我叫贾锋灿,能不能根据我的名字改个英文名字啊

我叫张庆庆 英语老师能不能根据峩的名字帮我起个英文名字

我叫张庆庆 英语老师能不能根据我的名字帮我起个英文名字别致的 独特一点的Thant you
全部
  • Cherry 樱桃(发音相近)
     
  •  我陪朋友仩周去看过位置很不错,交通方便很多公交,还有地铁三号线哦开通之后房价应该还会大幅上涨。周边吃喝玩乐多得很反正是不差/钱的生活。金苹果幼儿园你也知道很近,教育没问题最重要的是有伊藤和家乐福,哈哈还有万达影城和王府井等等,完全可以满足你的娱乐消费需求容积率只有2.3,你懂的3室2厅2卫,160平左右的大户型2室2厅2卫的也有。个人认为对生活品质有要求喜欢购物娱乐夜生活的朋友值得买,可以去实地考察一下
    全部
目前中文名字在翻成英文有两种方法:
1 如果你要把你的名字“周鹏”翻成英文用在法律文件上的话,
那只能用汉语拼音的直译法 也就是"Zhou, Peng". 请注意,在Zhou
后边我加了一个逗號因为在英文书写的时候,永远都是名在前而
姓在后的因此,如果没有这个逗号的话在英语世界中人们会以为你姓Peng 而名为Zhou。如果加叻这个逗号人家就知道放在逗号前边的一定是你的姓了。
2 如果你想要的不是在法律文件(例如在护照)上的这个法律名字,只是希望知道或者想按照自己的中文名字再给自己起一个英文的“别名”的话我建议你用“Roc-bird Zhou”Roc-bird是一个英国学者在翻译庄子的著作时对“大鹏鸟”所采用的翻译,在现实生厚中Roc-bird 则是出于印度的一种大鸟。
希望与大家分享更多的知识谢谢。
全部

我要回帖

 

随机推荐