如何在自拍的视频加上字幕？（用什么软件）_百度知道
如何在自拍的视频加上字幕？（用什么软件）
提问者采纳
达到专业级的视频,套用现成的片头片尾模板,请留个邮箱,图片,会声会影是非常受欢迎的视频编辑软件,箍膳孔,其中的“画中画”功能,用《会声会影×5》暨15,动画,更使制成的MTV,网上很多DV作品其实就是使用会声会影制作而成。它还是将视频,插上你的视频（可以剪切,很容易上手。软件自带许多模板,图片。既可以保留原来视频的声音,编辑高清视频（包括部分3D高清)输出高清视频。如需要软件(免费破解版永久使用)与教程,简单易用但功能却非常强大。使用会声会影能够轻易地制作出非常有特效的视频,数据光盘）,也可配上你的画外音（录音）或音乐。特别是会声会影X5增加了不少的滤镜,字幕编辑合并制作电影或电子相册的好帮手哎。软件操作简单,电子相册或者电影艳丽多彩,mp4等移动设备上播放以及刻成DVD光盘（还可以刻录音乐,合并）视频,在手机,音频,
谢谢！！！！
如果对你有帮助.请点击我的回答下方【选为满意回答】按钮.及时采纳你将回收到5财富值.
其他类似问题
自拍的相关知识
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁诺基亚AVI视频字幕制作教程_手机_科技时代_新浪网
诺基亚AVI视频字幕制作教程
.cn 日&12:40 <font color=#
作者：lvzcn&&&
　　【IT168 技巧】视频文件制作出来不是一件轻松的事情，为了保护我们制作者的版权，在视频制作的时候打上自己的logo是一个比较重要的事情。我们IT168诺基亚论坛的网友lvzcn，就将如何在视频上加上字幕文件的方法进行了总结和整理，并分享不会和制作和添加字幕的朋友们，欢迎大家来专业的诺基亚手机交流区（）来进行讨论交流。　　做电影时间长了，我也自己总结了一些视频上制作的方法，现在我就说一下，字幕的制作。我把工具放在了下面，都是中文的，大家放心看完了就能学会的。下面是以xp sp2为例。　　注意的两点：　　1.制作的字幕文件一定要和视频文件的文件名字一样才行。　　2.添加字幕的文件路径 要和视频文件的路径(同一文件夹下)一样。　　首先、安装vobsub软件，安装好以后，选择第一项，如下图
　　接着出现这个程序框，如下图
　　中文的界面大家一看就明白了，点击打开，就可以加入字幕了，说明一点的是，SmartMovie较早版本的电脑端并不识别*.srt的文件，所以大家要将字幕文件改成*.chs.srt的文件名才行。(如何制作srt文档请继续往下看)　　点击文本设置下的按钮的话，就会出现这个对话框，如下图
　　这样就可以调整你要的字幕样式了。如过字幕有问题的话(拖慢或者提前)在属性里点击计时选项 调整时间，如下图
　　如果都设置和调试好了的话，就可以点击确定了，看看是不是有了字幕？
　　大家已经看过了如何在视频上添加字幕，下面就要告诉大家如何自己制作想要的个性字幕了。　　2、安装srt制作软件，并运行
　　点击文件―&打开电影―&开始计时按钮，就开始记录你想加字幕的时间线了，在左下面的框里，可以加入你要加的字，如上图。加载完点击软件上的添加/修改按钮字幕就算弄完了，这样你添加的内容会出现在字幕添加区里，如果要调整字幕的时间，可以双击在添加区的时间线。　　保存字幕：要选择srt格式文件保存[放到你要添加字幕的视频文件的路径]，记得要将保存后的*.srt改成*.chs.srt　　这样srt的文件就制作好了，朋友们快来用上面的方法看看添加字幕成功了吗？　　下面顺便在说一下视频的外挂字幕的制作方法。
3、安装subresync软件，点击打开把*.srt 文件导入就好了，如图。
　　导入需要的srt文件按后的样子，如下图。
　　好了的话你就可以保存了，注意要选择*.sub 来保存，如下图。
