你应该在别人有困难的时候伸出援助之手,把这句话翻译成英语_作业帮
拍照搜题，秒出答案
你应该在别人有困难的时候伸出援助之手,把这句话翻译成英语
你应该在别人有困难的时候伸出援助之手,把这句话翻译成英语
You should give others a hand when they are in trouble.
You should help others out when they are in trouble
楼主啊，不带你这么坑的啊中华军情-关键时刻，大陆伸出援手以解燃眉台湾之急：结果这样-中华军事&&&&&
关键时刻，大陆伸出援手以解燃眉台湾之急：结果这样台湾新北市粉尘爆炸的许多受害者都被大面积烧烫伤，需要接受植皮治疗。关键时刻，大陆伸出援手，准备向台湾捐赠价值3000万元人民币的移植皮肤和人工皮肤，以解燃眉之急。但台湾“卫生福利部长”蒋丙煌却表示，得先确定移植皮肤不是从死刑犯身上取得。岛内舆论认为，莫须有的怀疑，会严重伤害大陆同胞的感情。
　　“陆捐1.5亿元(台币)移植皮肤今将启运”，台湾中时电子报等媒体3日向岛内民众报道了这个好消息。报道称，大陆一家企业和多名烧伤医学专家合计将捐赠价值人民币3000万元(约合新台币1.5亿元)的移植皮肤，大陆专家3日举行援台医疗物资捐赠仪式，首批物资最快当天可启运。香港成报网3日称，台湾方面早前与大陆联系，希望大陆能提供人工皮肤与“尸皮”等医疗用品。
　　但台“卫生福利部长”蒋丙煌却表示，很感谢大陆的援助，但要合乎法律规定，根据台湾《人体器官移植条例》，得先确定移植皮肤不是从死刑犯身上取得的才行。与此同时，台湾“卫福部食药署署长”姜郁美2日表示，已向美国、荷兰下订160万平方厘米的移植皮肤。台湾《自由时报》称，首批约3.7万平方厘米的美国移植皮肤3日晚可运抵台湾，第二批6万平方厘米预计12日到。台“卫福部”表示，美国捐赠的移植皮肤不存在是否来自死刑犯的问题。台湾《中国时报》称，大陆物资将通过大陆海贸会台北办事处主任罗宏将物资转交给新北市政府。据《环球时报》记者了解，相关事宜还在沟通之中。3日下午，《环球时报》记者就此事联系国台办工作人员，未得到回应。
　　台湾资深媒体人萧师言3日接受《环球时报》记者采访时表示，蒋丙煌是台湾卫生部门的最高负责人，他的发言应该代表了台湾官方的态度。萧师言说，台湾移植用的皮肤大多来自捐赠，但由于皮肤的特殊性，台湾的捐赠案例很少，远远不够尘爆受害者使用，因此向大陆及国际求助。
　　台湾的部分医生也疑神疑鬼。台湾《醒报》称，净妍医美诊所院长陈俊光声称，大陆的医疗管控没有台湾好，可能会有艾滋病患或B型肝炎患者捐赠皮肤。另外，运送及保存过程也可能处理不佳，造成细菌滋生，植皮者有可能会被感染。他建议台当局对进口大陆移植皮肤审慎评估。元和雅诊所整形外科医师李得维则宣称，“我们不知道是否是合法取得的皮肤，也不知道有没有牵涉器官买卖，处理过程不知道干不干净”。
　　台湾当局的做法，遭到岛内舆论批评。不少台湾民众认为，以莫须有的怀疑罗织罪名，严重伤害大陆同胞的感情，也是漠视粉尘爆炸受害者的医疗权利。当务之急，救人第一，少点政治。一名曾在美国知名医院工作的台北邱姓医生3日对《环球时报》记者表示，救人救急，大陆离台湾更近，重要的是第一时间让伤者得到植皮治疗。针对部分台湾医生的“大陆皮肤感染说”，邱医生认为，美国离台湾更远，运输过程中难道就不会出现滋生细菌的情况？
　　全国台湾研究会副秘书长杨立宪认为，台湾方面有关负责人发出的相关言论显示对大陆的不信任。杨立宪3日对《环球时报》说，“在以往两岸敌对的氛围下，台湾往往会夸张地解读大陆的负面信息，而正面信息常常刻意被隐去。久而久之，让台湾民众对大陆产生负面印象。”蒋丙煌的说法，恰恰证明台湾对大陆的了解存在偏差。
