going thoi giananh ngu di muon roi什么意思

帮看一下几句越语什么意思
本回答由提问者推荐您所在位置: &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
汉越常用时间副词对比研究论文.pdf82页
本文档一共被下载:
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币:200 &&
你可能关注的文档:
··········
··········
在汉语和越南语中,时间副词是副词的重要次类,表示动作行为或状态在说
话之前已发生过、结束或正在持续或持续到现在、将来;汉语和越南语的时间副
词在运用过程中,既存在共性,也存在差异。
本文在从汉越时间副词对比入手,分析汉越时间副词的差异,研究越南学生
学习汉语时间副词时产生的偏误以及应对策略。本文首先在前人的研究成果的基
础上,对现代汉语中的时间副词和越南语中的时间副词的界定、种类和句法功能
进行了初步的探讨,为下一步的汉越两种语言对比做好基础。然后,在陆俭明、
马真对汉语时间副词和越南语法家叶光班对越南语时间副词分类的基本上,对比
汉越时间副词的语义,得出了相对应的26 个越南语时间副词与43 个汉语时间副
词,分成 12 组,从语义和语法功能两个方面对每组进行对比,揭示出两种语言
中的时间副词在语义和语法功能上的相同与不同之处。最后,结合搜集的材料和
问卷调查找出越南学生学习汉语时间副词的偏误,同时对汉语作为第二语言教学
提出意见。
本文 要从语法、语义两个方面对越南学生学习汉语时间副词的偏误加以分
析。通过搜集材料和问卷调查得出越南学生在学习汉语时间副词时,在语法方面
出现的三种偏误――误代偏误、遗漏偏误、添加偏误。在语义方面出现的语义模
糊、句子的形式有错。最后本文针对这些偏误,提出了一些解决的方法。
关键词:汉语时间副词
越南语时间副词
汉越时间副词对比
Vietnamese,
正在加载中,请稍后...扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
英语翻译昨天莫名其妙收到一个0084区号发来的短信,今天一查才知道0084是越南区号,那位大虾能帮忙翻译下,感激不尽~A hany ko di dau ca.Hany o nha thoi.Thoi e dag di an voi sq thi ko can fai goi dau.E bun ngu ah,khi nao di ve thi di ngu luon nhe.Cho a gui loi hoi tham me.
异界兽医吧务组
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
A hany ko di dau ca.hany哪里都不想去 Hany o nha thoihany只想呆在家.Thoi e dag di an voi sq我已经和sq吃过了 thi ko can fai goi dau不用寄过来了.E bun ngu ah我很困了,khi nao di ve thi di ngu luon nhe啥时候回就马上去睡吧.Cho a gui loi hoi tham me.代我问后母亲.
其他类似问题
哈哈...你是不是什么时候潜水去过越南啊?这玩意看不明白比英语复杂多了!
扫描下载二维码lang lam gi day anh yeu 越南语什么意思
lang lam gi day anh yeu 越南语什么意思
đang làm gì vậy anh yêuđang làm gì vậy :在干嘛的anh :是哥哥的意思 yêu:是爱的意思.anh yêu 是只对男友说的 就是 “亲爱的”的意思
与《lang lam gi day anh yeu 越南语什么意思》相关的作业问题
应该是dang lam gi day anh yeu 吧?在干嘛呢 亲爱的
最后的那个“do”肯定是错了.应该是“thoi”,或者“co”,语气助词.按照语境,可以分别翻译为:我还是爱你嘛/我还是爱你!
KO BIET GIO NAY ANH DANG LAM GI.HAY ANH DANG CHIM TRONG GIAC NGU!我不知道你现在在做什么,也许你正睡得很香!EM RAT NHO ANH NHUNG KO GIAM GOI.我很想你,但是又不敢打电话给你.NHIN THAY SO MAY CUA ANH
这是聊天时的缩略语 正确的写法应该是khong lam gi ca, dang lanh lam anh ah.啥也没做,好冷啊 再问: uh e sap ve viet nam帮忙翻译下,谢谢! 再答: 嗯 我马上回越南了
刚刚吃好,你在干啥 再问: A co yêu e that o vay。帮忙翻译成中文好吗? 再答: 你是真心爱我的吗再问: 你人好,我是真心想和你过日子。。《大哥麻烦你这句话用越南语怎么写》 再答: em la nguoi tot, anh that long muon song cung em再问: 我是男的再问:
我今天喝醉了做错了亲,亲你睡了吗? 再问: 再请大大帮忙看看上面的问题 。。谢谢 再答: 是啊
你在干嘛? 再问: 我在开会怎么说 再答: 如果你是男的就说:”anh đang bận họp" 如果你是女的:“ em đang bận họp" 如果你想学说话的 你就复制这两句话到谷歌按聆听就可以了 祝你成功
1.ANH DANG LAM GI VAY.=anh đang làm gì vậy?1、你在干什么?2.EM NHO ANH NH LAM VA YEU.=em nhớ anh nhiều ( 简写)lắm và yêu2、我很想你,并爱你.想打出有标点符号的
你在干嘛,吃饭了吗,我想你 再问: Anh noi tiêng viêt nam đi e biêt tiêng anh không nhiêu đâu怎么翻译 再答: 你说越南语吧,我只知道一点点英语~~~
Anh đang làm gì vậy? Ăn cơm chưa?你在干嘛呢?吃饭了没?(女生对男生讲的,或小辈对兄级长辈说的.)Nhớ anh(女对男说)/em(男对女说).
翻译:在干什么啦,哥哥去玩吧
我亲爱的老公你吃饭了没有我好想你 再问: chong yeu dung noj nhu the nua e yeu anh nhjenu lam ma cho du kho den may e cung chju dunc chj can haj nguoj mjnh maj maj ben nhau la cho d
我爱你,我很喜欢你!
你在干什么啊,我刚从超市回来
em yêu anh em nhớ anh nhiều làm =我爱你,我非常想念你...
亲爱的老公,我非常心疼你! 再问: 能请你帮个忙吗,越语翻译中文再问: 越南语anh yeu ki nao anh moi duoc ja quan vay ? em yeu anh nhieu 是什么意思 再答: 亲爱的,你什么时候____ 我很爱你!ja quan 因为没有音标也没有上下文,所以我不太清楚是想表达什
亲爱的,让我做.你确定一些这个词 “cay tung" 有没有问题?
我很想你,很爱你
翻译是,你在干什么啊,有想我么?

我要回帖

更多关于 game thoi trang 的文章

 

随机推荐