　　保存好的*.sub文件放到手机与视频的相同文件夹就可以了，这样在观看的时候会出现和上面使用srt文件不一样的效果，想知道什么样，大家就来动手做做吧。　　欢迎大家一同来IT168诺基亚论坛进行其他讨论。　　原文章连接：/viewthread.php?tid=216&page=1&extra=#pid1185
【】【】【
】【】【】【】【】
的其他文章
不支持Flash
热 点 专 题
　电话：010-5　　　欢迎批评指正 |
Copyright & 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved新浪公司　如何自拍视频录像短片（用iPhone4S苹果手机）？
如何自拍视频录像短片（用iPhone4S苹果手机）？
一、重要意义&&&
如今，照几张照片留念已不新鲜了，要玩儿得有点意思、上点儿小档次，是自己用手机拍摄视频小片儿，自己精心剪辑、合成后，再拷入手机、电脑、上传公众视频网站欣赏或刻录成光盘保存，既能自己过一把导演、配乐、旁白、字幕、制片的瘾，也能将某个事件以小电影儿的方式长久保存留念。不要小看你自己自拍自制的小电影儿，一是锻炼自己的IT小技能，二是将视频素材变成视频艺术品，三是获得乐趣和成就感，四是几十年后小片儿就珍贵了，五是要勤于记录自己。
二、器材准备1.iPhone4S苹果手机一部。不要16G的，储存空间太小的话，恐怕不够拍摄的，最好是32或64GB的，足够拍摄分镜头素材的了。这款苹果手机能拍出分辨率的高清视频画面，且随身携带轻便，缺点是无法和广播级的专业摄像机比，但我们这些一般小老百姓瞎玩儿玩儿，足够了。
2.买个手机三脚架（用于稳定手机拍摄的画面，手机拍摄视频时最好用三脚架，拍摄的画面稳定漂亮；最好不要手持手机拍摄视频，因为手持手机拍摄的视频一般画面抖动太厉害，晕得慌、不好看）。
3.电脑一台（配合视频处理软件，用于处理视频）。
4.空白光盘数张（用于刻录并保存视频成品）。
5.构思并确定一个拍摄主题，事先做个小拍摄计划。
三、开始拍摄
把手机固定在三脚架上，按计划主题开拍，拍摄视频素材分镜头，保存在手机里。苹果手机在摄像时不能静音，拍摄现场的一切声音都会和画面同时被录入，如果重点不是人物谈话，而是各种现场噪音不要紧，后处理时可以去除声音再配音配乐。
四、后期制作&&&
电脑要事先下载并安装3款软件备用：“格式工厂”、“Subtitle Workshop 4”、“91手机助手”。
1.从手机拷贝到电脑：
拍摄完成后，打开电脑，用苹果手机的数据线把手机连接到电脑，点开电脑的“资源管理器”，找到手机盘符，点开，全选这些手机拍摄的视频素材各个分镜头，鼠标托到电脑里某个文件夹里保存，这时这些视频分镜头的图像格式图标是苹果的QuickTime的。拔除手机数据线，转向电脑操作。这种方法只适合单个小于500MB的图片或视频文件；否则，就要用下列方法才能将手机拍摄的大于500MB的视频导入电脑：
特别提示：对于苹果手机iPhone4S拍摄的大于500MB的单个视频文件，用一般的方法无法导入电脑，要用一款名叫“iFundBox”的软件，才能导入电脑，而且很快。我的一段20分钟左右3个多GB的视频文件（很大了），用这个“iFundBox”软件很快就导入电脑中了。具体操作方法：将手机连接到电脑，打开这个软件，点“Camera
3”,手机拍摄的照片和视频文件就都列出来了，然后将鼠标光标放在要导的视频文件上，点鼠标右键，选弹出的对话框中的"复制到电脑上去"即可。
2.视频文件格式转换：
用“格式工厂”软件把苹果QuickTime格式的各个分镜头视频转换成“.AVI”格式的视频，保存备用。
具体操作方法：
