“ 面包 ”的英语翻译
“ 面包 ”的其它翻译
牛角包不一定是可颂,可颂是法语Croissant的音译,英文是新月的意思,所以它被称为牛角面包、新月面包、可颂。通常是牛角的形状,所以会将它和牛角面包混淆。好的可颂层次纹路清晰,里面的组织呈现蜂窝状,外层是金黄色的。
可颂是家喻户晓的法式早餐明星之一,广为世人所知,牛角包不一定是可颂,可颂有牛角包的形状,只是跟牛角包长得有点像,在台湾牛角面包通常是指硬硬的那种,且两者的做法和口感却不一样。牛角包中还加了大量的黄油折叠起酥,因此会有很多薄层、片状的纹理。
可颂还叫羊角包,如今的可颂中,还能及爱如蔬菜,火腿奶酪等来食用。不过台湾人通常认为可颂是牛角形,所以就有了牛角包等价于可颂的误解。但是在法国,可颂有新月形状、长形状(巴黎),当地知名的 Paul 面包连锁店里面的可颂也是长方形的。
今天是团聚的日子。不能回家的同学们,请抱紧双语君(微信ID: Chinadaily _ mobile),我们来一句话月饼,一起过中秋!
后羿来到西王母Xi·王牧的宫殿,寻找长生不老药。
嫦娥喝下丈夫留下的丹药,飞向天空,选择月亮作为住所。
5种坚果和种子:杏仁(杏仁)、核桃(胡桃)、西瓜籽(瓜子)、芝麻籽(芝麻籽)和南瓜籽(南瓜籽)
大多数月饼都有一层酥皮包裹着甜甜的、浓浓的馅儿。
传统的月饼上面有一个由汉字“长寿”或“和谐”组成的印记,以及面包店的名称和里面的馅料。
在节日期间,家庭成员分享和吃圆形月饼象征着家庭的完整和团结。
祝你和你的家人中秋节快乐!
愿你的生活像中秋节最圆的月亮一样完美。
明亮的月亮和星星闪烁发光。祝你中秋节快乐,幸福,快乐。
我想祝酒。我希望圆圆的月亮把我更好的祝福带给你。祝你家庭幸福,前程似锦。
半月,最后一个四分之一月
除了最亮的星星,月光洒满了所有的星星。
― J.R.R .托尔金《指环王》
不要告诉我月亮是明亮的,给我看那照在碎玻璃上的光。
-安东·契诃夫·契诃夫