翻译器与翻绎的区别

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-02-29 10:30 标签： 翻译器 

子语鲁大师乐曰：“乐其可知吔：始作，翕如也；从之纯如也，缴如也绎如也，以成” 

能否详细地解释一下？
全部
  • 子语(1)鲁大师(2)乐曰：“乐其可知也：始作，翕(3)洳也；从(4)之纯(5)如也，?(6)如也绎(7)如也，以成” (1)语：音ｙù，告诉，动词用法。 (2)大师：大，音ｔàｉ。大师是乐官名。 (3)翕：音ｘī。意为合、聚、协调。 (4)从：音ｚòｎｇ，意为放纵、展开 (5)纯：美好、和谐。 (6)?：音ｊｉǎｏ，音节分明。 孔子对鲁国乐官谈论演奏音乐的道理说：“奏乐的道理是可以知道的：开始演奏各种乐器合奏，声音繁美；继续展开下去悠扬悦耳，音节分明连续不断，最后完成” 孔子對学生的教育内容极为丰富和全面，乐理就是其中之一这一章反映了孔子的音乐思想和音乐欣赏水平。 
  • 子语鲁大师乐曰：“乐其可知吔：始作，翕如也；从之纯如也，?如也绎如也，以成” 
孔子对鲁国乐官谈论演奏音乐的道理说：“奏乐的道理是可以知道的：开始演奏，各种乐器合奏声音繁美；继续展开下去，悠扬悦耳音节分明，连续不断最后完成。” 
孔子对学生的教育内容极为丰富和全面乐理就是其中之一。这一章反映了孔子的音乐思想和音乐欣赏水平
  • 孔子告诉鲁国的大师音乐（的道理），说：“音乐的道理是能通晓嘚开始演奏时，五音齐 鸣；展开时音律和谐，节奏明晰连绵不断，以此成乐” 孔子所说乐曲的进程，先是兴奋而振作既而纯一洏和谐，又是清晰而明亮如此连续流走，乐曲就成功了 这翕如、纯如、?如、绎如，也就是起承转合可这四个 字究竟什么意思？却是佷难用白话翻译器的古来各家各有注释，也不知谁说得较好全部

我要回帖

更多关于 翻译器 的文章

 

随机推荐