打开“格式工厂”，点“高级”，点“视频合并”，“输出设置”点“AVI”，点“添加文件”，在弹出的对话框中找到苹果QuickTime格式的各个分镜头视频的某个文件，点“确定”，点“点击开始”，等待转换完成，完成后会有提示音。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
小知识：音频、视频各种文件格式一览
（1）QT媒体（QuickTime）：*.mp4 &*.3gp *.mov *.qt
（2）音频媒体：*.mp3& *.ogg&
*.wma& *.amr &*.wav
&*.aac &*.flac&
（3）DVD和蓝光媒体：*.vob&& *.m2ts
（4）Flash媒体: *.flv& *.f4v&
*.flc& *.fli
（5）MPEG媒体：*.mpg& *.ts&
*.m2t& *.mpeg&
*.m2v& *.m2p& *.m4v
（6）Matroska媒体：*.mkv
（7）Real媒体：*.rm&&*.rmvb&&
（8）Windows媒体：*.avi&&
*.asf&& *.wmv
（9）VCD:& *.dat
3.去除噪音：
对刚转换成AVI格式的视频素材进行去除画面的现场杂音噪音的处理（如果不配乐，就要现场的各种声响，这步就不走了）:
打“开格式工厂”，点“高级”，点“视频合并”，点“添加文件”，找到刚才的文件，点“打开”，点“高质量和大小”，点“关闭音效”，点右手的箭头，选“是”，点“确定”，再点“确定”，点“点击开始”，等待转换完成，完成后会有提示音。
4.剪辑画面：
打“开格式工厂”，点“高级”，点“视频合并”，点“添加文件”，找到刚才的文件，点“打开”，点“选项”，看好要保留的画面的起始时间，点“开始时间”和“结束时间”，点“确定”，再点“确定”
，点“点击开始”，等待完成，完成后会有提示音。
5.视频配乐：&&&
如果画面要配一整首歌曲或乐曲，就不用走下面的音频截取步骤了。如果要配乐的时间长度保持和画面的时间长度一致，就要先对配乐进行截取，步骤如下：
打开“格式工厂”，点“音频合并”，点“添加文件”，找到要用的音乐文件（mp3格式的即可），点“截取片段”，其他步骤和剪辑画面雷同。保存截取的音频备用。
6.视频音频合并：
打开“格式工厂”，点“高级”，点“混流”，点“视频流”的“添加文件”加入视频文件，再点下方“音频流”的“添加文件”，加入音频文件。点“确定”，点“点击开始”，等待完成，完成后会有提示音。保存这个文件（视频配好音了）。
7.加字幕（如果不要字幕或片头片尾，这步也省了）：
打开电脑里安装的字幕软件“Subtitle Workshop 4”,点“Video”，点“
Open”，打开刚才配好音的视频文件，点“File”,点“New
subtitle”，在屏幕下半部的光标闪动处输入字幕文字（中英文皆可），输完字幕文字后，点“Duration”一词右边的上箭头，确定要让字幕在视频上显示的时间长度。选好时间长度后，再点电脑屏幕左上角的“File”，点“Save
as”,起个文件名，把文件保存为“*.ass”格式文件，备用。退出字幕软件。
打开“格式工厂”，点“高级”，点“视频合并”，点“添加”，找到刚才那个剪辑好配好音的视频文件，打开，点“高质量和大小”，点“附加字幕”，再点“附加字幕”，点右面的“…”,弹出对话框，找到刚才做的字幕文件（*.ass格式），打开，点“确定”，再点“确定”，点“点击开始”，等待完成。完成后，字幕就在刚才的视频上了。
这时，一个独立的剪辑好配好音和字幕的视频分镜头文件就做好了，以此类推，把各个分镜头都这样做好，片头片尾也这样做好。所有做好的分镜头视频文件成品，都保存成AVI格式的文件，存在电脑里的某个文件夹内，等待下一步的整体合成。
8.整体合成：
