急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子，汉译英,不要机器翻译的，帮忙翻译准确点，在线等，谢谢!_百度知道
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子，汉译英,不要机器翻译的，帮忙翻译准确点，在线等，谢谢!
1.种疾病发高烧症状现2.条公路修座城市周围新建许工厂3.两问题议占首要位4.经讨论同意用产机器代替原外机器5.20世纪初两位美飞鸟获灵发明飞机6.本书写7.树跳候摔断腿8.扇门9.经听见唱首流行歌曲10.西瓜重10公斤
提问者采纳
1.种疾病发高烧症状现 This kind of disease is companied with the symptom of high fever.2.条公路修座城市周围新建许工厂 A lot of factories was set up around the city after the road was built.3.两问题议占首要位These two problems was the main topic in the meeting. 4.经讨论同意用产机器代替原外机器They agreed to substitute the national-made machine for the foreign-made machine after the discussion. 5.20世纪初两位美飞鸟获灵发明飞机 At the beginning of the 20th century, two Americans got the inspirations from birds and invented the plane.6.本书写This book is splendid. 7.树跳候摔断腿 He broke his leg when he jumped from the tree.8.扇门 This door is easy to open.9.经听见唱首流行歌曲People always heard her singing this pop song. 10.西瓜重10公斤This pumpkin weighs 10 kilograms.
提问者评价
最后一句应该是西瓜（watermelon），就这一点翻译错了，不过还是给你分。。。
其他类似问题
为您推荐：
其他4条回答
1. The symptoms of the disease is often a high fever.
2. The road maintenance, a number of cities around the new plant.
3. These two issues at the conference dominated by.
4. After discussion, they agreed to use Domestic machinery in place of the original foreign machines.
5.20 at the beginning of the century, the two Americans got the inspiration from the birds, invented the airplane.
6. This book was written very well.
7.He jumped onto the tree broke his leg when 8.This is a very good door open 9. People often hear her singing this pop song.
10. Watermelon weight of 10 kg.
1. This disease often appears with the symptom having a high fever.
2. That highway repairs the queen, new-built a lot of this city vicinity factory.
3. This two problems have held first position on convention.
4. After discussion, they agree to use domestic machine to replace original foreign machine.
5.The beginning of 20 centuries , two Americans have gained inspiration , have invented an aircraft from flyer there.
6. This write very good.
7. He has fallen and broken leg from jumping down on the tree when coming.
8. This fan door is very good come untied.
9. People often hears her singing this pop song. 10. This watermelon is heavy 10 ki...
1.This disease generally happens in high fever symptom.
2.There constucted a lot of factories around this country since that road has been built up.
3.These two problems took a great position in the meeting.
4.After a discussion, they were agree to use the domestic machine instead of the origin foreign one.
5.In the early 20s,two Americans gain inspiration from flying birds,inventing airplanes.
6.This book is well written.
7.He broken his legs,when jumped off the tree.
8.this door is easily opened.
9.People often heard she sang this popular song.
10.this watermelon weighs 10 kg.
终于译完啦，希望能帮到你~~但是我只...
个人认为， be_with_you007翻译的比较好
机器翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请教翻译 下面一段文字 关于认可程序的 比较专业 句子也挺复杂 谢谢 在线等答案_百度知道
请教翻译 下面一段文字 关于认可程序的 比较专业 句子也挺复杂 谢谢 在线等答案
Where the activity of the CAB performed by a local physical location is either accredited by a local IAF member AB or subject to application for such accreditation, the foreign AB should cooperate as far as is practicable with the local IAF member AB, including taking full account of its work whenever this is justifiable, as long as this is acceptable to the CAB.
This may be through formal subcontracting arrangements, or through joint assessment activity, or by other means.
我有更好的答案
租车进行由本家物理位置要经IAF员AB型或经委派,申请外AB应该配合至于行IAF员AB型血,包括充考虑工作都,要接受租车能通规包安排,或通联合评估,或者其手段
希望帮助哦
其他类似问题
为您推荐：
认可程序的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁急急急，请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子，汉译英,不要机器翻译的，帮忙翻译准确点，在线等，谢谢!_百度知道
急急急，请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子，汉译英,不要机器翻译的，帮忙翻译准确点，在线等，谢谢!
