求翻译成英语翻译工作的要求，分数全送上，不要翻译软件复制的

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-12-19 14:28 标签： 专业英语翻译要求
有一篇140页的英文文件，想翻译成中文，有没有可以翻译整篇文章的翻译软件，不需要一段一段的复制来翻译。_百度知道
有一篇140页的英文文件，想翻译成中文，有没有可以翻译整篇文章的翻译软件，不需要一段一段的复制来翻译。
即使有，也没有什么用，因为这样翻译出来的效果无法接受。还是一段一段来，一边译一边修改较为妥当，灵格斯软件较为适合这种用法。仅供参考。
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他4条回答
就是翻译出来的不对 要想 翻译的流畅，是没有软件 能做到的。金山还是用翻译软件，翻译专用词语，然后自己 翻译整句，及整篇文章吧。。。也能
可以的，可以用金山快译
要自己完成
asdfasefasdfe
翻译软件的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求英语翻译，谢谢，汽车方面的，不要软件翻译出来的，不成句子_百度知道
求英语翻译，谢谢，汽车方面的，不要软件翻译出来的，不成句子
本文主要是对比赛用车使用的（主要针对本田高校节能汽车大赛）小型测功机的分析和研究，主要用于比赛前后，现场对相关车辆的相关数据进行分析和总结，为比赛用车提供现场数据，为现场工作人员对赛车进行进一步改进提供数据依据，使得赛车具有更良好的性能。本论文研究的内容、目的：随着我国汽车工业发展，越来越多的汽车赛事在中国得以发展，尤其是以节能，环保为目的的小型车赛事迅速发展，这就对比赛用车的底盘性能检测提出了新要求。目前车辆检测平台使用的底盘测功机体积庞大，不便于比赛用车的随时检测，为开发适合小型比赛用车用小型测功机，提出本研究内容。本测功机仅基于小型比赛用车，要求测功机的体积小，重量轻，便于搬运和转移，精度要求一般，能为工作人员提供符合要求的相关性能数据，以作为依据。
提问者采纳
人工This paper is mainly used in the competition vehicles (mainly for energy-saving Honda Motor Contest College) small Dynamometer analysis and research, mainly used before and after the game, the scene of the vehicle-related data analysis and conclusion, provided vehicles for the game Field data for the field staff to further improve the car based on data provided, making the car a better performance. This paper studies the content, purpose: With China's automobile industry development, a growing number of car races in China to develop, particularly in energy saving, environmental protection for the purpose of the rapid development of small-car race, which the chassis of the car game Testing a new request. Detection of vehicles currently using the platform of the chassis dynamometer size, not the car for competition testing at any time, for the development of small-scale competition for the small car with dynamometers, the contents of the present study. The Dynamometer only game based on the small car, asked Dynamometer the small size, light weight, easy handling and transfer, the general accuracy, able to provide staff to meet the requirements of the relevant performance data, as a basis.
提问者评价
很完美，非常感谢，用到了
其他类似问题
为您推荐：
英语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您还未登陆，请登录后操作！
求高手帮忙简历翻译成英文。不要软件译的谢谢！
应聘职位：会计
2006年----2008年
北京睿觉网络技术公司
负责主管会计工作
我的主要职责是负责总账核算，对外税务申报，与税务等外单位的沟通和协调。按期对总经理提供各种财务数据和报表，进行财务分析和费用控制，编制报表，往来单位往来款等工作。业务能力强，独立工作力强，熟练运用财务软件进行账务处理。
2004 年 ―2006 年
北京恒捷物流有限公司
负责主管会计工作
工作描述：本公司属于商品流通企业增值税一般纳税人，我主要负责：（1）负责日常财务核算
，出具财务报表及根据企业经营管理的需要出具财务分析报表和纳税申报；（2）根据集团要求出相关的内部核算分析报表及库存差异分析表等；（3）负责年终汇算清缴及上报并协助出具审计报告；（4）负责工商年检、统计报表上报等。
2002 年 ---2004 年
上海华联超市 ( 北京 ) 有限责任公司
负责会计工作
1996年---2002年
沈阳维华油品公司北京分公司
负责会计工作
教育背景
2001 年 --2004 年 7 月
北京工业大学 ( 本科 ) 专业：会计学
1、本人自1996年以来一直连续从事企业会计工作，具有较丰富的会计工作经验，能够独立完成对会计机构的建立工作；
2、熟悉会计工作流程，健全财务管理体系，规范会计核算，定期提供财务报表，为决策层提供相关的公司经营情况财务分析；
3、熟悉国家相关财务制度及税收政策及高新技术企业税收政策，熟悉商品流通企业和工业企业会计制度及其税务法规，能妥善处理相关财务工作；
4、能熟练操作 WORD 、 EXCEL 等常用办公软件及用友、金蝶财务软件并有一定的网络知识。
培训情况
1995年取得会计从业资格证（会计证）
1999年取得国家颁发的全国计算机等级考试一级证书
2003年取得全国助理会计师职称.
2005年取得全国会计中级专业技术资格（会计师）
有一定英文基础
本人工作踏实肯干，认真负责，积极进取，有极强的工作能力和适应能力，待人诚实，综合素质良好，人品正直，性格沉稳，做事严谨认真，工作条理性强，工作效率高，有良好的职业道德及团队合作精神，愿与公司共同发展。
tu ioyu ior ghk ngfjhsjh
kglhm fgjk/hm kgjhm
jlkhn jklfhn.
jkg ,bngk,h b
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注

我要回帖

更多关于 专业英语翻译要求 的文章

 

随机推荐