　　中国社科院人权研究中心副主任柳华文则告诉《环球时报》记者，涉及器官移植就存在伦理问题，根据联合国有关人权方面的法规，台湾方面对皮肤来源表达关切也许可以理解。但如果台湾断然地、没有根据地提这个问题，对大陆的善意来说，非常不合适。
　　但萧师言认为，蒋丙煌的发言或许并不代表台湾在拒绝大陆的好意，“可能确实对于如此大量移植用皮肤的来源存在疑虑，担心如果真有一些问题，那国际观感会很不好”。
　　据台湾“中央社”3日报道，台尘爆病危人数当天已由2日的184人增至211人，目前在加护病房的有255人。有495人就医，449人留院，2人死亡。向在关键时刻伸出援手的人致敬
来源：大连日报
发布于： 14:07
　　昨天，我市某媒体报道了电梯伤人那惊心动魄的一幕，标题是《电梯张嘴，父亲被“吞”前扔出怀中儿》。大连市民丁成峰抱着3岁儿子在民航大厦附近的中山路地下通道乘电梯时，电梯口踏板突然张开，他在自己被铰进去的瞬间，将怀中的儿子扔出。他妻子说：“有人看到我丈夫被卷进电梯后，就大声呼救，幸好地下通道内有人听到了，就立刻关停了电梯。”丁成峰打算从里面挣扎出来。两位路人见状跑过来，一起用力将丁成峰拽了出来。“幸好电梯停得及时，如果继续走，我丈夫不仅会被彻底卷进去，儿子也可能会滚落到三四十阶的电梯下，后果不堪设想。”
　　读到这则消息，一时间，有很多复杂的情感油然而生。对电梯安全的担忧，对意外伤害的揪心，对无私父爱的感动，对不幸中万幸的释然……该报道追究了电梯维修人员的责任，介绍了孩子无恙、丁成峰的伤势及医疗费用等情况。笔者很关心那个“大声呼救”的人，“立刻关停了电梯”的人，和“一起用力将丁成峰拽了出来”的两个路人。
　　这几个在关键时刻伸出援手却没留下姓名的好人，是本次意外事件中“最美”的大连市民。如果没有他们在千钧一发的时刻立即采取措施，惨剧就会瞬间上演。不妨追溯一下那个惊魂时刻。首先让伤者有获救希望的是那个呼救者，如果他视而不见，不高声呼喊救人，后来的一切就将改写；接着是那个听到呼救的人，如果他听而不闻，不去马上实施那关键的一“按”，眼前就将出现家破人亡的一幕；最后是看到挣扎情景的两个路人，如果他们不施以援手，伤者在惊恐之余不知还要忍受多少痛苦。虽然报道没有提及他们是谁，更没有记者去采访“当时你是怎么想的”，也许他们在伤者获救之后，只是安静地走开了，但这越发加深了我们对他们的敬意。其实，用不着听他们说什么，他们已经用行动说明了一切，瞬间的一个善念，一次义举，挽救的是两条生命，一个家庭！当从媒体得知父子平安，一家团聚的时候，相信他们的心底一定会欣慰不已。
　　在参与救人的几个关键环节中，“立刻关停了电梯”是重中之重。可能不止一个人听到了呼救声，但不是每个人都知道这时应该怎么做。也许，很多市民是因这则报道才知道扶梯原来可以开关。看来“立刻关停电梯”的市民是有经验的，首先他知道要关，同时还知道怎样关，并在一瞬间将危险解除，仔细想来，很不容易。
　　在类似的千钧一发的时刻，如何采取应急措施，的确需要一些专业的知识储备。每一处容易发生意外的地方，每一种需要施救的情况，都应有一些相应的宣传和培训，不能让想救人的人有心无力，本来能自救时丧失最佳时机，或救人不当反而倒搭上自己。
　　当今社会，“事不关己，高高挂起；明知不对，少说为佳；明哲保身，但求无过”的人的确不在少数。然而，这几个在电梯惊魂事件中伸出援手却没留下姓名的大连好人，却让我们心生温暖和敬意，并对人性中的光明和美好充满信心。相信在这个城市里，好人还有很多。好人一生平安！
中国文明网联盟向在关键时刻伸出援手的人致敬