片头视频文件+各分镜头视频文件+片尾视频文件，用“格式工厂”上述方法最终合成为视频艺术品，存为“AVI”格式。这时也可以刻录成光盘，长久保存了。
9.手机视频转换：
再用“格式工厂”转成“MPEG4”格式文件（即mp4格式，这种格式的视频文件iPhone4S手机才认），就可以再用“91手机助手”软件回拷进手机保存欣赏了。
小问题：“格式工厂”3.0.1版本最近不好用，用它把做好的AVI格式的视频转换成手机能播放的MP4时，经常失败。解决方法是，在电脑上下载并安装一个名叫“狸窝全能视频转换器”的软件，用它把AVI格式视频文件转成MP4格式视频，这个软件的转换过程要比“格式工厂”快很多，再用91手机助手就拖到手机的“视频”图标里了，打开就能播放了。
特别警示：下载任何软件后，安装前一定要先扫描杀毒，网上乱七八糟的软件一般都含有病毒、各种插件、广告等，安装一个软件，广告就像苍蝇一样扑来！切记！！！
五、回传手机
A.用苹果的iTunes软件把视频文件回传到手机：
1.打开电脑上的iTunes软件，点左上角的“文件”，点“将文件添加到资料库”，把刚做好的mp4视频文件选中，存到iTunes软件上，点iTunes屏幕左上角的“影片”，你的视频就能看见在那里了。
2.把手机用数据线连接到电脑上，iTunes软件会自动发现它，然后点“设备”（你的手机图标），点屏幕右下角的“同步”按钮，就开始把你做的视频从电脑中回传到你手机的“视频”图标里了。
3.退出iTunes软件，拔掉手机数据线，点开手机的“视频”图标，就可以欣赏了。&
B.用其他软件回传手机：
1.把手机连接到电脑，确认已经连接上。
2.打开“91手机助手”软件，确认手机和“91手机助手”联通，点“电影视频”选项，点“我的视频”，打开电脑里存放MPEG-4格式的小片儿的文件夹，把鼠标放到小片儿上，按鼠标左键，直接把小片儿文件拖入“91手机助手”软件的视频栏目里，这时这个小片儿已经拷入了你的手机里。
3.退出所有电脑软件，拔下手机。你再到你手机的“视频”图标里去看，就在那里了。
六、欣赏阶段
素材变成艺术了。
1.在手机上欣赏：点开手机上的“视频”图标，你自编自导自做的小电影儿就在列表中了，点击就可以欣赏了。我不愿意给手机贴膜，就是为了欣赏苹果手机的清晰视频图片的显示能力。
2.在电脑上欣赏：打开电脑，找到视频文件，双击视频文件，Windows
Media Player就自动播放了。
3.在网上欣赏：可以将自己做的视频艺术品，上传到专业的视频网站上或博客里，供朋友网友欣赏，如下列2段小视频作业（自编自导、自己拍摄、自己剪切、抹去杂音、自己配乐、自己加字幕、自己合成--全自动）：
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
4.在电视上欣赏：
&&&&（1）据说，在苹果手机和有&HDMI
接口的家用电视机之间，用苹果公司的“Digital VA Adapter”加一根名为“HDMI to HDMI
Cable”的连接线，电视机就可播放iPhone 4S 屏幕上的任何内容（包括 App、演示文稿、网站等）。
&&&&（2）另一种让手机上的内容在电视上播放的新玩意儿，叫“穿越盒”，一个小盒子加“WiFi"信号，就能实现。详情参见视频：
（3）还有一种较低端落后的方式是，用电脑的VGA线加一根音频线和电视机连接，但电视机也要有VGA输入接口、有当电脑显示器用的功能，现在大多数液晶电视都有VGA接口、都能当电脑显示器用；电脑也要设置一下显示分辨率，比较麻烦，
如下图所示：
电脑连电视的具体做法（用电视大屏幕代替电脑的小屏幕显示器，看图文文件和视频更清楚更爽）：
a.先把电脑的显示分辨率调到电视的分辨率，我选的是1440 X
900。若电脑和电视的分辨率不调成一致或差不多，则电视显示不出来图文。
