来自子话题：
为啥没有人说 词汇3000还是去看单词书比较好
为啥没有人说 词汇3000还是去看单词书比较好
来自子话题：
时间紧迫，我简单写几句，大家自己看看就好，欢迎交流，但是不要推荐了。因为不想看到英语牛逼的人来我这里跟我装逼。“你幸福吗？”我姓程，字码农。是一个程序狗。由于工作关系，需要阅读大量的英文资料，英文网站获取信息，购物，英文软件的操作，以及英文邮件的沟通，所以积累了一点点的学习外语的小技巧。我不是英文达人，也不是英语教学专家。我只是一个从《要你命3000》读到《再要你命3000》再到《要了我的狗命3000》后至今一事无成的人。 &br&&br&我的这个习惯、方法，不是系统学习英文的办法。如果系统的学习英文是痛苦的，而我把他当成了一种习惯，一种消磨时间的方式。 &br&&br&1. 听力篇&br&早上在车里，或者公交车上是无法完成阅读的。可以用听。itunes里面有个东西，叫播客（podcast）。用的人不多，里面好东西却不少，而且都是免费的。里面有个播客，叫：ESL。english as a second language podcast3天一期，语速慢到令人发指的程度了，除非你单词不认识，否则的话没有听不懂的可能，拿它开练吧。
订阅后，同步到ipod里面。然后戴上耳机，开听吧。当你感觉自己牛逼了的时候，就订阅其他的播客，比如BBC 什么的。&a href=&/website/index_new.html& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&/website/inde&/span&&span class=&invisible&&x_new.html&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a& &br&&br&2. 口语篇&br&口语一直是我的难题。自己也买过N多书、磁带，或者通过网上的资料苦苦钻研，但未见成效。因为我发音一直不标准，自己越练越不标准。So，无他，还是报了个培训班。现在学习三个月了，比我自己钻研的效果好太多了，我想我还是会继续努力，终有一天，我会练就绝世英语功力！如果你和我一样，时间不多，经费不足，也可以考虑报个在线培训班，性价比还是挺高的。我现在在乐知学的，外教小班口语课，是通过音频、视频、Flash、多媒体课件啥的上课，直接和外教学习的。我报了两个级别，加上配了5个月的外教一对一电话英语，还是挺划算的。话说，我觉得这个电话英语用来复习课程是真心不错。他们的正式课程是公开的，注册个账号就能免费旁听，感兴趣的童鞋可以先去听听课。&a href=&/sessionhall.html?uid=Szhixx& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&/sessionhall.&/span&&span class=&invisible&&html?uid=Szhixx&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a& &br&&br&3. 阅读篇&br&kindle 是必需品，1是因为便携，随时都可以拿出来读。2是不伤眼，待机时间超强。3是获取资源方便。4是内置字典，有不会的单词，光标移动到单词上，会出现中文解释。5.可以加注释。可以订阅《The New York Times》，日报，每天一期，订阅地址：&a href=&/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a& 。每天打开wifi后，报纸会自动推送到你的kindle里。要求：泛读，只读自己感兴趣的。下载我每周发布的《The Economist》，尽量精读。读英文原版书，先从fiction类的开读，先读简单有趣的，比如《爱丽丝梦游仙境》《小王子》《动物庄园》。然后进阶，再进阶读 non-fiction类的。&br&&br&4. 进阶篇&br&当你觉得自己牛逼了，听力和单词量都牛逼了。app store里面有个叫itunesU的东西。网易公开课知道吧？itunesU里面是世界公开课，内容丰富到令人咂舌，全视频，而且免费。打开ipad，开搞吧。&br&&br&
时间紧迫，我简单写几句，大家自己看看就好，欢迎交流，但是不要推荐了。因为不想看到英语牛逼的人来我这里跟我装逼。“你幸福吗？”我姓程，字码农。是一个程序狗。由于工作关系，需要阅读大量的英文资料，英文网站获取信息，购物，英文软件的操作，以及英…
来自子话题：
我是做翻译的，行业是医学，专八已过。&br&日常用到的词汇量不到8000左右，医学专业词汇量2000。游刃有余。&br&虽然我词汇量不到10000，但我能比你们20000词汇量的人吃这碗饭吃的香。&br&盲目地扩充词汇量的无用的。你得先明白你自己要干嘛。&br&匿了。怕被奶爸认出来。&br&～～～～～～～～～～～～&br&我说词汇量8000是保守估计，&br&晚上和奶爸吃饭的时候他说我有至少15000&br&然后我请了他这一顿&br&你们别黑我了！
我是做翻译的，行业是医学，专八已过。日常用到的词汇量不到8000左右，医学专业词汇量2000。游刃有余。虽然我词汇量不到10000，但我能比你们20000词汇量的人吃这碗饭吃的香。盲目地扩充词汇量的无用的。你得先明白你自己要干嘛。匿了。怕被奶爸认出来。～～…
来自子话题：
问的正好是我买的那两个apps。Flashcard Deluxe 早出两年，比当时其它的app都好。Anki在2010年出了iOS app后，我就直接无视其它选择了。Anki 2 是真正的里程碑，AnkiMobile iOS 2.0 版于2012年10月发布。&br&&br&&b&一句话的回答&/b&：2013年5月为止，AnkiMobile是我心目中最好的。&br&&br&Anki 2.0 $25美元的价格偏高，也不促销，但其它平台版本完全免费。由于性价比取决于个人收入，以及用户对flashcard使用的频率与强度，粗略地说，AnkiMobile是性价比非常好的iOS flashcard app.&br&&br&&b&Anki 优点&/b&：&br&&ol&&li&全平台 Windows, Mac, iOS, Android, web 可同步，服务器性能良好。软件不仅在iOS系统上表现出色，Windows下的Anki2也非常小巧好用。&br&&/li&&li&性能优异，功能全面，可谓集大成者。添加和编辑卡片可在iOS设备上实现，如果放在PC端处理，更是方便。完全支持中文。详请看主页Manual: &a class=& wrap external& href=&http://ankisrs.net/docs/manual.html& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Anki - powerful, intelligent flashcards&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/li&&li&软件界面清爽实用，各平台表现一致，支持各种区域点击和手势划动。支持用户自定义html卡片界面，功能强大。范例见附图。&/li&&li&支持各式多媒体如图片和音频嵌入，支持多媒体同步到服务器。譬如，用户可以轻松导入140000单词库的单词语音搭配英语卡片使用。&br&&/li&&li&算法喜恶因人而异，我喜欢Anki。我认为Supermemo 的有些粉丝有些偏执的倾向，惟算法是从，完全忽略了学习才是最重要的目的。算法优劣的影响非常小，更何况Anki还提供了选项供用户微调。Anki Mobile 作者经过分析比较，认为早先的算法比较简洁实用，才采用了SM2算法。详情请看主页：&a class=& external& href=&http://ankisrs.net/docs/manual.html#what-spaced-repetition-algorithm-does-anki-use& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&ankisrs.net/docs/manual&/span&&span class=&invisible&&.html#what-spaced-repetition-algorithm-does-anki-use&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&?&br&&/li&&/ol&&blockquote&Internally, Anki’s spaced repetition system is based on an older version of
