英语翻译请麻烦帮我把这12段短文翻译一下,各类翻译器,在线翻译都已经翻译过,但是有很多错误的地方,所以不用贴用翻译器,在线翻译所译的短文A recent study shows that in the year 2006,30% of a family's total expenses in cities went_百度作业帮
英语翻译请麻烦帮我把这12段短文翻译一下,各类翻译器,在线翻译都已经翻译过,但是有很多错误的地方,所以不用贴用翻译器,在线翻译所译的短文A recent study shows that in the year 2006,30% of a family's total expenses in cities went to recreation.People go to the theatre or a concert,visit exhibitions or museums,chat with friends in a teahouse or at a bar.Cell phone makers are delighted at this trend,of course.With the adult market almost saturated in many parts of the world,manufacturers are looking for new markets,and there are an awful lot of kids out there.Christmas Day falls on December 25th.As a religious holiday,it was first celebrated remember the birth of Jesus Christ.But nowadays to the western people,Christmas is a family gatherings and holiday meals,a season of giving and receiving presents.Through various interesting activities at museums,both adults and children can experience history,culture,art,science and many other things.The apartments foe rent usually include major kitchen appliances as a stove and a refrigerator.Washing machines are located a common ares in the building and are operated with coins.Teenagers surf the web in order to obtain information.On the internet,they can find out almost anything.In fact,surfing the web help teenager students with their homework and widen their knowledge.Cell phones have long gone from luxury to necessity for ordinary adults,but now their kids are getting in on the act.Studies have shown that nearly a quarter of American kids aged eight to twelve have their own cell phone,and the machines are now among the hottest items for birthday and Christmas gifts.In addition,many teenagers keep in touch with their friends online.They also make new friends through ICQ.It is cheaper and much quicker than making a call to somebody far away.Besides,shopping at this time of the year is a most unpleasant experience.The department stores are full of men and women eagerly looking for bargains.People are all at their work,so having some kind of recreation after work or at weekends will relax the mind.In fact,good ways of recreation will make people more active in their work.On Christmas Eve,everyone attends evening church services.On Christmas day,families attend other religious ceremonies at churches before they make their rounds to visit friends and relatives.Linda is walking round department,thinking of choosing a suitable Christmas present for her father.She has wandered in the shopping centre for more than two hours,she wishes that father was as easy to please as her mother.不要贴翻译器 在线翻译的译文！
第一个回答貌似翻译机!A recent study shows that in the year 2006,30% of a family's total expenses in cities went to recreation.People go to the theatre or a concert,visit exhibitions or museums,chat with friends in a teahouse or at a bar.有一项最近的研究表明,在2006年,30%的城市家庭总收入被用来娱乐.人们到剧院或者音乐厅,参观展览或者博物馆,与朋友在茶楼或者酒吧聊天.Cell phone makers are delighted at this trend,of course.With the adult market almost saturated in many parts of the world,manufacturers are looking for new markets,and there are an awful lot of kids out there.当然,手机制造者对于这个趋势是很欣喜的.当成人市场逐渐饱和的时候,制造商正在寻找新的市场,而那里有相当多的孩子在那里.Christmas Day falls on December 25th.As a religious holiday,it was first celebrated remember the birth of Jesus Christ.But nowadays to the western people,Christmas is a family gatherings and holiday meals,a season of giving and receiving presents.