ことか和ものだ的svn感叹号什么意思意思如何区分？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-11-15 08:43 标签： 汽车感叹号是什么意思
1.1年从0到N1；
2.考试不过退费；
3.赠送2000元留学储备金；
4.赠送1500元就业指导课；
5.新增日本文化课
6.新增多场沙龙活动
咨询电话(8:30-21:30)
关注未名天官方微信
微信扫一扫微 日语学习更轻松
未名天日语兴趣部落
微信或ＱＱ扫描关注
送零基础入门高清视频
未名天支付宝二维码
扫一扫二维码
可以向我付款哦
未名天微信二维码
扫一扫二维码
可以向我付款哦
北大资源东楼一楼1102
您的位置:>>>日语语法辨析：ものだ 和 ことだ 的区别
日语语法辨析：ものだ 和 ことだ 的区别
作者：北京未名天日语培训学校 来源：未名天日语 时间：
一）、表示感叹，两者都可使用，但用法有区别。
　　ものだ的形式，表示一般意义上的感叹，此时一般不能用ことだ代替。
&&& ことだ则表示就事论事的感叹，一般用句型&なんと（或なんて、どんなに）&&ことだろう（或ことか）&此时也一般不能用ものだ代替。
　　1、赤ちゃんって可愛いものだ（&ことだ）ねえ。／婴儿啊，那真可爱。（表示一般的感叹，对所有婴儿而言）
　　2、この赤ちゃんはなんと可愛いことか（&ものだ）、まるでお人形さんみたい。／这婴儿多可爱啊，就好象布娃娃似的。（就事论事的感叹，就对眼前的婴儿而言）
　　3、月日のたつのが早いものだ（&ことだ）ね。／日子过得真快啊。
　　4、どんなにあなたのことを心配していたことだろう（&ものだ）。／我是多么地担心你啊。
二）、表示忠告，两者都可用，意思差不多，但用法有区别。
&&& ものだ表示社会道德常识，人人都应该遵守的规范，表示大道理；
&&& ことだ则表示就事论事，不属于大道理。中文意思都是&应该&&&。
　　1、先生に会ったら、挨拶をするものだ（&ことだ）。／见到老师你应该打招呼。（对所有老师都应这样，属于礼貌常识，应该做。）
　　2、張先生に会ったら、挨拶をすることだ（&ものだ）。／见到张老师你应该打招呼。（只适用于张老师，对其他老师可不必，表示就事论事。）
　　3、子供は親の言うことを聞くものだ（&ことだ）、親に逆らうものではない（&ことではない）。／小孩应该听父母的话，不能违拗父母。（表示对所有孩子而言）
　　4、お前は親のことを聞くことだ（&ものだ）、親に逆らわないことだ（&ものだ）。／你要听父母的话，不要违拗父母。
三）、ものだ可以表示人们的一般认同，意为：&总是&&&：&难免&&&、本来就是&&。
&&&&&&&&& ことだ没有这种用法。
　　1、年を取ると、気が弱くなるものだ（&ことだ）。／上年纪了，难免就胆小了。
　　2、人間は死ぬものだ（&ことだ）。／人总是要死的。
　　3、水は本来低きに流れるものです（&ことです）。／水本来就是往低处流的。
　　4、赤ちゃんは泣くものだ（&ことだ）。／婴儿就是爱哭的。
四）、ものだ接在动词过去时后，表示对往事的缅怀、回忆；ことだ没有这种用法。
　　1、子供のとき、よくこの川で泳いだものだ（&ことだ）。／小时侯，我常在这条河里游泳来着。
　　2、学生のごろよく貧乏旅行をしたものです（&ことです）。／学生时代，经常进行穷困旅行。
　　3、彼は若いごろは周りの人とよく喧嘩をしたものだ（&ことだ）が、今はすっかり穏やかになった。／他年轻时经常跟周围的人打架，可现在完全变得温和了。
　　4、小学校の時代、彼のいたずらには、先生たちが手を焼いたものでした（&ことでした）。／小学时，老师对他的淘气很没有办法。
五）、ものだ接在愿望助动词たい后，表示强烈的愿望。ことだ没有这种用法。
　　1、小さい時に戻りたいものだ（&ことだ）。／真想回到小时侯。
　　2、そのお話はぜひ伺いたいものです（&ことです）。／很想听一听那件事。
　　3、海外へ行かれるときには、私も一度、ご一緒したいものです（&ことです）。／您去海外的时候，我也很想一起去。
　　4、今の私を、死んだ両親に見てもらいたいものだ（&ことだ）。／真想让死去的父母看一下现在的我。
六）、以感叹的语气表现某种事实，可带有赞叹、痛惜等语感。「ことだ」无此用法。
　　1、「何かご用でもあって？」「いえ、別に。ただ近所まで来たものです（&ことです）。」／&有什么事吗？&&不，没什么事，我只是路过这附近。&
　　2、兵隊さんがだらしない行いをするのもよくあるものだ（&ことだ）。／当兵的行为不检点也是常见的。
　　3、それには親もすっかり困ったものです（&ことです）。／对此父母也伤透了脑筋。
　　4、おやじは一銭を十銭と間違えたものらしい（&ことらしい）。／老头子好像把一分硬币错认成一角的硬币了。
　　5、A社とB社は合併（がっぺい）することになったらしい。C社に対抗するとはいえ、思い切った決断をしたものだ（&ことだ）。（选自00年一级语法）／据说A公司要和B公司合并，虽说是要与C公司抗衡，但也不失为一个大胆的决断。
本日语学习资料来源于网络，经编辑，如有侵权请联系编辑。
&&&推荐文章こと、もの、の的用法及对比_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
こと、もの、の的用法及对比
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
你可能喜欢ことだとものだの区别_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
ことだとものだの区别
语​法​中​的​こ​と​だ​と​も​の​だ​该​如​和​区​分​呢​?