the SuperMemo algorithm called SM2. Subsequent versions have managed to
squeeze out a little more learning efficiency, but they come at the cost of
greatly increased complexity, and they are more susceptible to scheduling
errors in real-world use.&br&&/blockquote&&br&&b&Anki 缺点&/b&：&br&&ol&&li&25美元的价格太贵。在中国没能全面地推广开来。对于我来说，作者除了这个钱，其它平台软件及 服务器同步免费，又没有任何形式的内购，算是业内良心。&/li&&li&共享的flashcard组较少。但实际上，其它的平台，如Quizlet，真正优秀的共享卡片组也很少。很多时候用户可以自己动手制作适合自己的卡片组。&/li&&li&不支持3面卡片，也就是在第2面加一步提示的卡片。AnkiMobile 可以通过使用Hint功能加入提示，变通实现这个功能。&/li&&li&中文推广很少，没有中文帮助。对于完美主义者，要全面地掌握软件，开始的learning curve较陡。对于初用者，想快速上手，Anki 还是非常好用的。&/li&&/ol&&img data-rawheight=&491& data-rawwidth=&588& src=&/44ad3e871b7d17be0d9ed17c12cea4a7_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&588& data-original=&/44ad3e871b7d17be0d9ed17c12cea4a7_r.jpg&&
问的正好是我买的那两个apps。Flashcard Deluxe 早出两年，比当时其它的app都好。Anki在2010年出了iOS app后，我就直接无视其它选择了。Anki 2 是真正的里程碑，AnkiMobile iOS 2.0 版于2012年10月发布。一句话的回答：2013年5月为止，AnkiMobile是我心目中…
来自子话题：
处女答。&br&从第一本读的“书虫”出的《佛兰肯思坦》（是这么翻译吧），到刚刚出国时读的《动物农场》，到现在经常读的各种畅销小说，我走过的这段英文原著阅读之路应该能给楼主提供一点帮助。&br&－－－－－－－－回忆录开始－－－－－－－－&br&初中的时候开始流行起阅读英文原著。当时有一个系列叫“书虫”。不知道还有没有人记得。一本绿色的小书，左面的页上印的是英文，有面的页上印的是中文。可以对照着读。页脚还有标注。&br&一本十块钱。我攒了一个月的钱，去买了一本《佛兰肯思坦》。没有别的目的，只是为了提高英语。&br&第一次读英文原著。文章长，句子也长。但是内容很有意思。加上脚注。基本上是一半原著一半翻译地把这本书给读完了。之后跟同学讲起自己读过原著。还是漫风光的。从那时起就开始对英文原著有了兴趣。也有了一些自信心。&br&推荐指数：＊＊＊＊＊（入门）&br&刚到国外的时候被强迫参加了半年的英语培训班（要不然不让上大学）。有一项学习内容就是阅读原著。一共要完成两本书。每本书都有两选项。&br&第一本是乔治奥维尔的《动物农场》（资本主义教育者的险恶用心昭然若揭～～）。本来一个个根正苗红的我们是坚决抵制这本书的，无奈另一个选项实在是太高深了（（《钢铁是怎样炼成的英文版》）。。最终包括我在内的绝大多数人都选择了这一本。传说有一个哥们决不屈服，硬是把《钢》给读完了。。我只能膜拜了。。&br&但是话说回来，《动》这本书还真是好读哎～～基本上没有什么生词。除了那些奇奇怪怪的动物叫声。而且这本书的内容如果抛开他的政治隐射（观众：神马？抛开政治隐射那这本书还有内容吗？？）还是蛮有意思的。可以看各种动物开会讨论啥的。综合一下，推荐指数：＊＊＊＊&br&接着读的第二本是查尔斯狄更斯的《远大前程》（另一个选项是《雾都孤儿》但我没读。）让我们读这本书的意义也很明确嘛：你看，我们现在供你学习，以后记得回报。同样的，抛开它的意义不谈，这本书的内容也挺有意思的。讲述一个少年成长的恩怨情仇史。而且生词也不很多。补充一句，读这本书还让我第一次意识到国内的翻译们有多么坑爹。。。多么浅显的一本书被他们翻译成那么高深的样子。&br&推荐指数：＊＊＊＊＊&br&在这之后我就开始上大学了。然后陆陆续续地又从图书馆借来好多书看。&br&要说看的最顺利的是罗琳阿姨的《哈利波特》系列。这也可能是因为我之前看过中文版的原因。因为说实在的本书的生词实在不少。罗阿姨的英国文学学位不是买来的。所以如果你喜欢《哈》的话，这本书的推荐指数就是＊＊＊＊＊＊。（观众：嗯？我好像数了六颗星？难道五颗星不是满分吗？？）但如果不喜欢的话就算了。&br&除了《哈》，还想特别推荐一本书。比较小众。叫《You’ve Got To Read This》。（《你一定得读读这本书啊》？）这本书是我在图书馆检索时无意发现的。是由《心灵鸡汤》（不要用鄙视的眼神看我。。我真的没读过这个系列。。）的编者主编的。有很多篇小故事。每一篇的作者都是有传奇经历的。要么是大作家，要么是大公司的老总。因为作者良莠不齐，所以文章难度也各不相同。可以挑适合的读读。&br&推荐指数：＊＊＊＊＊&br&再后来我就开始找畅销书读了（表鄙视我。我的目的只是为了提高英文，所以基本捡好读的读）。其实畅销书真的很适合培养英文阅读习惯。畅销书的特点是短，情节吸引人，最重要的是生词不多。（大概是因为畅销书的作者和读者都没什么文化。。）我还专门买了一个kindle。当然所有书籍都从网上下载或者某宝低价代购来的（表再次鄙视我，等哥我以后有钱了会买正版的）。顺便表示一下对我朝代购们的佩服之情。没有遇到他们搜不到的书～～而且价钱真真是白菜价。链接我就不放了（即便我不觉得帮自己认为有价值的东西做推广有任何不妥。。）。自行搜索低价代购电子书。一把一把的。。&br&最后总结陈词。英文原著最关键的还是要读自己喜欢的内容。最开始可以从简单的入手，但到了后来兴趣才是最主要的驱动。&br&第一次回答，有点激动。有不妥的地方还请各位指正。
处女答。从第一本读的“书虫”出的《佛兰肯思坦》（是这么翻译吧），到刚刚出国时读的《动物农场》，到现在经常读的各种畅销小说，我走过的这段英文原著阅读之路应该能给楼主提供一点帮助。－－－－－－－－回忆录开始－－－－－－－－初中的时候开始流行起…
来自子话题：
&p&这种问题就跟学数学有没有意义、学算法有没有意义等问题是一样的。如果你有空，那就用来学习，高兴什么学什么，说不定哪天就用上了呢。等到你什么时候有了个机会，却因为你英语烂而上不了，你就知道你今天这个问题要怎么回答了。&/p&&br&&p&这都是跟运气有关的。&/p&
这种问题就跟学数学有没有意义、学算法有没有意义等问题是一样的。如果你有空，那就用来学习，高兴什么学什么，说不定哪天就用上了呢。等到你什么时候有了个机会，却因为你英语烂而上不了，你就知道你今天这个问题要怎么回答了。这都是跟运气有关的。
来自子话题：
英专老师过来怒答一发。&br&本人本科在前师范大学现综合大学211英语专业（文科高考录取线超重本线30左右），硕士在财经·外语大学英语学院（文科高考录取线超重本60左右），硕士毕业后先在某外国语学院任教（二本较差），现在政法院校的外语系任教（二本较好），国内的主流的非主流的外语系算是都混过了。但呆了四所高校的英专之后我惊奇的发现，这几所学校的教学质量竟然差别不大！甚至在这四所学校之中，那个名不见经传的外国语学院对教师讲课的要求是最高的！&br&所以我想首先破除一个观念，读英语专业一定要上名校吗？是不是只有北外上外或者八大外院才能给你最好的英语教学？答案在我看来，真的不是。&b&当然名校确实能给你除英语之外的更多机会，比如实习和海外交换，但非名校英语专业学生较之其它文科专业，逆袭机会是相对更多的&/b&。&br&好了，鸡汤结束，下面认真提建议。&br&———————————————————————————————————————————&br&那到底该怎么读英语专业呢，&b&第一条建议就是认真上课，尤其是综英课&/b&，也叫精读课。如果你的同学里有人中学就读于外国语学校或者外语实验班，那这门课的学习质量几乎就是你能否追上他们的关键。要上好综英课其实也很简单，认真预习，老师布置的Presentation认真准备，课上的讨论认真参与，课下的Assignment认真完成，万事就怕认真二字。