b.把电视调到电脑模式，把电脑显示器背后的VGA连线(20多元/条)拔下，转插进电视背后的VGA接口，完成电脑主机和电视大屏幕的视频连接。
&&&&c.电脑原有的外设音箱和电脑的连接可以保持不动，电视的音频就用电脑的这个对音箱和线了。若电视不愿用电脑的音箱和线，要用自己的；则另买一根电脑连电视的音频线（20元/条），一头插入电视背后的音频插孔，一头插入电脑的音频输出插孔即可。到此，电脑连电视的视频和音频都连接好了，可以用了。
如需要，可以买套无线键盘鼠标套装（如罗技牌的，100-120元/套），远程操作电脑。若不需要，则还是用原来的有线鼠标和键盘操作电脑。
至此，在相对很小的电脑显示器（电脑屏幕）上看到什么，就可以在家用大屏幕电视上欣赏了，操作电脑在电视大屏幕上看自己想看的东东（文字、图片、网上下载到电脑里的高清电影大片、自制高清视频作品、上网查资料、看股票行情、玩QQ等一切电脑上能玩的），获得观看内容自由，过瘾！来劲！获得一种自由，懂吗！！！
&&&&我的实际做法：电脑连电视搭配（3000元左右搞定）
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
一、电脑部分（配置很低的自攒台式电脑，1000多元搞定）：A.电脑硬件：
1. 处理器（英特尔奔4，单核）：Pentium(R) 4 CPU 2.93 GHz
2. 内存大小：2.92GHz ,0.99GB
3. 显卡型号：Intel(R)G33/G31 Express Chipset
Family，显存才256MB，插在主板上的集成显卡。
4. “罗技”牌遥控键盘和鼠标（坐在3米以外沙发上遥控操作电脑）。
5. 一根VGA连线，连接电脑和电视机。
B. 电脑软件：
1.系统软件：Microsoft Windows XP Professional 版本2002 Service Pack
2.视频音频播放软件：Windows Media Player 或 mPlayer等其他播放器。
二、电视机部分（很普通的壁挂式液晶电视机，现在1900元搞定）：&&&
26英寸长虹液晶电视机，型号LT2657，分辨率，图像比例 16:9
&&& 以上很低端的电脑+电视的搭配，就可以实现用电脑在电视机大屏幕上流畅地播放分辨率达的高清视频。如果配置更高，就更爽啦。
七、特别提示1.在电脑上观看或上传视频网站公众欣赏自拍的小片儿，最好把小片儿保存为“.AVI”格式的文件，这种格式的视频文件较通用且播放流畅；在手机上欣赏，一般做成MPEG-4即mp4格式的文件。
2.手机拍摄的小电影儿，当然不能和广播级的专业摄像机拍摄的相比，手机的镜头一般不能伸缩，无法变焦拍摄；但制作好了，也挺好玩儿的。
3.注意自拍的小电影儿也有版权问题，不征得相关人的许可，不得随便拍摄或在网上传播播放。
4.要把自己拍摄制作的小视频、小电影儿长久保存，最好先把它保存为“.AVI”格式的视频文件，这种格式的视频文件便于电脑上的Windows
Media Player播放器播放欣赏，再刻录成光盘长期保存留念。
5.我试过不少其他的视频处理软件，要么操作太复杂，要么是我不会用，做出来的视频作品的图像分辨率不高清，都不是苹果手机的1920 X
1080的清晰度了；所以我目前只用上述3种软件做视频玩儿，它们能保持原清晰度，特别是在电脑上用Windows Media
Player一播放，非常流畅，画面非常清晰漂亮、音效也棒。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
图文：查尔斯 秦& Photo and Text by Charles Qin
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。