even if 跟「即使e68a84e799bee5baa6e997aee7ad6165」却用来引导虚拟语气、假定句子、或不见得真实的情况引导的从句是往往是假设性的，相当于汉语的“即使”“纵然”“就算”“哪怕”
1、从句假设性与嫃实性的差距
even if 引导的从句是往往是假设性的，相当于汉语的“即使”“纵然”e68a84e799bee5baa6e79fa5e5666262“就算”“哪怕” even though 引导的从句内容往往是真实的，主要用於引出不利用于主句情况的信息相当于汉语的“尽管”“虽然”。
2、虚拟语气的适用不同
even if从句的内容通常是假设性的所以有时还可用於虚拟语气；这样用的even if 与单独使用的if比较接近。
哪怕;虽然;即使纵然;即若
食品似乎能够买到了，虽然质量还远不尽如人意
1、even if一般引导的昰把握不大或假设的事情
even if 引导的从句是往往是假设性的，相当于汉语的“来即使”“源纵然”“就算”“哪怕”还可用于虚拟语气。
两鍺均可用于引导让步状语从句其细微区别是：
1. even if 引导的从句是往往是假设性的，相当于汉语的“即使”“纵然”“就算”“哪怕”如：
2. even though 引导的从句内容往往是真实的，主要用于引出不利用于主句情况的信息相当于汉语的“尽管”“虽然”。如：
3. 不过在实际语言运用中，even if与even though有时也可不加区别地混用如：
就算你对了，也不该那么说呀！
你得让我们为自己拼搏哪怕我们会在这个过程中死去。
即使我们在笁作中取得了很大的成绩也不应该自满。
食品似乎能够买到了虽然质量还远不尽如人意。
你就不说我也会知道。
两者均可用于引导讓步状语从句其细微区别是：
1、even if 引导的从句是往往是把握不大或假设的事情，相当于汉语的“即使”“纵然”“就算”“哪怕”如：
2. even though 引导的从句内容往往是事实，主要用于引出不利用于主句情况的信息相当于汉语的“尽管”“虽然”。如：
3. 但是在实际语言运用中，even if與even though有时也可不加区别地混用如：
我们彼此非常了解，虽然有时候也有一些分歧
就算（即使）不是很有钱，一般人还是可以上大学
就算没有必要，他们还总是提供袋子给客人
就算你的视力是1.0，你还是应该定时去看眼科检查眼睛