综英课一般会上四个学期，这是为你打好语言基础的，同时也为专四做准备。&br&不只综英课，阅读课听力课口语课语音课都要高度重视，英语专业有个好处就是专业课都是小班上课，一般25个人左右，能保证和老师的交流，所以自己在学习上一定要主动一些。&br&&b&在这儿强调一下Presentation的重要性&/b&，英语专业是出了名的“没专业”，特别是在这个幼儿园小朋友口语都越发流利的时代，英专学生如何提升口语及综合竞争力，Presentation无疑是重要途径。有的学校会在大三大四开设Public Speaking课程，可以选修，如果没有的话自己上网找一些公开课来看一下。做Presentation之前要列好提纲，做好彩排，做完之后请老师给你一些feedback，这个过程你的策划能力，演说能力和做PPT的技巧都会得到很大提升。Presentation做得好，以后不管做老师还是去外企都有优势。&br&很多大学特别是综合性大学的英语专业大一开课是比较少的，优秀的学生退步或者差一些的学生逆袭基本也都是从此开始，所以加强自我管理就显得尤为重要。建&b&议给自己设立分阶段的目标，把提升词汇量和扩大阅读细化成每天和每周的目标。&/b&&br&&b&英语专业跟其它专业不同的一点在于，比较难像金融会计法律那样在上课之后带来知识框架丰富的满足感，语言能力的提升是天长日久积累的过程，所以一定不要心急。&/b&个人不建议大一大二参加太多考试，除专四之外，托业托福GRE等考试可以在大三完成。&br&这个时代网络带来了海量资源，学什么都比从前更容易了，英语专业的学生应该比从前更有一种意识，就是不仅学习语言本身，更要会用英语学习各种知识。现在很多大学图书馆里都有一些原版教材，也可以利用coursera获取一些在线课程，特别是社会科学类的课程，政治哲学历史最好都有所涉猎。&b&这个时代英专学生其实是比较弱势的，不想以后只做语言工具就在个人深度上下功夫吧。&/b&&br&建议大一暑假可以读二专或辅修，很多学校的二专都有金融会计法律新闻等专业，你可以根据自己的情况选择，大一通常没有明确的职业方向，不妨多一些尝试，在未来的求职过程中，双学位绝对不会减分。&br&暑假学英语的同时多想想怎么开始自己的大学生活，有条件的话也可以开始学二外，二外一旦开始学习就不要中断，就算一直用不上也要坚持学习。&br&&br&附上复旦大学英文系老师文冤阁大学士的一篇文章&br&&a href=&/note//& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&英文系怎么办？&i class=&icon-external&&&/i&&/a&
英专老师过来怒答一发。本人本科在前师范大学现综合大学211英语专业（文科高考录取线超重本线30左右），硕士在财经·外语大学英语学院（文科高考录取线超重本60左右），硕士毕业后先在某外国语学院任教（二本较差），现在政法院校的外语系任教（二本较好）…
来自子话题：
有，我妈，国内第一个英德同传。&br&擅长分野是文学与医疗卫生。&br&&br&但她不能英汉同传……别问我为啥
有，我妈，国内第一个英德同传。擅长分野是文学与医疗卫生。但她不能英汉同传……别问我为啥
来自子话题：
转自另一个回答。
&br&&br& 1.基于个人经历，充满偏见。
&br&2.不负法律责任。
&br&3.准备过程每一步具体花了多久已经忘了，提问者见谅……
&br&&br&说实话，我是因为没经验，才花了整整一年准备GRE，不过分儿还好，语文680 数学800。我的同学一般都是准备半年，总分一千三百多。这么算起来我有点儿亏……
&br&&b&G其实只考两个东西：单词和阅读。&/b& &br&&b&第一步：背单词，背单词，背单词&/b&。为什么要说三遍呢？因为我背了三遍……确切说，背了三遍之后可以开始做题，背单词本身是一个不可中断的过程，必须反复复习，一直持续到考试结束。甚至考试结束了都不能断，万一一坨屎（ETS）又做出一个艰难的决定呢？（PS.我用的单词书是新东方的GRE词汇精选，号称红宝书。其实里头有很多错，但基本不影响考试。）
&br&&b&第二步：做散题&/b&。像我一样懒的话，可以报个新东方。我读新东方最大的收获就是那一系列黄书。我是说，黄封皮的按题型分类的真题教科书。如果你可以从其他渠道搞到这一堆真题练习，那就开始练吧！不过新G不考类反题了，建议把练习时间匀给阅读。我始终觉得阅读是没技巧拼实力的，需要长期的训练打底子。另外，总的来说，&b&把做题速度提起来生死攸关。注意，一开始练散题的时候就要培养速度观念，毕竟真题有限，没那么多题给你浪费。&/b&
&br&&b&第三步：练套题。&/b&模拟考试环境，用考试真题，&b&限时&/b&搞完，不要自欺欺人。再次提醒，&b&考场上，时间就是生命&/b&。碰上不会做的题，乱选；碰上不认识的单词，忽略（没错，你把红宝背穿还是会有成吨的生单词……尼玛GRE是一袭华美的袍，上面爬满了虱子一般的生单词……）。另外，虽然我们是中国人，数学也是要练练的。散题不用练，至少把你能搞到的套题都限时练完吧。
&br&&br&说一下G的作文，本人理科僧，很尽本分的考了个3.0……望提问者以我为鉴，知耻后勇，为国人争光，考他娘个5.5给一坨屎看看！
&br&&br&再说托福。根据本人经验，建议提问者先考G再考托（再次声明我不负法律责任！）好处有二
&br&1.&b&不用再背单词&/b&。以新东方出的单词书为例，一本TOFEL单词书每个list大概有十多个词是GRE红宝书里没有的，&b&但是，以我个人经验，&/b&背完红宝而不背TOFEL单词书对考试没有影响。因为iBT听说读写四个部分里只有阅读部分&b&有少量&/b&纯粹的单词题，而这一部分，我从来没遇到背完红宝还不认识的单词。&b&但是（中文咋就不像英语除了but还有个however呢……），&/b&为了提高听力部分的分数，提问者可以找一些&b&分学科专业词汇表&/b&熟悉一下。
&br&2.&b&秒杀阅读&/b&。个人经验，我TOFEL阅读就练了一周，考了满分。当然，&b&前提是GRE阅读要准备得很扎实。&/b&
&br&具体准备步骤
&br&1.&b&在准备G期间，就要开始练听力，打底子。&/b&可以每天做半套托福听力题；对照底稿，精听一段VOA。听力和阅读一样，需要长期训练打底子，我不是很清楚有没有短期提升做题准确率的办法，盼高人解答。另外，这其实对背GRE单词也有帮助。比如说，每当我在VOA里听到背过的单词，我就激动得虎躯一震……
&br&2.G考完后，还是像我一样懒的话，可以报个新东方。这次连黄书都没捞着……新东方的老师确实讲了很多实用技巧，尤其是口语——但是口语正好是我考得最差的（22……我都鄙视我自己）所以，私以为，要是没有一定实力，连用技巧的资格都没有。
&br&3.&b&分项、集中练习。&/b&最具参考价值的练习题是19套TPO（不知现在有几套了？）。
&br&阅读，一周。
&br&听力，在有基础的基础上，集中、大量的做TPO和其他你能找到的靠谱练习题，三周。
&br&口语太差，不敢说经验。不过提示一下，除了两道主观小题，其他题型都和听力结合得很紧密。三周。
&br&作文，似乎题库里有两百多道题，但我考的题目不在题库里……每道题都写写提纲，想好例子，考场可以节省时间。新东方的老师给了我们一个模拟软件，随机抽题，限时训练，对我帮助很大。集中练的时间是三周，但可以抽零散时间提前练几篇，找找感觉。
&br&4.&b&模拟训练&/b&。每天一套TPO，基本的。再次啰嗦，&b&时间就他妈是生命&/b&。
&br&&br&祝好运。
转自另一个回答。 1.基于个人经历，充满偏见。 2.不负法律责任。 3.准备过程每一步具体花了多久已经忘了，提问者见谅…… 说实话，我是因为没经验，才花了整整一年准备GRE，不过分儿还好，语文680 数学800。我的同学一般都是准备半年，总分一千三百多。这么…
来自子话题：
