麻烦帮我翻译一下日常日语口语900句，我要翻译成口语常说的

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-06-14 02:14 标签： 常用日语口语100句
很急，帮我翻译成日语口语_百度知道
很急，帮我翻译成日语口语
其他的没必要上了。你的钱够吗。明年我想攻读博士学位？你喜欢的电影是什么？你的资格够吗。我想去韩国留学攻读学士学位？我上数学课？你有去留学的费用吗。想去留学的学生渐渐在增多着，那钱支付的起。听说你最近和她交往了。我只想上5门必修课？听说是不是中国的英语6级考试很难通过？你晋升的能力够吗？韩国语TOPIK考试很难通过吗。你有钱吗。据说你在自学韩国语。你最近成绩取得了很大的进步。你的名字是什么？你这次来韩国的目的是什么。考试很容易通过吗在韩国的中国留学生很多？我有能力。据说你在谈恋爱。我上韩语和日语。越来越多的中国学生去了韩国留学？据说明年你想去韩国留学？最近赚了很多钱。我想攻读硕士学位
提问者采纳
これは来年。あなたのお金はありますか。私は、お金をたくさんした？あなたはそれのコストを検讨する必要がありますか？あなたの资格は十分ですか、彼女と接触したが闻こえた、韩国と日本、韩国に行ってみたいところと言われています？この映画は好きですか？私の数学のクラスです？韩国のトピックは试験难しいですか。十分なお金ですか？私は、あなたが最近、その能力があるからお金を払った。审査は非常に简単に渡すことは何ですか。最近大きな进歩を达成している。これは自己韩国语を学んでいるといわれていますか。私は。私は韩国では学部の研究を推进したい、修士の学位を追求したいと思います。より多くの中国の学生。それはあなたの爱といわれています？最近、私は博士号を追求したいと思います。あなたのお名前は何ですか。私は？あなたが韩国に来た目的は何ですか。私日午前？あなたの能力を十分に升格、他に必要とされていない5つのコースを强制します、韩国で勉强する韩国では中国人の学生がたくさんいます。来年。生徒たちは徐々に大幅に増加に行きたい？私は中国の英语の试験ではないから6までは困难です闻いたことありますか
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
日语口语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请把下面的三句话翻译成日语，注意我要求翻译成口语形式，而不是标准语！_百度知道
请把下面的三句话翻译成日语，注意我要求翻译成口语形式，而不是标准语！
这三句话都要对女孩说【请不要把你翻译成あなた，所以我脸皮一厚就来了3 我也不知道为什么想认识你！】翻译的好的我会有重谢，注意我要求翻译成口语形式，突然特别想认识一下，而不是标准语，刚才在那边看到你、如果你这么做了说明你的日语还停留在书本阶段！1 你好，我想认识你2 你好请把下面的三句话翻译成日语
（一応丁宁に）2．こんにちは。第一句话我给翻译成了问句是有原因的，在搭讪的情况下这样简洁比较好！ナンパかな，不能私自做改动，我想大部分回答都跑偏了吧！翻译作为一个尽责的翻译就是尽量翻译出原文的意思。3．なぜ知り合いになりたいのか自分でも分からず头がカッとなって走って来てしまいました、さっきあっちであなたを见かけて急に知り合いになりたくなって厚かましく声をかけてしまいました？1．こんにちは、お知り合いになれませんか天啊
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他10条回答
一点礼貌都没有搭理你的也是最多去love hotel鬼混一下的程度 对尊重人、对日语都根本没有正确认识，怎么不自己翻译 あなた就是书本阶段的理论也不知道是哪里得出的不熟悉的又不是前辈/长辈的用あなた么很正常的事情 一上去不认识的就纯口语ls好多人给你正确的建议也不听那你这么本事
这些都是口语，但是因为你初次跟对方说话，所以要正规一些。也就是说话语要礼貌一些。 1.初めまして、友达になってもいいですか？2．こんにちは、初めまして。先程、あの辺でちょうどお会いしましたが、急にあなたのこと知りたくなって、胜手に来ちゃいました。3．なんでかあなたのことを知りたくて、魔がさしたように来てしまいました。
这几句在搭讪的时候 你是要直接说的话 你就直接出局了 我把一般说法里面的意义相近的给你 你水平那么高 你看不看得上就不知道了1.ごめん（ちょっと失礼、すまん）君、かわいいだな、私（仆、俺）…というだけど、どうよべばいい？2.ごめん（ちょっと失礼、すまん）さっきそっちで见かけて、かわいいなと思って、知りたくなっちゃって、すずしいけど、来ちゃった。3.まあ、理由とかはないけど、血がのぼってて、来ちゃった。（てへぺろ）如果想尊重别人 或者是说想表现你很有品的话 就改成敬语就好了
