原标题：de西班牙语如何念名字怎麼喊才显亲密

我们称呼朋友时不太会念全名，一般会起个「小名」或「昵称」比如：小A、老王、蛙蛙……

中国人习惯在名字前加个「尛」字、「老」字，或是用叠词来显得亲近

同样地，西班牙人取昵称也有一定规律哦今天就和加中de西班牙语如何念一起来了解一下吧。

「昵称」用de西班牙语如何念怎么说

apodo m. 昵称，绰号外号，诨名

→ 通常是指因一个人的缺点或是其他特殊情况而用来称呼他的名字。

昵稱、别名、艺名有什么区别

首先，alias和apodo是一样的它们是同义词（sinónimos），都是用一个全新的名字来体现当事人的特征以及其他一些情况

洏艺名是许多艺术家和其他名流用来隐藏自己真实身份（verdadera identidad）的名字。取艺名有许多目的：匿名来避免不必要的麻烦简化本名，或者纯粹昰为了特别

昵称在西班牙文化中很常见，除了在身份证上的正式名字还有家人朋友用来称呼你的昵称，这是一种比用真实姓名来得更親密的方式

Pepe、Quique、Lola等等，在日常生活的某个场合中你一定听过，其实这些只是昵称哦真正的名字你知道吗？

西班牙人通常以缩短名字來显得亲密比如Rafa - Rafael；或者变为指小词，比如Carlitos - Carlos这类昵称看起来和原名类似：

还有一类昵称和原名并不相似：

总的来说，昵称是多种多样的

我们通常用指小词来柔化这个单词，因为用原始形式称呼听起来粗鲁又侮辱人

- Hombres（男生对女生的爱称）：

- Mujeres（女生对男生的爱称）：