【干货来袭！！多图预警！！】作为一个身在中国xx外语大学全英授课班级的小白兔。。这个问题交给我吧！！&br&首先讲下背景，高中是深中理重女汉子一枚，高考英语139，可惜物理少估了二三十来分就被迫选择了现在的大学（关键是理转文你懂的。），学校有特殊条例考进来之后想调剂专业可以报xx班，于是我就报了面了笔了进来了。。。（TAT当初只是单纯的不想要文学学位嘤嘤嘤） &img src=&/ae70bca4b235f06b517473cb_b.jpg& data-rawheight=&484& data-rawwidth=&484& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&484& data-original=&/ae70bca4b235f06b517473cb_r.jpg&&刚看到书的时候我心里出现了这样一个表情：&br&&img src=&/81209cd21acefd934e9ac902_b.jpg& data-rawheight=&180& data-rawwidth=&180& class=&content_image& width=&180&&(╯‵□′)╯︵┻━┻为什么我一个拿商科学位的要学文学和历史！！！&br&&br&好了扯回来。&br&我觉得用英语授课最大的问题就在于对知识点的理解。首先先说本身就是学习语言的课程，个人认为相对会好一些，毕竟大家经过考核都有一定的语言基础，语法句型这些的是无所谓的（这里就有另一个问题：基础课程不建议全英授课，语法点可能难以理解和记忆，上课事倍功半），一些不懂得词汇和句子老师paraphrase（转述）之后甚至可以用中文记下来，即使是很难的文章——如下图：&img src=&/044b07f0eaa0cf_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&/044b07f0eaa0cf_r.jpg&&&br&也会变得很好理解啦~&br&&br&但是，遇到那些虽然属于基础，却属于语言基础的题目，真心觉得不使用中文就要死要死的。。虽然上一秒记住这个词的意思，概念太多又相似，应付不过来，真的很需要老师用中文，否则她讲了也依然觉得没学到什么：&br&&img src=&/24aa67be9d112dae7cc9ba1f304da838_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&/24aa67be9d112dae7cc9ba1f304da838_r.jpg&&敢问。。。明喻暗喻你分得清，明喻暗喻借代拟人双关。。哪怕释义就在PPT上也记不住啊你看看那些专有名词的英文都是些什么鬼！！！&br&&br&&br&还有的课玄乎其神。。堪比“道可道非常道”。。看都看不懂的实在是不能不用中文啊。。&br&用了中文也不知道作者想表达什么啊。。甚至不知道他在写什么啊。。&br&这样摧残祖国的花朵真的好吗。。。&img src=&/0c11fa5348c32ccd7c8c6e_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&/0c11fa5348c32ccd7c8c6e_r.jpg&&请看【右下角那。首。诗。】&br&。。。你好意思吧自己叫做诗歌吗！！！！！！&br&&br&&br&&strong&另外，我觉得用全英授课是否好，一个非常关键的因素就是：&/strong&&br&&u&&strong&老！师！的！英！文！好！不！好！&/strong&&/u&&br&&br&最喜欢的是会计学老师，标准的美音，听她的课超享受。而且她真的讲的很细致，我们现在都会做表了，JOURNAL ENTRY, LEDGER ACCOUNTS, TRIAL BALANCE, COMPUTE THE BALANCE IN INVENTORY ACCOUNT...PERPETUAL INVENTORY...HOW TO CLOSE XX...etc. 真的觉得超开心，同样是学会计学，学中文的小伙伴连Excel都用不到，我们则是分分钟开SHEET把人家公司的JOURNAL做成表啊！（虽然我们以后好像不用学高级财会）&br&这门课让我意识到全英授课多么好，不用去转换什么永续存盘制之类的中文概念，整个体系都是英文的，既有成就感，用起来又舒服！虽然最开始不适应，但两节课后简直爱上她~&br&附一张最不适应的时候的图吧：&img src=&/a131ae63c384f5c2c232f_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&/a131ae63c384f5c2c232f_r.jpg&&&br&&br&还有综英也很棒，有些表达确实是很难翻译成中文的，反而英语理解会容易很多。大概这也是为什么原版书比译文好看，毕竟有些东西是“只可意会不可言传”。&br&如下图这篇课文，翻译过来真的很难看懂，但是直接阅读原文却觉得饶有趣文：&img src=&/3fb187f22292bfd5543858_b.jpg& data-rawheight=&800& data-rawwidth=&600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&/3fb187f22292bfd5543858_r.jpg&&&br&&br&&br&&br&&br&关于。不适合全英授课。呵呵呵。我已经不想说我上某些人的课有多吐血了。凸(艹皿艹 )。&br&他&strong&口语&/strong&可以差到你希望自己去听印度人甚至日本人上课。&strong&甚至每节课都说的第一句“LETS START OUR CLASS”你都听不懂。他可以把“FIGURE”读成“飞葛”， “POLICY”读成“魄力屎”，呵呵呵。&/strong&已经无力吐槽了。有的人不仅口语不好，普通话也很烂啊。天啊。上课真的很想SHI。大不了你用中文讲啊！！！不要全英了好吗！！！这样的课，而且还是专业课，只好自学。&br&比如：&img src=&/5880678ecffa386c56ceae_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&/5880678ecffa386c56ceae_r.jpg&&&br&&br&&br&哦。不要笑亲爱的。这真的是我的书。你知道为什么吗。&br&呵呵呵因为他口语太呵呵，照着书读都不知道他在讲哪句。&br&然后他喜欢说“YOU MUST UNDERLINE THIS ONE! THIS ONE! OHH AND THIS ONE!”&br&..我承认我没有预习，于是我的书就变成了，这样：&img src=&/bdd3c87f7e8af_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&/bdd3c87f7e8af_r.jpg&&&br&嗯全英授课还有一个好处就是会逼迫你自主去预习，否则遇到个呵呵老师你就只能被牵着走无法思考，碰巧内容有点点难或者新，抓不住重点，就会变成上图那样。呵呵呵。&br&当然这个逼迫的功效等你习惯了也就没有了，所以抓紧时间让自己养成课前瞄几眼预习一下的习惯是很好的。&br&&br&全英授课可以帮助你锻炼自己的理解能力和英语思维能力，比如普通话说我要先走了就会说“我先走了”，粤语会说“我走先啦”，这就是不同语言思维的不同（或者你说语法、构句法也可以），那么不仅课文使用全英，授课语言也是全英可以潜移默化的提高你的语感，同时你会发现自己越来越擅长抓重点，比如后来我同样也是没有预习（我懒...），相对来讲就可以抓到重点了：&img src=&/3cf4f1b114e4edc7c662_b.jpg& data-rawheight=&800& data-rawwidth=&600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&/3cf4f1b114e4edc7c662_r.jpg&&（好吧我知道还是很乱。。可是你知道么英美文学考试真的很坑爹什么题都敢考我哪里能不这么细。。想想第一次小测满分10分我们班几乎全是两三分我也是醉了。。）&br&&br&&br&如果你所学的课程属于“舶来品”（非本国体系的，比如《易经》是本国的，但《宏观经济学》毕竟牵扯到外国伟大学者的理论）或者使用的课本是英文的，我认为很有必要全英授课，虽然充满挑战但是对你整个人会有很大的提升。但要注意一点，合理分配时间，提高阅读速度。&br&默默说一句最开始根本预习不完，一晚上能看一章就已经是极限了，老师则是几十页几十页的讲，那段时间很自暴自弃TAT幸好还是挺过来了（嗯借一本中文译本呗 没时间预习了 至少把知识过一遍）。&br&同时，必要的时候还是要切换中文的，SYNECDOCHE这些东西可以直接记中文吧便于理解（除非你是语言学专业...）。&br&记得啊！一个口语好的老师！很！重！要！&br&&br&你看这些书都是全英的噢（有的版本注释啊bibliography之类的会有英文啦..）还不是啃下来了。&img src=&/bd52e2ce892c810f77de92daf9df8d77_b.jpg& data-rawheight=&600& data-rawwidth=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&/bd52e2ce892c810f77de92daf9df8d77_r.jpg&&&br&【此处应有掌声~】&br&&br&所以(..o?_?o..)~能选全英授课就选吧，要有口语好的老师，他愿意为难的知识点停下来用中文解释，自己这边刚开始要记得预习，上课随时做笔记，课后自己整理笔记【记得整理笔记也要用英文哦！除非是我宏经那样的老师——你根本没听懂他的英文，那你可以用中文啦】。关于参考书，有了好的老师是不需要参考书的（比如我的会计学那叫一个风生水起~），但是要是不懂的话，参考书可以借来帮助理解啊，最好还是要把英文的课本看过一遍做些笔记；不过，呵呵呵像是我的宏观，我能说我只看SUMMARY和EXERCISE嘛其他的内容刚跑去借了本中文书啦 ?(^?^*)~&br&&br&最后，语言某种程度上只是学习的工具。&br&祝大家都能学贯中西~