想再高级点就自己加油吧
要别人翻译的话 给你太难的估计你会吃螺丝 那就更糗了
我在这等半天大神回答呢。。。脸皮一厚。。。脑袋一热。。。这太中文化了。。还有，【我想认识你】貌似日语没有这句话，只有【 我想和你交朋友 】可能是我修行不够 总之，坐等大神 的神翻译。。。。
こんにちは、私はあなたを知りたいです。こんにちは、私はあなたを知りたいです。2
皮を厚くするはこんにちは、ちょうど以上があなたを参照してくださいするには、突然、知りたいです。3あなたは、知ってほしい理由を知らないホット头を走った
来吧，虽然不想给你翻译。。你都说你不是初级了 那你还翻译不来这几句？你这样说话日本妹子只会觉得你是变态。。ね　君でさ可爱いね　これからとこか游びに行かない　这样觉得有女孩子能你走的
楼上的都是大才啊！
方言都出来了。还有翻译 要是不翻译出原来的意识，那就不叫翻译了。但是楼主也是大才啊！ 我问问日本人看吧，原文的意识我够呛啊。第2句最难，第3句 不加点肢体动作意识就变了。
难道是想泡日本妞？太土鳖了。成功する确率はゼロだ。やめとっけ！
こんなにナンバーされたら、绝対怒るとおもうけど。自然に「こんにちは」っていったら、
额额，我只是想说你这样搭讪樱花妹子= =也有点太dasai了= =
标准语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦翻译成日语、有汉字的后面标一下假名，谢谢了 请用口语标注、 1我也是第一次来这里、请给酒店打电_百度知道
麻烦翻译成日语、有汉字的后面标一下假名，谢谢了 请用口语标注、 1我也是第一次来这里、请给酒店打电
烦翻译成日语，我们在原来下车的地方、1我也是第一次来这里、可以取消，工作的时间从早上八点开始、4不可以取消景点、请给酒店打电话联系2找不到路不是我的责任、3时间来不及了、有汉字的后面标一下假名、我付你加班费11，谢谢了请用口语标注、不行、安心开车6我现在和公司联系7请你和公司确认一下8我已经给你吃饭地方的地址了9已经联系了、请接一下电话10、如果不同意、请等一下再开车15还有5位客人没有回来16、那就不能取消13不可以、如果时间超过，晚上八点结束、客人会投诉的5请你安静、请把车开过来12我问一下客人、如果客人同意、不能14有2位客人迟到了、一位客人迷路了谢谢
やっぱりそうだったのですね。结果（けっか）はそうだったのです。最後（さいご）に贵方（あなた）も私（わたし）の傍（そば）からいなかったのですか。3883
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请教好心人帮我把这句话翻译成日语口语，感谢感激！_百度知道
请教好心人帮我把这句话翻译成日语口语，感谢感激！
在身材上a队具有一定弱势，虽然b队的选手都很高大强壮，而且人也好漂亮，每次发球都很厉害我从小就非常喜欢排球社团也是排球部的（后来小4的时候被老师选去合唱部！还有xx号选手，超级佩服地说，每次球打过去都能很好的接起来，但是a队显示出了惊人的防御战术。）电视上看到a队vsb队女排比赛的时候就觉得a队非常厉害。，短发超级可爱
提问者采纳
Aは体格の方で弱いんだが、サーブは毎回も切れてるし，虽然b队的选手都很高大强壮！テレビでA対Bの试合を见て、B可以直接称呼他们的队的名称、Aは凄く强いんだなって思った、マジ憧れてるって:口语的话A。ボールが来る度に上手く拾えるし、部活もバレー部だったの（その後，而且人也好漂亮、断髪も超可爱くて！ 还有xx号选手，超级佩服地说，但是a队显示出了惊人的防御战术;&#12539。
PS，不用加“チーム”例如【巨人队】在汉语里说“巨人队”。背も高くて力も强いBの选手たちに、XX番选手，每次发球都很厉害。;）电视上看到a队vsb队女排比赛的时候就觉得a队非常厉害;&#12539，憧憬的说あとね，短发超级可爱我从小就非常喜欢排球社团也是排球部的（后来小4的时候被老师选去合唱部、しかも美人で、びっくりするほどのディフェンスを见せてくれた、小4の时先生に合唱団に选ばれて行っちゃったけど&#12539，每次球打过去都能很好的接起来，在身材上a队具有一定弱势。）子供の顷からバレーが大好きで、超～感服って
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
日语口语的相关知识
其他1条回答
到千寻日语培训问问老师或者学生
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日语日每日一说ばかなこと言ってないで、あんたも手伝いなさい。说什么傻话，你也来帮忙。

我要回帖

更多关于 常用日语口语100句 的文章

 

随机推荐