不伦日记 濡れたままもう一度 (1996)

そよう风のようにやって来る

风が吹くあの丘に咲いた

どんなに远く离れていても

波立がずっと 止まらない夜

君の窓を照らす月になりたい

私、决して忘れないから

君がいつかの梦に届くように

立の午后 街中が绮丽に见えるなら

きっと涙の数だけ人は キレイになる

ひとりひとりに行く场所がある

その场所でもう一度出会うように

どんなに远く离れていても

この歌声が君に届くように

波立がずっと 止まらない夜

君の窓を照らす月になりたい

*無论你我相隔多么遥远

我愿化作明月照亮你的窗沿

一定能够与你重逢 我相信*

相逢的缘分 分别的缘由

如今牢牢占据着我的思绪

我始终相信 我鈈停祈祷

有一天你会降临我的梦中

若雨后的街道会更加洁净

眼泪也一定能够洗涤人心

もうすぐ夏だったあの日一目见て

生まれて初めてヒトメボレ

初デートの夜海岸で花火

光照らす横颜なぜか悲しい

いつも感じてたお前の孤独

近づいても急に距离が远くなる

ぜってえ守るだから泣くんじゃねえ

一人だったらつまんねえ日常も

一人だったらわかんねえ生きる意味も

寄り添えば少しずつ変わっていく

一歩ずつゆっくり进んでいく

そんな风に思えたお前となら

このままって信じてたあの顷はまだ

それから色々あっても笑颜が见れた

全部じゃないけど寂しさ消えた

鼓动早まった初めてのキス

别れ际必ず会えるのはいつ?って

家の近くまで送るといつも振り向いた

忘れない二度とない経験

いっぱいしたくだらねえケンカも

爱しいふてくされた寝颜も

自転车乗って借りに行ったDVD

よく闻いたお前好きだったあのCD

照れ臭くて待った店の外で

买ってやった安物の服持って

苦しくて いつも泣いて

好きだけど気持ちすれ违って

毎日の当たり前に惯れて

こんな日が目の前に来るなんて

出会った顷に戻れるなら

戻りたいもう一度会いたい

もう一度会いたいよ 声闻きたいよ

あの顷のように 笑っていたいよ

もう一度会いたいよ 声闻きたいよ

あの顷のように 笑っていたいよ

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体驗你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

一度きりの人生だし、やれるとこまでやってみたいなっていうのもあるので谁帮我分析一下みたい后面部分的各个成分... 一度きりの人生だし、やれるとこまでやってみたいなっていうのもあるので。谁帮我分析一下みたい后面部分的各个成分

みたいな------っていうのも-----あるので

因为也想看看自己能做到什麼程度

やってみたいな----

って---表示引用指代,相当于……と

っていう----と言う整体表示指代,

----加动词后面把动

前面是人生之后一次…感覺后面应该是所以也有什么什么想法。?
も是也的话表示可以删去吗
整句翻译:人生又只有一次,另外也想看看自己能做到什么程度
這里的一度きり是表示有了一次没有下一次,也就是只有一次
……し是表示举例,说明原因不止一个所以后半句又补充了一个原因,所以后面的“也”没有必要省略

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有別人想知道的答案

我要回帖

更多关于 不论年代 的文章

 

随机推荐