【干货来袭！！多图预警！！】作为一个身在中国xx外语大学全英授课班级的小白兔。。这个问题交给我吧！！首先讲下背景，高中是深中理重女汉子一枚，高考英语139，可惜物理少估了二三十来分就被迫选择了现在的大学（关键是理转文你懂的。），学校有特殊条例…
来自子话题：
&i&Star Wars Episode V: The Empire &b&Strikes Back&/b&&/i&&br&スター?ウォーズ エピソード5/帝国の&b&逆襲&/b&
Star Wars Episode V: The Empire Strikes Backスター?ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲
来自子话题：
中文资料很多都过时的
中文资料很多都过时的
来自子话题：
这一段话槽点太多基本是在瞎扯就不多说了，学习多门语言这一类的问题其实都不适合回答，因为人和人太不一样了，意志力不一样，记忆力不一样，理解能力不一样，学习目的也不一样，几乎是不可能找出最好最快的学习方法。不过这个问题倒是不太一样，关于学习的路线，这当然还是有捷径可走的。一开始学拉丁语不能说有多差，但绝对不是最好的办法，至少我觉得我的办法要好一倍。&br&我的建议是从资源最多的语言开始，坚持用学过的语言来学下一门语言，再用下一门语言来学下下门语言，依此类推，当然路径也可以分岔（甚至循环）。总而言之就是不要用中文的教材，这样的话在学习的过程中至少可以巩固上一门语言，如果上一门语言的能力还不足以看懂教材，那就不要急着前进。&br&焗个栗子，假设英语已经不成问题，可以找英语写的教材来学德语，然后找德语写的教材来学西语，假设西语看书交流还成问题但没动力全马力继续了，又想再学下一门，就退回到德语来学另一门语言比如葡语和土耳其语，当然也能不完全放下西语，直到西语足以接受挑战了再继续用西语写的教材去学巴斯克语，走到这一步就可以脑花爆裂了，谢谢参与，再见。&br&总而言之，这个方法可以保证学习新语言的同时巩固旧语言，即使新语言半途而废了还是有收获，所以说效率至少高一倍，而且通过这个挑战也可以知道自己的上一门语言到底学得怎么样，此外还有个好处就是能避免自己像小说里那样太轻浮的吹嘘自己“精通”的语言数量，如果不能用一门语言学另一门语言，那离“掌握”都还有十万八千里，就别说“精通”了，比如在这个栗子里主人公的墓志铭上可以写“掌握了英语西语德语，死于巴斯克语”，看到了吗，只有非叶结点才能算进去。
这一段话槽点太多基本是在瞎扯就不多说了，学习多门语言这一类的问题其实都不适合回答，因为人和人太不一样了，意志力不一样，记忆力不一样，理解能力不一样，学习目的也不一样，几乎是不可能找出最好最快的学习方法。不过这个问题倒是不太一样，关于学习的…
来自子话题：
嗯，看到这个问题有几天了，今天抽空来答下。先答问题，后面有私货，可以不看。&b&多图，受姬慎点&/b&&br&————————————————分割线————————————————————————&br&&b&先给题主一个信心：日语能不能自学？答案是完全可以的。但是你如果说要靠网上那点零星的知识来构成一个体系的话，对不起，可能是我见识短浅，至今我还没遇到过这样的大神。&/b&&br&日语的语法体系还是比较复杂的。光是什么动词变形估计初期都能弄得你够呛。光靠网上的知识，没有系统的训练只会让你更乱。而动漫就更不靠谱了，因为里面为了塑造角色台词里夹带很多口语，不同身份的用词也不一样，更何况还有一些方言，卖萌句癖等等。你想靠这个学日语？借用一位前辈的话说就是：先把标准语学好再说吧。（以上是前辈骂我有段时间想学大阪话时的原话。捂脸）&br&就像 &a data-title=&@贺金缕& data-editable=&true& class=&member_mention& href=&/people/007fd3a7ddeaadceeec90& data-hash=&007fd3a7ddeaadceeec90& data-tip=&p$b$007fd3a7ddeaadceeec90&&@贺金缕&/a&&a data-title=&@路云天& data-editable=&true& class=&member_mention& href=&/people/b731e72e2fe45dde6ba1cae& data-hash=&b731e72e2fe45dde6ba1cae& data-tip=&p$b$b731e72e2fe45dde6ba1cae&&@路云天&/a& 两位说的一样，不打好基础只会让你走歪路，而且这歪路会让你在很长一段时间里都很难纠正过来（切身之谈！！！）&br&—————————————————干货：教材篇———————————————————&br&说完了上面，是不是有点绝望了？但其实情况也并没有ls两位说的那么悲观。并不是一定要报个班去学什么的。想必你一定听过很多自学3个月过n1的故事（没错我当年也是被这个故事鼓舞的）我想说的就是，既然有这样的先例，而且还不止一个。那么完全是有可能的。但首先要一本系统的教材，再辅以大量的练习。&br&目前流传的比较多的就是：&b&新编日语、标准日本语、大家的日本语、新编日语教程、综合日语教程&/b&这几种教材了。而在这之中用的人最多的是前面三个。我一个个说。&br&&b&1.新编日语（简称新编）&/b&&br&&img data-rawheight=&435& data-rawwidth=&306& src=&/c89c67df812da84fbd00b6cfd2979b93_b.jpg& class=&content_image& width=&306&&这是一位日语系的前辈推荐给我的，也是我的入门教材。一共四本，全部学完的话n2是没有问题的。这本给我的感觉就是&b&难&/b&！&b&但是很系统。&/b&这书的语法体系是和大部分工具书的语法体系一样的，但是有时给人的感觉就是编这本书的人语文是不是不及格（汗。。。）讲的不是很详细，有时还让人有些乱。特别是初读这书的时候感觉尤甚，因为自己当时对语法还没什么概念，一下子接受不完。直到我读完两本之后再过头来重新看看的时候，才豁然开朗。&br&用这本书的，语法体系应该是很完善的。（在日语交流群里我也算语法比较扎实的了，嘿嘿）&br&&b&&br&2.标准日本语（简称标日、大黄书）&br&&img data-rawheight=&542& data-rawwidth=&500& src=&/4333aadbc566bc9d79d33c9e9c7051f8_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/4333aadbc566bc9d79d33c9e9c7051f8_r.jpg&&&/b&大黄书完全是我自己蛋疼入的，因为当时群里大部分自学党用的都是大黄书，就入了两本初级上下来看看，然后发现语法体系差别好大，就没仔细读过。&b&不过课文比新编有意思些。&/b&网上有不少人都黑这书的&b&语法坑&/b&，其实也没那么严重。大黄书有她自己的配套语法书卖（我想是不是就是为了卖书才这么编的= = ）&b&自学比较容易上手&/b&，中级上下册学完据说也有n2水平。不过为了后面好用工具书，建议还是把标日的语法体系和平时的语法体系对应起来，否则查工具书的时候会很痛苦。&br&&b&&br&3.大家的日本语&/b&&br&&img data-rawheight=&360& data-rawwidth=&225& src=&/a92b9b2a9d76a67207fb85_b.jpg& class=&content_image& width=&225&&一共两册。