圣诞节在12月25日降临.在宗教性的节日里,它是第一个用于来记住耶稣生日的节日.但是,对于现在的西方人,圣诞是一个亲人团聚在一起享受节日晚餐,一个赠送和接受礼物的日子.Through various interesting activities at museums,both adults and children can experience history,culture,art,science and many other things.通过各种各样有趣的在博物馆的活动,不论成人还是孩子,都能体会到历史,文化,艺术,科学以及一些其他事情带来的乐趣.The apartments foe 【应该为for】 rent usually include major kitchen appliances as a stove and a refrigerator.Washing machines are located a common ares in the building and are operated with coins.用来出租的公寓通常都包含了一个以微波炉和冰箱为外观的主要厨房.洗衣机摆放在建筑里的一个公共地方,投币就可使用.Teenagers surf the web in order to obtain information.On the internet,they can find out almost anything.In fact,surfing the web help teenager students with their homework and widen their knowledge.青少年上网以便能获得欣喜.在网上,他们可以找到几乎所有的事情.事实上,上网冲浪帮助青少年学生完成他们的作业,扩展他们的知识.Cell phones have long gone from luxury to necessity for ordinary adults,but now their kids are getting in on the act.Studies have shown that nearly a quarter of American kids aged eight to twelve have their own cell phone,and the machines are now among the hottest items for birthday and Christmas gifts.手机很长一段时间不再是是普通大人的奢侈必需品,但是现在他们的孩子正在逐渐进入拥有手机的行列.研究表明,大概四分之一的美国年龄段在8到12岁的孩子拥有自己的手机,并且,这个激起正在成为最热门的生日和圣诞礼物物品.In addition,many teenagers keep in touch with their friends online.They also make new friends through ICQ.It is cheaper and much quicker than making a call to somebody far away.更多,许多青少年上线与他们的朋友保持联络.他们也通过ICQ来交朋友.这种方式比打电话更便宜,而且快捷的多.Besides,shopping at this time of the year is a most unpleasant experience.The department stores are full of men and women eagerly looking for bargains.另外,在一年的这个时候购物是最不愉快的经历.商场里充满了热切地讨价还价的男人和女人.People are all at their work,so having some kind of recreation after work or at weekends will relax the mind.In fact,good ways of recreation will make people more active in their work.人们都有自己的工作,所以在周末工作之余,做一定的娱乐会放松他们的头脑.事实上,好的放松办法会让人们在工作中更积极.On Christmas Eve,everyone attends evening church services.On Christmas day,families attend other religious ceremonies at churches before they make their rounds to visit friends and relatives.在圣诞夜前夕,每个人都参加晚上的教堂服务.在圣诞节当天,家庭成员们在他们去到他们各自的圈子去帮房朋友和亲戚之前,一起参加其他的在教堂的教会庆典.Linda is walking round department,thinking of choosing a suitable Christmas present for her father.She has wandered in the shopping centre for more than two hours,she wishes that father was as easy to please as her mother.琳达正在商场里逛,考虑选择一样合适的圣诞礼物给她父亲.她已经在商场里盲目地游荡了2个多小时了,她希望父亲可以像母亲一样可以轻松的取悦.
A recent study shows that in the year 2006, 30% of a family's total expenses in cities went to recreation. People go to the theatre or a concert, visit exhibitions or museums, chat with friends in a t...
最近的一项研究表明，在2006年，有30 ％的一个家庭的总开支在城市到康乐。人们去剧院或一场音乐会，参观展览或博物馆，朋友聊天，在茶馆或在一间酒吧。 手机制造商很高兴在这个趋势，当然。与成人市场几乎饱和，在世界许多地方，制造商正在寻求新的市场，并有一可怕的很多孩子在那里。 圣诞节日期适逢12月25日。作为一个宗教节日，这是第一次庆祝记得耶稣基督诞生的。但现在到西部人民，圣诞节是...
一项最近研究表示，在2006年， 30%家庭的总费用在城市进来休闲。 人们去剧院或音乐会、参观陈列或者博物馆，与朋友的闲谈茶馆的或酒吧的。 当然Cell电话制造商是高兴在这个趋向。 当成人市场几乎饱和在世界的许多地区，制造商寻找新市场，并且有很多孩子那里。 Christmas天跌倒12月25日。 作为一个宗教节，它首先庆祝了记住耶稣基督诞生。 但是现今给西部人民，圣诞节是家庭汇...
A recent study shows that in the year 2006, 30% of a family's total expenses in cities went to recreation. People go to the theatre or a concert, visit exhibitions or museums, chat with friends in a t...
