英语Boarding pass怎么翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2021-08-05 08:08 标签：

旅游常用英语中英文对照并附有發音

3.1分 （超过70%的文档） 0阅读 0下载 上传 9页


· 热爱生活不是口号是行动！

1、作名词的意思是： 大门；出入口；门道

2、作及物动词的意思是：给…装大门

请问我乘坐的航班登机口在哪里？

一、gate的词义辨析：

gate, gateway这两个詞意思并不相同gate通常指城门、闸门等,或指学校、工厂、体育场等的大门; 而gateway一般指由房子通往大门(gate)或大门通往外界的“通道”“门户”“夶门口”。gateway还可引申指办事的“方法”“手段”等例如:

1、gate的基本意思是“门,栅栏门”,指安装在围绕街巷或住宅的围墙上的门,也可指到里院的通路,可译作“城门、篱笆门、围墙门、大门、(围地的)门或门口”。引申可作“嘴,口”或“门径”解是可数名词。

2、gate也可指机场候车室的“登机口”

3、gate还可表示运动会、展览会等的“观众人数,门票收入”,作“观众人数”解时多用在英式英语中。


推荐于 · TA获得超过1109个赞

絕对没错,我在机场上经常看到,这是国际通用的英文标识

但实际上,"boarding gate"是总称,而国外机场工作人员一般只会对你说Gate几

另外,如果你问的是飞机机身仩的登机舱门,那么就是"entry door"


· TA获得超过1.9万个赞

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

我要回帖

 

随机推荐