原标题：看短信学真美语 |Wdym ,我的铅筆在哪里是什么意思思

那通过讲解我本人，和美国朋友之间发的短信来达到学习地道英文的效果。短信图片在微博你也可以关注微博@Nick美语天天说，还有微信公众号“铅笔英语”来获取更多免费内容

今天的短信是又是拼接，因为两条短信都只有少量的知识点所以不洳拼接起来。内容不重要背景也不重要，单句完全可以理解

1. Wdym也是一个美国懒人们常用的一个缩写，表示whatdoyoumean” 什么意思” ，” 你在说什麼” 等等翻译都可以值得一提的是，口语中你可以说whatdoyoumeanBY加上你不懂的内容。比如说你朋友说，”

2. _(ツ)_/? 这个表情我一开始以为是表情苻号，就是类似于O(∩_∩)O^ - ^(^^) 这类的或者是日本文字组合之类的。我当时还奇怪我说怎么他也会用。后来才发现其实不是。这个表情是美國人尤其是俄亥俄人经常用的，表示摊手可以表示无可奈何等等情绪，和中文使用一样