&&&&昨天，我市某媒体报道了电梯伤人那惊心动魄的一幕，标题是《电梯张嘴，父亲被“吞”前扔出怀中儿》。大连市民丁成峰抱着3岁儿子在民航大厦附近的中山路地下通道乘电梯时，电梯口踏板突然张开，他在自己被铰进去的瞬间，将怀中的儿子扔出。他妻子说：“有人看到我丈夫被卷进电梯后，就大声呼救，幸好地下通道内有人听到了，就立刻关停了电梯。”丁成峰打算从里面挣扎出来。两位路人见状跑过来，一起用力将丁成峰拽了出来。“幸好电梯停得及时，如果继续走，我丈夫不仅会被彻底卷进去，儿子也可能会滚落到三四十阶的电梯下，后果不堪设想。”&&&&读到这则消息，一时间，有很多复杂的情感油然而生。对电梯安全的担忧，对意外伤害的揪心，对无私父爱的感动，对不幸中万幸的释然……该报道追究了电梯维修人员的责任，介绍了孩子无恙、丁成峰的伤势及医疗费用等情况。笔者很关心那个“大声呼救”的人，“立刻关停了电梯”的人，和“一起用力将丁成峰拽了出来”的两个路人。&&&&这几个在关键时刻伸出援手却没留下姓名的好人，是本次意外事件中“最美”的大连市民。如果没有他们在千钧一发的时刻立即采取措施，惨剧就会瞬间上演。不妨追溯一下那个惊魂时刻。首先让伤者有获救希望的是那个呼救者，如果他视而不见，不高声呼喊救人，后来的一切就将改写；接着是那个听到呼救的人，如果他听而不闻，不去马上实施那关键的一“按”，眼前就将出现家破人亡的一幕；最后是看到挣扎情景的两个路人，如果他们不施以援手，伤者在惊恐之余不知还要忍受多少痛苦。虽然报道没有提及他们是谁，更没有记者去采访“当时你是怎么想的”，也许他们在伤者获救之后，只是安静地走开了，但这越发加深了我们对他们的敬意。其实，用不着听他们说什么，他们已经用行动说明了一切，瞬间的一个善念，一次义举，挽救的是两条生命，一个家庭！当从媒体得知父子平安，一家团聚的时候，相信他们的心底一定会欣慰不已。&&&&在参与救人的几个关键环节中，“立刻关停了电梯”是重中之重。可能不止一个人听到了呼救声，但不是每个人都知道这时应该怎么做。也许，很多市民是因这则报道才知道扶梯原来可以开关。看来“立刻关停电梯”的市民是有经验的，首先他知道要关，同时还知道怎样关，并在一瞬间将危险解除，仔细想来，很不容易。&&&&在类似的千钧一发的时刻，如何采取应急措施，的确需要一些专业的知识储备。每一处容易发生意外的地方，每一种需要施救的情况，都应有一些相应的宣传和培训，不能让想救人的人有心无力，本来能自救时丧失最佳时机，或救人不当反而倒搭上自己。&&&&当今社会，“事不关己，高高挂起；明知不对，少说为佳；明哲保身，但求无过”的人的确不在少数。然而，这几个在电梯惊魂事件中伸出援手却没留下姓名的大连好人，却让我们心生温暖和敬意，并对人性中的光明和美好充满信心。相信在这个城市里，好人还有很多。好人一生平安！
<INPUT type=checkbox value=0 name=titlecheckbox sourceid="SourcePh" style="display:none">你应该在别人有困难的时候伸出援助之手，把这句话翻译成英语_百度知道
你应该在别人有困难的时候伸出援助之手，把这句话翻译成英语
提问者采纳
You should give others a help when they are in trouble.
你把翻译的句子告诉我
你很幸运赢得了这场比赛，用英语翻译这句话。
You are lucky to win this competition
我的父亲是一位社会福利院工作者，把这句话翻译成英语。
My father is a socialwelfare worker
提问者评价
太给力了，你的回答完美解决了我的问题！
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
You should give others a hand when they are in trouble.
You should help others out when they are in trouble
楼主啊，不带你这么坑的啊
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