1.校检查遍教室确保没留教室2.登山前组给家腰牢牢系根绳3.参加项极限运呢4.蹦极需要极勇气5.亨利突想绝妙主意
1.The headmaster checked the classroom again to make sure no student remains there.2.The team leader firmly round enverybody's waist with a rope bofore beginning to climb the mountain.3.Why don't you join this extreme sport ? 4.It requires great courage to do bungee jumping.5.A excellent idea occurs to Henry.
其他类似问题
为您推荐：
其他9条回答
1. The headmaster had another check in the classroom to make sure no students are staying behind.2. Before climbing the mountain, the team leader firmly attached a string to everybody's waist.3. Why don't you participate in this extreme sport?4. Bungji requires great courage.5. Henri suddenly came up with a great idea.
1.The headmaster checked the classroom again to make sure there is no student in it.2. The team leader fastened a rope on everyone's waist before climbing mountain.3.Why don't join this Extreme Sports ?4.Bungee needs great courage.5.Henry suddenly got a fantastic idea.
1、 The school master has checked the classroom again to make sure there is no student left in it.2、 Before climbing the mountain, team leader ties ropes on everyone's waists tight.3、Why don't you join this highpoint sport?4、Doing bungee jumping needs great courage.5、Henry suddenly brainstorms a fantastic idea.
1. The president double checked all classroom to make sure there is no students left there.2. Before mountaineering, the team leader fix a rope for every menber.3. Why don't you join this Extreme Sport ?4. Bungee jumpingneeds big courage.5. Suddenly, a marvelous idea cone into Herry's mind.
1.Vice-Chancellor and checked again to ensure there is no classroom of students to stay in the classroom.2.In the mountain, team leader for us waist anchored the rope root.3.Why do not you take part in this extreme sports?4.It requires great courage to bungee jumping.5.Henry suddenly thought of an excellent idea.希望你能赶的上吧,我的翻译绝对正确.
1 The headmaster looked around the classroom again to make sure that no one still stayed.2 Before climbing the mountain,the team leader tied a rope to everybody's waist.3 Why didn't you take participate in this extreme sport?4 Bungji requires great courage.5 Suddenly a excellent
idea came up to Henri.
1.The schoolmaster checked the classroom again in order to ensure no student is left in it.2.Before Climbing, captain ties up a rope tightly in everybody's waist.3.Why don't you attend this Extreme Sports?4.Bungee Jump needs too much courage!5.Henry stricks on an terrific idea.
1,the principal rechecked the classroon to ensure there is no student left.2,the team leader firmly attached a string to everybody's waist before climbing.3,why dont you attend this extreme sport?4,the bungee needs huge courage.5,Henri was suddenly struck by an excellent idea.
1, The head teacher checked again to ensure (that) there is no students left in the classroom.2, before climbing, the team leader tight the robe in the waist for everyone.3, why (you) not join the Extreme Sports?4, Bungee needs great courage.5, Henry suddenly got a good idea.
机器翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请大家帮忙下 下面的句子翻译成汉语，谢谢:_百度知道
请大家帮忙下 下面的句子翻译成汉语，谢谢:
1私は海がきです机があればもう1度行きたいです2王さんは10に社するので、10ぎにもう度电してください3またこのレストランですか先周もここでしたが4まだその事を考えているのですか私はもう忘れました5これからもてくれますか6手を洗ってからご饭にしなさい7みんなが揃ってから始めよう8今は间がないから明の午後3に検讨してみましょう9病気が少しよくなったら、私たち海に行きましょう高手请教线等 谢谢
提问者采纳
1我喜欢海机我想再2.王先<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0a5f点班请10点再打电3.餐厅周吧.4.想件事我都已经忘5今6请洗完手再吃饭7家都始8今没间明午3点再试着调查吧9病点我海
提问者评价
按照你说的，真的成功了，好开心，谢谢你！
其他类似问题
15人觉得有用
为您推荐：
其他2条回答
1.我喜欢海机想2.王（般翻译王）10点公司班所请10点再打电3.餐厅啊周吃饭4.考虑件事啊我已经忘记件事5.今请您光临6.洗手吃饭7.家齐始8.今没间明午3点再起讨论看看9.病点我海边吧希望能帮,能力限错误~请包涵~
1我喜欢上海。桌子会的话，那就是想去一次。2小王10时到公司上班，所以10时过摩羯再一次电话请。3还有这个餐厅吗？。上周，也在这里。4还考虑的吗？。我已经忘记了。5今后也来吗？。6洗手后您饭吧。7大家齐全后开始吧。因为没有时间8今天明天下午3时地检讨吧。9点病好了，我们到海边去吧。
句子翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