朋友之间,同学之间经常用また代替さようなら

4、请解释一下ごめんね和すみません的区别

ごめんね是非常口语的表达,好萠友之间,同学之间经常用ごめんね代替すみません

5、看字幕的时候有时候一句话用大多是平假名,但却混合着几个片假名为什么?(沒有外来名和人名啊地名啊什么的就是很普通的一句话)

表示强调,或者专有名词,或者为了突出

6、到底现在日本人日常书写是习惯片假名還是平假名?

7、日文汉字有对应的平假名但同一个字能对应片假名吗

  1. 话せる是话す的可能形式,本身是自动词一般是不能加を、解释为:日本语可以(能够)说

  2. させる表示使役强调的是让(人)完成,完成しなければならない也是可以的但是这样用就只有客观叙述“必须完成"的含义

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

在沪江关注日语短句的沪友cyancatman遇到叻一个关于的疑惑已有1人提出了自己的看法。

山も谷も落ちもない是什么意思啊感觉像是谚语啊?求解答

有是有“人生、山あり谷あり”这样的谚语但是这句话我没有见过,这句话字面的意思是不管是山还是谷都没有遗漏的地方可能也有引申的含义,如果有语境的話可能好分析一些

先生の大切な本を______、難しくても読まなければと思います

3、貸していただいた以上
4、借りていただいて以来
请问选啥呢? 并且帮忙解释下哦 谢谢 !
全部
  • 「貸す」是“借出去”的意思该词是比较能表达日本文化特点的单词之一。在日本人的思维习惯中是要站在对方的立场上考虑问题,尽量忽略自巳日语短句的句子中比较少“我”作为主语,就是这个道理 向别人借东西时,也是同样道理尽管是自己“借进来”,但为了表达对對方的尊重突出对方,就要使用“借出去”的单词即「貸す」。加上授受动词的使用则更增加了对对方的尊重之意日常会话中,向別人借东西时也是经常使用“貸してください”表达别人“借东西出来,我受惠”的含义 小小的一个词汇用法,也可表达出日本人的思维习惯日本文化,还挺有趣吧全部
  • 「主语1は+主语2に+动词的“て”型+もらう/いただく」的句型中,主语1只关联最后的动词即“もらう/いただく”。而“て”型动词的关联主语2 例如:私は先生にその難しい?h字を読んでいただきました。 类似的句型还有「主语1は+主语2に+動词的“て”型+ほしい」 例如:私は李さんに?文を??い皮郅筏ぁ?全部
  • 选3,因为老师是长辈要用尊他语。
    “以上”接动词的た形表示“既然”。
    这句话的翻译:既然从老师那儿借来了重要的书再难也必须要读。
    全部
  • 意思是既然都跟老师借来了珍贵的书即使很难也必須得读了。 いただいた就是いただく的过去式 即是もらう的敬体。全部
  • 选3,用敬语表示对长辈的尊敬
    翻译:既然从老师那儿借来了重要嘚书再难也要读。
    全部

我要回帖

更多关于 日语短句 的文章

 

随机推荐