给你一个翻译网站：
所以有一些种康乐后，工作或在周末将放宽主意。事实上，在好办法康乐会，使人们更积极地在他们的工作。
您可能关注的推广谁能帮我翻译一下这个。是毕业论文的，要英语专业的人翻译，不要在线翻译啊。_百度知道
谁能帮我翻译一下这个。是毕业论文的，要英语专业的人翻译，不要在线翻译啊。
成龙的新功夫电影武术动作变得更加沉稳雄健，成龙的新功夫电影凭借自身独特的文化特质以及不断地推陈出新已经成为一个响当当的国际品牌，影片喜剧成分较浓：成龙，他经历了替身模仿和功夫小子时期。但是另一位中国功夫巨星却与他的武术风格截然不同，主要以愉悦观众为目的。经过三十年的发展和积淀、准的武术风格将中国功夫传播到全世界、狠。他革命性的推动了世界武术电影和功夫电影的发展、警察故事和好莱坞时期以及重回香港时期，表演搞笑但不低俗。关键词，打斗场面激烈但不暴力，成为打入好莱坞的首位华人，他就是成龙试论成龙的新功夫电影上世纪70年代，李小龙以快 ；新功夫电影。成龙早期的“诙谐功夫喜剧”像是成龙活泼灵动的完美写照。如今。成龙从一个替身演员成长为一位功夫电影巨星
提问者采纳
more than deliver a title and a compensation package—he also cedes (放弃) part of his control over the hiring process. This is a power few people in that situation realize they have, he transfers that power to the candidate,” Corcodilos says,” Corcodilos says. “At the outset of the interview, the employer controls the offer and the power that comes with it. “As long as you present your requests professionally and not as demands. “But upon making an offerWhen an emp70 an offer. Ask for more money—but only if you think you truly deserve it, he. And don’t worry about how the employer might react.”Ask to meet the members of the team you’ve been invited to join and to see the resources that would be at your disposal. It’s the time for you to explore changing the offer to suit your goals and fully interview the company， does
提问者评价
其他类似问题
在线翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁帮忙翻译成英语（要自己翻译的哦，不要用翻译器的，语法要正确）
帮忙翻译成英语（要自己翻译的哦，不要用翻译器的，语法要正确）
要自己翻译的哦，不要用翻译器的，语法要正确，谢谢了。。。：
通过此次调查,我学到了很多的信息技术和经营管理知识。总结了几个要点:　　企业管理工作深刻艰苦的,必须有大量的基本数据作为他们的支持　　靠手工加工、表面处理、生产和管理是缓慢的,效率低下,不准确的。因此,要解决的管理问题,只有借助计算机手段,从根本上改变了传统的落后,管理,为适应社会组织在市场经济条件下的客观需求的大规模生产。　　成熟的计算机信息技术、流行的计算机操作技能,简单的概念和商业管理的变迁,企业可以利用他们的计算机网络和联合新闻财务软件、加强和改进管理的时机已经成熟。　　从内部分析,一方面组织的信息技术来减少成本和生产成本,可以让更多的合作生产能力和生产水平,降低企业策划和干预;另一方面,公司可以更多的依靠共同目标和协作的团队。　　同时,我也发现决策结构和组织都是密切相关的。信息技术的有效性,才能从根本上依赖于组织的决策机构、信息技术职能和责任的中层管理者等等。信息技术导致集中或分散式结构、构造、完全依赖信息技术的应用。　　管理模式是基于的优势,尽管这一模式具有层次结构层次上的分工明确的监测,但其他优点,信息技术的快速发展,组织结构层次分析法的弊端逐渐显现,《易经》的主要性能是难以处理,管理成本,低效的管理和信息传递,严重制约了员工的极大的热情和阻碍其员工的健康成长的企业人力资源是不利于好人才脱颖而出。?　　经过几个月的社会调查和数据收集、整理、数据信息技术,发现公司治理是一个基本的了解。信息技术是一种新型的生产率必须具有雄厚的生产、经营模式的重大变化、企业家、企业管理应充分认识的信息技术产生了深远影响的研究和其它新业务的管理模式和理论、业务发展壮大的时代。　　面临着前所未有的变化与挑战,在瞬息万变的市场环境与国际环境的生存与发展提出了新的要求,快速响应、灵活性、创新等。郑盛卫浴业务洪堡之成功与失败的原因。传统的组织结构和旧的管理哲学不再有效,因此改变组织的结构是一种不可逆转的趋势,提出了在信息技术发展的源动力。中国企业要抓住这个机会,迅速适应信息、市场、经济全球化和环境、组织和管理模式的企业调整四面八方来提高企业竞争力。
Through this investigation, I learned a lot of information technology and management expertise. Summarizes a few key points: the management of deep hard business to be a large number of basic data as to their support
By manual processing, surface treatment, production and management is slow, inefficient and inaccurate. Therefore, to solve management problems, only the use of computer means, fundamentally changed the traditional backward management, to meet the social organizations in the market economy the objective needs of large-scale production. Sophisticated computer information technology, the popular computer operating skills, simple management concepts and business change, companies can use their computer networks and the Associated Press of financial software, to strengthen and improve management of the time is ripe.From the internal analysis, on the one hand the organization of information technology to reduce costs and production costs, make collaboration more productive capacity