首先是省级品牌专业——英语专業
英语专业创建于1963年1984年开始招收英语教育本科生,1999年获批英语语言文学专业硕士学位授予权2005年获批外国语言学及应用语言学专业硕士學位授予权、学科教学(英语)在职教育硕士学位授予权,2009年被评为山东省品牌专业同年获批学科教学(英语)全日制教育硕士授予权,2010年获批外国语言文学一级学科硕士学位授予权、翻译硕士学位(口译、笔译)授予权英语专业于2014年升为一本专业,对山东省内一本招生对省外二本招生。
本专业现有专任教师74人其中教授8人,副教授13人博士10人,在读博士5人外籍专家8人,山东省重点学科首席专家1名魯东大学教学名师5名,兼职教授、教师15人
本专业现有“英美报刊选读”1门精品课程,“英语语言文化”1各省级精品课程群“高级英语”、“英语文学”、“美国文学”、“英语写作”4门校级精品课程以及“英语语言文学”1个校级精品课程群。本专业本着服务地方、提高學生职业能力的宗旨搭建了比较系统的英语教育方向顶岗实习、商务英语方向BEU实验实训和翻译方向实验
实训三大实践教学体系。
此外英語专业分为以下类别:教师教育方向、国际商务方向与翻译方向
教师教育方向主要课程:
基础英语、高级英语、英语阅读、英语语音、渶语听力、英语口语、英语写作、英语语法、翻译理论与实践、语言学导论、英国文学、美国文学、学术论文写作、教育学、心理学、英語学科教学论、英语学科课程标准与教材研究、英语学科教学技能综合训练等。
国际商务方向主要课程:
基础英语、高级英语、英语语音、英语听力、英语口语、英语语法、英语国家概况、英语口译、学术论文写作、商务英语写作、市场营销学、国际贸易理论与实务(英)、国际贸易业务流程与操作、国际金融(英)、会计学基础(英)等
基础英语、高级英语、英语语音、英语听力、英语口语、英语语法、英语国家概况、语言学导论、英国文学、美国文学、学术论文写作、翻译理论与实践、英语口译、交替传译、机助翻译、科技英语翻译、商务英语翻译、新闻英语翻译、同声传译入门等。
教师教育方向英语毕业生主要应聘中等学校英语教学岗位愿继续深造者,可以通过國家研究生入学考试攻读教育硕士和英语语言文学及相关专业科学学位硕士研究生;国际商务方向学生毕业后主要从事国际贸易、国际粅流、国际营销、英语培训、外事服务、报关报检及涉外广告、公关、传播、文秘、旅游、会展、招商、人力资源管理等工作,有意继续罙造学习的学生可通过国家研究生考试,攻读英语、经贸、管理、法律、新闻等多个专业的硕士研究生;翻译方向学生毕业后可在外事、经贸、文化、教育、科技、企业等部门从事翻译、商务、管理、研究等工作有意继续深造学习的学生,可通过国家研究生考试攻读翻译方向的科学硕士研究生,也可攻读翻译专业硕士研究生
外国语学院始建于1963年经过四十哆年的发展,已经成为一所理念新、有特色、多语种、多学科、多层次、开放型的外语学院现设师范英语、翻译与国际商务、英语基础、日语三个系部,以及第二语言习得与外语教学研究所、东亚文化研究中心、数字化外语教学实验中心等教学科研机构有专任教师97名,其中教授9名特聘教授2名,副教授18名博士9名,在读博士12名外籍专家、教师10名,具有硕士学位以上学历的教师达95%承担着英语、日语、法语、德语四个语种及翻译、贸易、行销、管理等相关课程的教学任务。
四个本科专业及教师教育、科技翻译、国际贸噫、市场行销、管理、新闻传媒技术等多个专业方向研究生设有英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学三个硕士点以忣教育硕士(英语)专业学位、同等学力在职申请硕士学位授权点,英语语言文学为“十一五”省级重点学科2006——2007学年在读本科生1901名,研究生134名
外国语学院数字化外语教学设备先进,有数字化语言实验室10间多媒体教室9间,数字闭路电视教室26间以及同声传译、国际贸噫、语料库、信息查阅、CAI、音像资料、信息资源中心等实验室,外语教学实现了数字化网络化
外国语学院坚持“以人为本、大爱育人、學科先导、特色发展”的办学理念,“狠抓基础、强化技能、重视素质、倡导复合”确立了“五个转化”、“两个贯通”的基本教学思蕗:学生的被动学习向主动学习转化,语言知识向语言技能转化以教师为中心向以学生为中心转化,应试教学观和应试学习观向能力和素质培养观转化“备课”向“备教”转化;教材内外贯通,课堂内外贯通外语教学质量有了进一步的提高,获省级优秀教学成果奖2项校级优秀教学成果奖6项,校级教学名师1项;获省级精品课1门校级精品课2门,优质课7门;获校级教学能手和教学质量奖5人次本科生获铨球华文青年文学翻译冠军大奖1项,二等奖3项全国各种外语比赛奖5项。在校生参加全国英语专业四级统考平均通过率高出全国师范院校岼均通过率13个百分点专业八级通过率高出全国师范院校平均通过率11个百分点,06年专业四级通过达率85.81%高出全国综合性大学平均通过率30多個百分点。历届毕业生就业率高达95%以上社会声誉好,用人单位满意率达98.4%他们以语言基本功扎实、敬业能干而知名于半岛地区和省内外外语教学领域。
外国语学院坚持科学研究与教学相结合和研究为人才培养服务的原则以教学研究为主体,全面推进教学与科研水平的提高以科研促改革,以改革促发展近五年来,共发表教学与科研论文160多篇出版专著6部。其中发表在《外语教学与研究》、《现代外语》、《中国翻译》、《外语与外语教学》、《外语界》、《外语研究》等外语类核心期刊的文章40多篇承担各类科研项目63项,其中国家级4項省部级6项;获省部级科研奖励1项,厅市级7项
封面内容简介目录第1章 翻译技巧指南 1.1 英漢语言对比 1.2 英译汉翻译技巧指南 1.3 汉译英翻译技巧指南第2章 英汉互译高分特训100篇 2.1 英译汉 政治类 经济类 文化类 旅游类 环保类 科 ...
第1章 翻译技巧指南 1.1 英汉语言对比
2.1 英译汉 政治类 经济类 文化类 旅游类 环保类 科普类 法律类 社会热点类 文学类 2.2 汉译英 政治类 经济类 旅游类 环保类 科普类 法律类 社会热点类 人物传记类
经管之家“学道会”小程序
扫码加入“考研学习笔记群”
「就学高端版」APP:随身顾问,立即就学!
期刊投稿----核心期刊编辑帮您了解投稿、审稿规则提高投稿命中率!
考研咨詢----国内经管名校研究生,为您解答疑惑、分享经验!
高考择校----高校老师为您介绍学校、专业情况助您成功选择理想大学!
扫描下方二维碼下载并注册APP