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
你可能喜欢不能为空！
此处そういうことになるのかな ``是什么意思
A：我が名はマスター乞食。物乞いの世界において頂点に立つ男よ。B:うわ、やな頂点…
っと、それより、どして沼地をそんなにすいすいと歩けるの？A：ふ…それはわしが以前、物乞いで手に入れた`特殊草履`というアイテムのお陰よ。 これさえあれば、`沼歩き`というスキルを使うことが可能なのだ。B：わあ、便利だな。それ、俺にくれない？A：小僧…物乞いのわしから物乞いしようとはいい度胸だな？ B：う…そういうことになるのかな。A：まあいい。どうしても欲しいのなら、力すくで奪い取るがよい！如题,对话中的そういうことになるのかな 不理解,是不是认可对方前面说的话的意思、类似`ま、そうなるよ `的用法? 看得明的给说说 谢了
Either scripts and active content are not permitted to run or Adobe Flash Player version
11.7.0 or greater is not installed.
そういうことになるのかな 意思是 的确是这样的吧。ま、そうなるよ 意思是
是的。就是认可对方说的话
A：小僧…物乞いのわしから物乞いしようとはいい度胸だな？ 小子，敢从要饭的老子这里讨东西，你胆子不小啊！（虽是有个问号，但是个感叹句） B：う…そういうことになるのかな。 嗯，算是（这么回事儿）吧~（言外之意，你手里的东西我要定啦。正如你所说的那样，我就是想打你手里要。虽然后面有个かな，但这个かな也同样不是表示不确定的疑问助词，而其实是带点可恨的味道的表示肯定的语气助词） ≈ま、そういうことだな！≈ま、その通りだな！ 正因这样，老要饭的才来了一句：好吧，你小子要就是想要的话，那就用强来夺吧！ 个人意见，谨慎参考。
上海新东方学校
法语留学规划
上海新东方学校
著名法语专家，曾长期担任我驻外专家组首席翻译
说出您感谢的话：求ものか和ことか的详细区别_百度知道
求ものか和ことか的详细区别
求ものか和ことか在结句时的详细区别，不胜感激！
谢谢，我想问的就是“ことか和ものだ中表示感叹的用法相似，一般考试的话考的是こと和もの后面的搭配组合”
提问者采纳
（）か或者（）だ，就是放在一起考的话一般要出考题的话会这样出，别提有多～啦比如：负けるものか。就是说两个不会放在一起考、先生のやさしい一言が，一般考试的话考的是こと和もの后面的搭配组合。ことか和ものだ中表示感叹的用法相似，一般不容易混淆、どれほど嬉しかったことか。ものか和ことか意思区别较大：そんな寂しい思いをしていた时に。(もんか)ことか表示感叹、岂能～比如ものか表示绝不～，要你选填括号里的是こと还是もの
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
ものか:哪能ことか:事吗
ものか 前接 动词终止形
もんか是其口语形式
译： 绝不～，怎么能～岂能～ 表示坚决否定的决心あんないやな奴とはもう口をきくものか.那样令人讨厌的家伙决不和他说话了。ことか
前接用言连体
译： 真不知
， 别提有多...了经常和（どんなに,どれほど,なんど,なんと怎样，如何）等特殊疑问句连用。以表示说话人的感慨私があなたのことをどんなに心配したことか.我别提有多担心你的事了。
前者表爱情等抽象事物
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 汽车感叹号是什么意思 的文章

 

随机推荐