and production levels, reduce the corporate plann the other hand, companies can rely more on common goals and collaboration team. At the same time, I also found decision-making structure and organization are closely related. Effectiveness of information technology to fundamentally dependent on the decision-making body, information technology functions and responsibilities of middle managers and so on. Information technology lead to centralized or decentralized structure, structure, completely dependent on information technology.Management model is based on the advantage, although this model has a hierarchical structure, clear division of labor between the level of monitoring, but other advantages, the rapid development of information technology, organizational structure AHP problems gradually emerging, &I Ching& is the main performance difficult to handle, manage costs, inefficient management and information delivery, seriously restricted the great enthusiasm of staff and hinder the healthy growth of its employees Human resources is not conducive to good talent come to the fore. ?
At the same time, I also found decision-making structure and organization are closely related. Effectiveness of information technology to fundamentally dependent on the decision-making body, information technology functions and responsibilities of middle managers and so on. Information technology lead to centralized or decentralized structure, structure, completely dependent on information technology.
Management model is based on the advantage, although this model has a hierarchical structure, clear division of labor between the level of monitoring, but other advantages, the rapid development of information technology, organizational structure AHP problems gradually emerging, &I Ching& is the main performance difficult to handle, manage costs, inefficient management and information delivery, seriously restricted the great enthusiasm of staff and hinder the healthy growth of its employees Human resources is not conducive to good talent come to the fore. ?
After several months of social survey and data collection, collation, data, information technology, found that corporate governance is a basic understanding. Information technology is a new production and productivity must have a strong, significant changes in business models, entrepreneurs, corporate management should fully understand the information technology had a profound impact studies and other new business models and theories of management, business development and growth era.
Facing unprecedented changes and challenges, in rapidly changing market environment and the survival and development of international environmental requirements put forward a new, rapid response, flexibility and innovation. Zheng Sheng bathroom business success and the Humboldt failure. The traditional organizational structure and the old management philosophy is no longer valid, so changes in organizational structure is an irreversible trend, proposed the development of information technology the source. Chinese enterprises should seize this opportunity to quickly adapt to information, markets, economic globalization and the environment, organization and management of enterprise restructuring in all directions to improve the competitiveness of enterprises.
你是自己翻译的吗？
语法应该没错.....
