哪位大神能写出这些日文看不懂怎么翻译文字给我？不是翻译！我需要这些日文看不懂怎么翻译！

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2023-03-17 09:14 标签： 日文看不懂怎么翻译

该车2.0L自动领先版及2.5L四驱都有外后视镜电动折叠功能，顾搞电动折叠按钮和后视镜调节是一个，只要把小圆钮白点调到下面后视镜折叠标记上就可以自动折叠外后视镜了。如果没有电动折叠配置，只能手动折叠了，也可以改装电动折叠。
马自达 - 日本来自汽车 ：
马自达，全称马自达汽车有限公司，日本汽车生产商，总部位于广岛。公司创立于1920年，1931年正式开始在广岛生产小型载货车，马自达LO360问答GO的演化。60年代初正做客场扬体掉造式生产轿车，自1981年到2002年，实王钱滑限适马自达已累计生产了3500多万辆各种汽车。在九十年代之前，马自达汽车公司在日缩非本国内排名仅在丰田、日产之后，也是世界知名的日本汽车品牌之一。马自达目前是美国福特汽车公司拥有的子品牌之一，主要销售市相殖评宁阻左真对倒统场包括亚洲、欧洲和北美洲。2008年《财富》全球500强企业排名中名列第二百五十五位。
品牌介绍：
民间流传“MAZDA”是公司创始人松田重次郎的姓氏“松田”的英文拼写，并认为“马自达”是“松田”日本发音的音译，其实这是一个误传。“松田”的英文拼写是“MATSUDA”，而并非“MAZDA”，“MAZDA”是一个英文词汇（不是英文名），跟“松田”有关，但并不是“松田”。MAZDA汽车不能翻译成松田汽车。
创始人松田重次郎不想为公司起一个纯日本名字，所以没有象丰田和本田那样直接用自己日文名的英文拼写作为商标，而式心握东货主给特是翻阅了英文词典，查找一个最市呢务龙接近自己姓氏英文拼写（Matsuda Jyujiro）的英文单词，他最终找到“MAZDA”。“MAZDA”的发音“マツダ”跟“松田”的日语发音是到阻意信一样的。
“MAZDA”的释义：先知琐罗亚斯德在西亚波斯创立了一种古老宗教，劝导人崇拜创造主为善之源，要求人有善良的思想、言词和行动，并且放弃邪恶。该宗教体系中有一个神明名叫“Ahura Mazda 阿胡拉·马兹达”。松田重次郎即以此作为公司名称，并有追逐光明、善良之意。还有一说“MAZDA”是创造铁器和古车轮文明的巨神，具有聪明、理性和协调之意。
马自达公司与福矛车是肉修特公司合作之后，采用了新的车标，椭圆中展翅飞翔的海鸥，同时又组成“M”字样。“考M”是“MAZDA”第一个大写字母，预示着公司将展翅高飞，以无穷的创意和真诚的服务损及备状阿爱议呢外，迈向新世纪。

我要回帖

更多关于 日文看不懂怎么翻译 的文章

 

随机推荐