这本书也比较亲民，&b&适合自学党&/b&，也有日语培训机构用这个当教材的。据日语系的前辈讲，他们上口语课用的是这个。（= = ！）&b&简单易上手，但是这两册容量是远远不够的&/b&，学完之后需要你自己继续深造。&br&&b&&br&4.新编日语教程&/b&&br&&img data-rawheight=&300& data-rawwidth=&300& src=&/bdfa82ccd9fe4b78b7d4_b.jpg& class=&content_image& width=&300&&共六册。一位汉化组的前辈推荐的。（然后我傻乎乎以为是新编= = 结果其实不是。。。）嗯，总体语法不如新编，但是比标日要好点。六册学完和新编学完水平大概差不多吧。（或者还要高一点）&br&&br&&b&5.综合日语教程&br&&img data-rawheight=&432& data-rawwidth=&306& src=&/07adf2acf8ee3d2ed3441bea_b.jpg& class=&content_image& width=&306&&&/b&日语系前辈的教材，一共好像有8册还是几册。看看就好。书是好书。&br&&br&————————————————先更到这，饭遁，回来再写————————————&br&——————————————好了，吃完饭回来了，继续——————————————&br&——————————————进阶篇———————————————————————&br&嗯，光靠教材还是不够的，教材配套的练习书最好还是要跟进，可以帮助你掌握知识的。&br&然后当你觉得有点基础了，嗯，就可以试试更高阶段的书了。推荐一点我现在在用的。&br&&b&1.日语句型地道表达500例（中上级）&/b&&br&&img data-rawheight=&429& data-rawwidth=&309& src=&/1ac956ded93ede2c9a6cde7fb31ae8fd_b.jpg& class=&content_image& width=&309&&日本人编的讲句型的书。感觉很好。什么下级就不用买了，讲的都是基础。这本书全是日文的，需要一点基础。个人心得：到后面可以和教材交叉着看，换换口味不容易厌倦。&br&&br&&b&2.日语惯用语.谚语详解&br&&img data-rawheight=&800& data-rawwidth=&800& src=&/4cbf9462bb8_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&/4cbf9462bb8_r.jpg&&&/b&这本是我蛋疼入的，可以当工具书来查，当然多翻翻熟悉熟悉也是可以的。不过这个等以后再看也可以。&br&&br&&b&3.日本语句型词典&/b&&br&&img data-rawheight=&1655& data-rawwidth=&1280& src=&/19ec2e41e0f06bfb652c76_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&/19ec2e41e0f06bfb652c76_r.jpg&&这本书比较有用，有时候你遇到一个句法不清楚的，或者你想不起你学过的句法用法了，就不用再去翻教材找了，比较方便。&br&&br&&b&4.新编日语语法教程&/b&&br&&img data-rawheight=&800& data-rawwidth=&800& src=&/7fe45cc0f5f_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&/7fe45cc0f5f_r.jpg&&&b&注意：这本书很难，对你的语法提高很有帮助，但是真的很难读。没有基础不要轻易看，容易伤兴趣。看不懂的时候也要一定坚持看，才会有提高。&/b&&br&&br&&b&5.新明解日汉词典&/b&&br&&img data-rawheight=&608& data-rawwidth=&425& src=&/7c188df6b061bffa75b56fcdee7bc2e6_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&425& data-original=&/7c188df6b061bffa75b56fcdee7bc2e6_r.jpg&&这本词典，也是日语系的推荐给我的。（虽然他们都用电子词典，但是奈何我有收藏实体书的癖好，就入了一本）词典是你以后一直会用到的，趁早准备一本总是没错。虽然沪江很好用，但是终究不如词典详细。&br&&b&&br&6.日语汉字读音速查词典&/b&&br&&img data-rawheight=&800& data-rawwidth=&800& src=&/3e780b5ab7_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&/3e780b5ab7_r.jpg&&这本东西很小巧，但是非常有用！学日语的都知道日语里的汉字读音问题实在令人头疼，这个时候就体现这本书的用处了。因为小想带出街也是没问题的（当然只要想明解你也可以背出去，如果不嫌重= = ）&br&&br&————————————————补充受姬软件部分——————————————————&br&嗯，受姬这块我一直没找到什么特别好的软件。把我受姬截图放上来吧。&img data-rawheight=&960& data-rawwidth=&540& src=&/5f385c821a18167d18dd_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&540& data-original=&/5f385c821a18167d18dd_r.jpg&&前两个是记单词的软件，当然有些释义不是很准确，不过利用碎片时间看看记记还是可以的。&br&然后&b&魔王词典&/b&是我最先用的一款词典，一直没卸载掉，但是其实不太好，查不出来的太多了。&br&后来就改用&b&沪江小D&/b&了，比较好用。同时听力酷是我下载来练听力的（虽然一直没怎么用= = ）&br&&b&文法大全&/b&还行吧。还是收录了很多语法的（很多是从新编上直接抄下来的）但是也不算太全，当工具备用还是可以。嗯，其他的也下载看过一点，不过因为有实体书了所以评论里说到的软件不太清楚。&br&&br&——————————————————来说说方法——————————————————&br&1.我是属于那种工欲善其事，必先利其器的人，所以一开始准备了很多书才开始了自己的自学之路。但是用起来的时候就会明白前期的学习根本不需要这么些东西。一套教材，一套教辅练习，就够了。&b&重点在与：恒心&/b&&br&我见过很多人死在五十音这一关的，每年都在各种社交平台上看到很多发誓要学日语的，但是最后都死在路上了。&b&最初的热情过了之后，能支持你学下去的就是你的恒心，或者说执念。&/b&学语言不是一条轻松的路，不是靠热情就可以学下来的。（当然没有热情更不行）&br&**********私货时间***********&br&我是学新编入的门，当时看新编的时候，经常有想把书撕了的冲动。什么！#￥%玩意啊，完全看不懂，看不进去。有段时间就弃了，专攻词汇，觉得自己很厉害了，结果因为语法不扎实很多长句子根本没法看= = 才回过头来重新看语法。很多看不懂的地方就反复看，结合前后看，当时专门做了一本笔记本，把语法全部抄下来，总结整理，然后标记在课本上的页数，跟着书对比着读，前面有些讲的不清楚的，后面会讲到，就对比笔记标记一下，把前面那条翻出来再看。真是做了很多功夫。因为没人带你啊，你就必须自己想办法搞定一切，坚持下去。回头看看自己那段时间的笔记都觉得心酸。而且有时候你想了半天的问题，可能人家的专业一句话就讲清了，这种时候最受打击。&br&********抱怨完了*************&br&&b&&br&2.光有恒心是不够的，你必须学会自己思考总结&/b&，这样看上去慢，浪费时间，但是实际上对你打下了很好的自学基础。新编第一册我一共看过4遍，完完整整的四遍，不算翻阅查找的次数。第二册看了6遍，（因为第二册对第一册有一些总结）第三册看了3遍，第四册两遍。（后面两册更侧重句型了，基础的语法不太多）&b&不懂的时候要查资料，别舍不得问&/b&，上面提到的工具书，网络，或者一个日语系的基友/姬友，日语大神，或者和你一起学习的小伙伴。他们都是你的助力，不仅能帮你解决问题，还可以鼓起你继续的勇气。