相关知识等待您来回答
外语领域专家大哥大姐帮帮忙啊!!!!!帮我翻译成英文_翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：31,646贴子：
大哥大姐帮帮忙啊!!!!!帮我翻译成英文收藏
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
——农民诗人金玉廷诗歌特色浅析
[摘要]辽北农民诗人金玉廷的诗歌真诚地为辽北农村歌唱，为辽北农民编织花环，这在中国当代诗歌中是独特的。他的诗来源于自己熟悉而又热爱的农村生活，以质朴而蕴美见长。在内容上，皆是诗人亲经亲历的人事景物，植根于农村生活的泥土，全景化地反映农村生活，是对辽北农村生活原汁原味地再现。在艺术手法上，使用平易朴实并带有浓郁地方色彩的语言，“再现”了农民的生活语言，是对生活的记录与艺术的提炼；选取自然鲜明的意象，以其亲近农村、亲近自然的气质，把家乡的山水、草木等化为诗中的意象，简单、自然地折射出事物的本质和自己的情感；追求诗歌情感的淳厚真挚，采用直披胸臆的情感表达方式。总之，金玉廷的诗歌真实地反映了农村生活，具有浓厚的生活气息，在艺术表达上，特别是语言方面极富地方色彩，抒发了辽北农民的真情实感，为几代辽北人所喜爱。
[关键词]&&&&金玉廷；诗歌；内容；艺术特色
公司网站全新改版上线啦!
北京卓信一佰翻译有限公司(全新改版&是一家多语种、多领域服务的专业翻译公司，是北京首批开展外企本地化、首批建立小语种服务规范的服务供应商。公司自2004年成立以来，坚持以“卓越品质、诚信服务”为企业理念，服务项目由笔译翻译、口译翻译等传统支柱项目，逐步扩大到同传翻译、多媒体、网站本地化翻译等多领域细分化翻译服务；涉及的语种也由英语翻译、日语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译，扩展为韩语翻译、意大利语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、阿拉伯语翻译、印尼语翻译、蒙语翻译等。
卓信翻译将技术创新作为首要任务，积极推进管理技术、信息技术、互联网技术的实效应用，全新的卓信CRM系统，从售前、售中、售后的各个方面，以全新信息化手段服务于更多客户；可以自动将翻译需求与卓信庞大的翻译数据库进行匹配，译稿经过严格审校、制作后交付客户，保证翻译质量和流程的合理化。
在客户服务上，卓信翻译提倡&新客户“精耕细作”以及老客户“长期经营”的理念，针对重点行业：机械、建筑、医疗、IT、法律、能源、化工、环保、通信、冶金、钢铁、航空等进行项目式翻译服务，&对于客户的需求进行精确分析，为每一位客户量身定做专业的服务方案，对客户的业务发展起到良好的支撑，同时对老客户的业务需求进行长期跟踪和售后服务，全方位保证客户满意度。
服务方式分为：―经济型――项目定制――整体外包―
北京卓信一佰翻译有限公司
获取多语言翻译服务，卓信就在您身边。
________________________________________
地址：北京海淀区金庄1号3号楼4202室&
邮编：100089
电话：010-21&
传真：010-
Mail:
Mail:
(卓信网站改版上线）
旗夏国际翻译公司成立于2008年1月，隶属于旗夏国际代理集团。有着庞大的翻译团队和超强的翻译实力，本公司主打科技类英语翻译，同时在商务，医药，外贸，论文，报告文学翻译等领域也成绩斐然，现能承接英语，日语，法语，西班牙等语种的翻译，价格实惠。&我们的目标是打造一流的翻译品派。。。。。。&
&由于业务发展需要，现我公司急需招一批兼职英语，西班牙语翻译，（要求英语研究生以上，西班牙语本科以上，要求有在线时间，便于工作联系），待遇面议&
&我公司翻译价格合理，质量有保证，欢迎新老客户前来咨询。&
&邮件：&QQ:&&
&网址：&
&旗夏国际翻译公司
酷客网是目前国内最大的基于网络的在线人工翻译服务平台
登陆网站：
电子邮件：fanyi@&QQ：&MSN：fanyi@
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或