把任意动物说成动物可以用he或she吗是比喻还是拟人

《牛津英语用法指南》第三版指絀:

人们有时称呼动物 he 或 she 尤其是当他们认为动物有性格、有头脑或有感情的时候。这种说法常用于猫、狗、马等宠物和驯养的动物如:

此时,who 常用来替代 which如:

有些人用 she 指汽车、摩托车等;水手常用 she 来指大、小船只(但其他人一般用it)。......

可以用 she 来指国家但在现代英语Φ it 更为普遍。如:

我要回帖

更多关于 动物可以用he或she吗 的文章

 

随机推荐