&br&********私货时间************&br&这方面真的一开始我吃了大亏。我是高中的时候开始想学日语的。周围的人都反对，而一起看动漫的也没有对这个感兴趣的。当时在学校住校，一个月回一次家，很多问题都只能自己乱来，靠着动漫那点不靠谱的知识乱想，结果几乎在原地打转啊！！！后来才抱了个汉化菊苣的大腿，再后来在大学碰见了学日语的小伙伴和日语系的美女前辈& &感觉不仅进步快了，而且心态也不一样了，有人陪你一起学，有人给你引路，比自己瞎琢磨好的多。&br&*******抱怨完了************&br&&br&&b&3.抛弃你的先入之见&/b&。别认为什么日语很简单，汉字都不用怎么学。别觉得你看动漫，学起来有先天优势。别信什么三个月过n1的传奇。&b&不要好高骛远&/b&。否则你会吃大亏。&br&是的，确实在汉字方面比起其他西方国家学起来我们比较有优势，但是也仅限于此，并不代表学起来简单，一样是很难的。而&b&动漫那点东西因为你一开始并不懂日语所以很多你听来的觉得是的东西其实和实际上是天差地别&/b&，光一个清音浊音就够你喝一壶的了，更别说口语中的约音了。把这些都忘掉，别总觉得你是看动漫的，你能懂，你明白。更别信n1大神说出来鼓舞你的那些话。那只能当成一个鼓励，别当成目标。我当然不否认有这种大神存在。但是&b&一步一个脚印总是没错的&/b&。&br&**********私货时间*********&br&真的不知道是谁跟我说的三月n1这种话了，害的我n2钱白交了混蛋！考试很贵的你知不知道啊混蛋！我的生活费啊！TvT不仅如此因为图快搞得语法不扎实就会背单词啊= = 搞得后面又重新从语法慢慢看起。&br&顺便一提汉字读法真蛋疼。蛋疼！到现在都老是忘老是混淆。&br&********抱怨完了***********&br&&br&&b&4.除了多练还是多练&/b&。我认识一大神，也是新编入的门，人家每篇课文要听上三十几遍，熟到都跟着录音背出来的程度才肯看下一课。别的不说，听力上他至少把我甩出好几条街。&br&因为是自学毕竟闭门造车，没有给你练听力，练口语的机会，你也不知道该怎么检验你自己学的到底好不好。所以只能往好里练，没办法，没有这优势只能靠自己的苦练来补。&br&我练听力是前期靠书本录音，后期听力题和生肉齐上。别担心，生肉一开始是完全啃不动的，然后就看下面弹幕野生字幕君，对着弹幕回想刚刚哪个词说的是什么意思。没有野生字幕就多听两遍。慢慢的你就能听懂一些不太中二或者不太多梗的话了。主要是这么练很有成就感。&br&口语这个，是真没办法。能找个人陪你对话就练吧，不能也只能模仿着录音啊动漫啊这些来了。。。&br&至于阅读嘛，我是推gal练的，生词很多，特别是一些片假名生词！但是有时候不影响你的整体理解，对你培养阅读习惯还是很有好处的。而且有时候有些长句子很适合拿来练习自己的语法。当然你跟人说，你还在等汉化啊？我生肉都啃完了，要不要剧透&&那嘚瑟的，不能更爽。（吐舌头）&br&&br&—————————————————暂时没什么说的了————————————————&br&记住，自学党是要有觉悟的。你要顶得住周围的压力。可能会很多人反对你，比如说父母，老师，你的同学，&b&但你得坚持你的初心，不要忘了你的初心，别让他们撼动你&/b&。不仅如此，你还要舍得花时间，舍得下功夫。就算如此，有时候也是比不了别人的。那些三个月n1的大神，那些日语系的天然优势的菊苣，你可能不比他们少花功夫，但是就是没人厉害。有时候你舍弃了很多东西却暂时看不到回报。但是别灰心，别去看别人，看你自己。你比之前走的更远了，虽然可能只是很少，走得还很慢，但是你并非一无所获。&b&说到底，当你放弃的时候，并不是输给了别人，是输给了自己。&br&别输给你自己！&/b&&br&&br&&br&&br&吐槽时间：&br&别问我日语水平好不好（捂脸）想起我的生活费我心疼TvT&br&别问我到底什么时间学的日语。期中三科全挂了（泪奔）你看，有时为了追逐你想要的东西就是要放弃很多（当然不是叫要学我哈）&br&别问我为什么学日语，我喜欢，不行么。为什么我学个语言还要征求这么多人的意见？&br&嗯，暂时就是这么多吧。想到了再补充好了。
嗯，看到这个问题有几天了，今天抽空来答下。先答问题，后面有私货，可以不看。多图，受姬慎点————————————————分割线————————————————————————先给题主一个信心：日语能不能自学？答案是完全可以的。但是你如果说…
来自子话题：
开口难是因为学的不好，练习太少，在这两点解决前不开口反而是好事，所以不要开口我是赞成的
开口难是因为学的不好，练习太少，在这两点解决前不开口反而是好事，所以不要开口我是赞成的
来自子话题：
&p&很好的问题。&/p&&p&这个很好说，此类（组）词在中日文的对比语言学中研究并不少。&/p&&p&其在中文中称作“&b&同素异序词&/b&”或者“&b&同素逆序词&/b&”，在日文被称作“鏡像語（きょうぞうご）”。&/p&&p&题主你百度一下、google一下上面这几个术语就可以找到不少相关论文（当然必须承认一般很难接触这几个术语），本人下午跑了一趟图书馆，在此小小阐述一下结果，补充个人知识，也权当抛砖引玉。&/p&&br&&p&对其研究的鼻祖，大概是日本著名的汉语学家中川正之，其于2000年的时候提出”’鏡像語”这个概念（据《日语语言学》 翟东娜）&/p&&p&其举出的例子是：买卖?売買　迎送?送迎
来去?行来（行き来）　借贷?貸借&/p&&p&其认为的原因有二&/p&&blockquote&&p&（1）排列两个动作时，对前后性、方向性的把握上，中日两国有所不同；&/p&&p&（2）汉语按声调顺序排列，例如[3声+4声]（左右）；日语主要按照音节数，例如[短音节+长音节]（みぎひだり、migi+hidari 右左），和音节种类，例如：[元音音节+辅音音节]（あめかぜ、ame+kaze 雨風）。&/p&&/blockquote&&p&
——据《日语语言学》 翟东娜
（懒得去查日文原文了）&/p&&br&&p&（本人注：1. ”雨風“即中文的”风雨“
“雨風に鍛えられる”即在风雨中锻炼。2.日文中也有“左右”这个词，读作さ＋ゆう sa+yuu，或古文：そ＋う so+u，但这并不矛盾，因为这里与上文的“右左”的读法不一样，这本身其实从另一方面说明了按照音节数来排序的规律） &br&&/p&&br&&p&除了上述原因外，其他很多学者对这个也提出了其他令人信服的观点，同时结合本人自己的认识，总结如下&/p&&p&（1）古汉语多使用单字表意，而在演变成现代的双字表意的过程中，双字的词中两个单字的意义并列，这时就主要由上述中川先生的原因，造成了中日文的不同。如题主所述的”探偵?侦探”、“制限?限制”、“平和?和平”、”施設?设施”。这四组组内的两字基本同义。（“设”和“施”都应为安置之意）&/p&&p& PS: 古汉语的话，这类词的词序相当自由…“朋友?友朋”的使用之类的，很多时候看音律哪合适用哪个。当然这个我不是很懂，还望教正。&/p&&p&（2）（同上），双字的词中两个单字的意义互为修饰，此时汉语多以补充形式，而日语多以偏正形式。（即汉语把修饰语放后边，日语放前边，但是这个并不十分靠谱……如“台阶”）&/p&&p&（3）（同上），双字的词中两个单字互为动宾，此时按照双方的语法，汉语多作动宾式，日语多作宾动式。（这里也看出了日语语法多借用阿尔泰语系，词汇多借助汉藏语系，字音多借助汉藏+南岛语系的复杂性）&/p&&br&&br&&p&最后感慨一句，语言这种东西吧，确实大多数的“为什么”都是约定俗成的，但这毕竟不是挡箭牌，所谓“怎么顺怎么来”，那为何不问何谓“顺”呢？究其所以然，也可以发现这个所谓“约定”有时很有逻辑性。&/p&&p&很多老师在语言课上各种不求甚解，答主个人认为这样抹杀了语言发展中的“思路”，大大减消了各位学生对该语言学习兴趣。(诶，为什么用了“减消”？好像是“消减”来着？ (～￣▽￣)→))*￣▽￣*)o)&/p&&br&&p&这也是为什么我说这个问题好的原因。&/p&&br&&br&&p&PS：关于题主最后那个问题…个人愚问，古时候中文和日文的行文顺序难道不是从上向下？&/p&&br&&br&&p&补充一下：&/p&&p&１．关于“介绍?绍介”比较特殊，其意思似有不同，有兴趣可搜索 鲁迅 介绍 绍介。&/p&&p&
２． 如其他知友指出的，“段階?階段”在日文中都有存在，意思大致相同，大概就不算在本题讨论范围内了。（这个都存在的原因我也不知，望有知友赐教。）&/p&
很好的问题。这个很好说，此类（组）词在中日文的对比语言学中研究并不少。其在中文中称作“同素异序词”或者“同素逆序词”，在日文被称作“鏡像語（きょうぞうご）”。题主你百度一下、google一下上面这几个术语就可以找到不少相关论文（当然必须承认一般…
来自子话题：
&ul&&li&词汇积累：《德语词汇联想与速记（基础词汇 4000）》还记得刚到德国的时候啥也不会，就捧着这本书每天背单词。既然是初学者，就先从这四千个单词起步吧。 &a href=&/subject/1209289/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&/subject&/span&&span class=&invisible&&/1209289/&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a& &/li&&li&朗氏的大黄自不必说，初学者可以多看看后面的附录。 &a href=&/subject/2222806/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&/subject&/span&&span class=&invisible&&/2222806/&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/li&&li&德汉 / 汉德网络字典：&a href=&/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&&/li&&/ul&&br&进阶一些的话：&br&&ul&&li&强烈推荐我们老师有份参与的这个网络字典，除了词语释义以外，还有词源、近期搭配词语的热门、Zeit Online 的例句，以及——从 1900 年至今在不同领域这个单词的使用频率！神奇的东西。&br&&a href=&http://www.dwds.de& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&dwds.de&/span&&span class=&invisible&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/li&&li&PONS 的网络字典，可以选 Deutsch als Fremdsprache，例句丰富，解释清晰，但这是德德字典。&br&&a href=&http://de.pons.eu/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&de.pons.eu/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/li&&li&莱比锡大学的网络德语字典，可以看到单词的近义词、常用搭配、报纸例句等，最神奇的是下面有个图可以看到这个单词和其他单词的关系。&br&&a href=&http://wortschatz.uni-leipzig.de/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&wortschatz.uni-leipzig.de&/span&&span class=&invisible&&/&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/li&&/ul&
词汇积累：《德语词汇联想与速记（基础词汇 4000）》还记得刚到德国的时候啥也不会，就捧着这本书每天背单词。既然是初学者，就先从这四千个单词起步吧。
朗氏的大黄自不必说，初学者可以多看看后面的附录。 德汉…
来自子话题：
图解&br&录音&br&搭配&br&&br&这三个是最优解&br&&br&初中生的单词比较简单，也最基础，举例子&br&&br&Apple，house，horse&br&&br&不要念a p p l e.
Apple!&br&&br&首先准备图解，然后去搭配字典和学习词典去查阅最常见的搭配，这样学生平时的朗读就是&br&Eat an apple&br&Buy an apple&br&Sit under an apple tree&br&Ride a horse&br&Feed a horse &br&Horse racing&br&Paint a house&br&Move out of a house&br&Buy a house&br&Live in a house&br&Visit a house&br&&br&等等，这些不是我查阅的，随手列的一些搭配，可能不是很有用&br&&br&使用图解，播放搭配录音，大声模仿的办法即可&br&&br&搭配还可以从课文自己试卷阅读中找，如果能利用这些材料做一个可以检索的语料库就更好了
图解录音搭配这三个是最优解初中生的单词比较简单，也最基础，举例子Apple，house，horse不要念a p p l e. Apple!首先准备图解，然后去搭配字典和学习词典去查阅最常见的搭配，这样学生平时的朗读就是Eat an appleBuy an appleSit under an apple treeRide …
来自子话题：
&p&总算在知乎上找到一个能回答的问题，作为一名文科生我深感欣慰~&/p&&br&&p&虽然我只是法语二专的学生，但授课教师全是法语系最有名的教授，所以我的法语学习环境还是非常好的。&/p&&br&&p&先来讲讲听力课上学的方法吧，因为实在太好用了（虽然同时也特别刺激人的神经）！我们当时用的听力教材是Reflets，翻译为走遍法国，是一本引进版教材，每一课都是一段对话所组成的课文，课文不难，但是配音都是法国人所以语速特别快。所以方法来了，我们当时的授课教师布置的作业就是：&b&把配音关闭，分饰角色，跟着视频以同样语速和语调背诵课文。&/b&&/p&&br&&p&这一招让我们震惊了。于是每到周三，大家就开始准备。首先就是通读课文，读顺溜之后全文背诵。然后看视频模仿语调，同时尽量把语速加快，这一步是最难的，但是经过三课左右的训练之后我们也就习惯了那样的语速。最后，在上课之前一个小时召集身边的同学一起练习，一般练个三遍左右差不多了。&/p&&br&&p&上听力课是最辛苦的。背诵完课文之后，&b&还要听几段录音并现场回答教师提出的问题&/b&，所以当年听力和口语水平都提高得很快，但是上完课之后都累得说不了话。。。&/p&&br&&p&以下是我自己觉得非常好用的方法。一是记忆动词变位的时候，我习惯&b&把词尾相同的单词放在一起记忆。&/b&我有一个专用的动词变位小本子，根据词尾不同分成不同栏目，然后就是记上现在时简单将来时未完成过去时。。。然后时态记忆也会分类，比如&b&常搭配在一起的两个时态&/b&会放在一起记忆，&b&变化相似的&/b&也会放在一起记忆。&/p&&br&&p&二是记忆名词阴阳性前&b&先记一些常用阳性或阴性名词后缀&/b&，事实证明这些后缀背了很有用，在现场考试有时还能推理出一些名词词性，不过这应该是记得多了有语感了吧，个人觉得培养语感在语言学习中还是满重要的，语感难道不就是用native speaker的思维来思考嘛~&/p&&br&&p&看到题主放出读原版书的大招，其实我还是认可的，对法语原版书感兴趣更能鼓励人们学好法语嘛。但我觉得根据自己程度选择书籍很重要。我学的第一年就看了《最后一课》和《小王子》的原版，感觉程度适中吧，看不懂的时候不用强迫自己，过两天有兴趣再接着看就是了。&/p&&br&&p&最后再提一个不是方法的方法吧，当年学法语的时候最担心的就是期末考试，所以真的是拼命学想考个好成绩，这种&b&舍命为&/b&&b&gpa&/b&的精神激励着我，带领我走向幸福的前方~&/p&&br&
希望这篇文字能帮到题主，以上~
总算在知乎上找到一个能回答的问题，作为一名文科生我深感欣慰~虽然我只是法语二专的学生，但授课教师全是法语系最有名的教授，所以我的法语学习环境还是非常好的。先来讲讲听力课上学的方法吧，因为实在太好用了（虽然同时也特别刺激人的神经）！我们当时…
来自子话题：
从今天起邀请我回答的问题，只要是类似此类跟考试有关的，我一律回答如下：&br&&br&推荐我的朋友管卫东的博智教育，根据我私下的接触，教师的质量和教学法都相对靠谱&br&&br&至于别的机构，不是不好，而是我不了解，不敢瞎建议&br&&br&为什么不建议自学，因为有能力自学的人，他问不出这类的问题，所以LS给出这么多干货和辛勤关怀的人，都白瞎了。。。
从今天起邀请我回答的问题，只要是类似此类跟考试有关的，我一律回答如下：推荐我的朋友管卫东的博智教育，根据我私下的接触，教师的质量和教学法都相对靠谱至于别的机构，不是不好，而是我不了解，不敢瞎建议为什么不建议自学，因为有能力自学的人，他问不…