英语翻译选择选择

英语几道选择 顺便说下理由 35.We can go to Shanghai Forest Park easily through Xiangyin Road Tunnel which is ________.A) 2-kilometre-long B) 2 kilometres long C) 2-kilometre long D) 2-kilometres-long36.Paying ________ credit card is easier_百度作业帮
英语几道选择 顺便说下理由 35.We can go to Shanghai Forest Park easily through Xiangyin Road Tunnel which is ________.A) 2-kilometre-long B) 2 kilometres long C) 2-kilometre long D) 2-kilometres-long36.Paying ________ credit card is easier
英语几道选择 顺便说下理由 35.We can go to Shanghai Forest Park easily through Xiangyin Road Tunnel which is ________.A) 2-kilometre-long B) 2 kilometres long C) 2-kilometre long D) 2-kilometres-long36.Paying ________ credit card is easier and safer than taking a lot of money nowadays.A) for B) by C) with D) on37.The water in the river ___________ three feet last night because of the sudden flood.A) raised B) rose C) grew D) added40.Ships of all kinds _____________ the Yangtze River,so we shouldn’t swim there.A) fill B) are full of C) fill with D) are full with
35..B 首先2-kilometer这个结构里不能用复数,D排除.这个结构本身算形容词,不能修饰形容词,所以C排除.A的结构整个算一个形容词,后面要跟名词的,这里没有,所以也不对.36.C.with是用的意思.这句的意思是用信用卡付钱.pay for 是为某物付钱,另外两种介词不和pay搭配.37.B.rise,升高的意思.raise 是抬高,后面要跟宾语.grow 是变得,add是增加,意思都不对.38.A.fill,把.填满,这里是轮船把长江填满了.be full of 是里面装满了.,fill with 是用.装满,最后一个形式不存在的.
35: B (A只能做定语,CD格式不对36:B (固定用法)37:A (B是不及物动词、CD明显不对)40:A (其它三个选项是用在像the yantze river .... ships的情况下)
35.C 加上连字符后2-kilometre具有形容词性,固定样式36.A pay for为......付款,固定搭配37.B raise有涨的意思,多用于指水、河等形象的东西40.B be full of 固定搭配
A的用法后面应该跟名词,因为它是一个形容词组。C,D都不正确。2 C
A的用法一般是被动或者是看不到的东西使用by来衔接。3 A
B后面一般要加借词,因为B为不及物动词。C,D与句意不符。4 A
fill是填满的意思,但是B的意思是满是。。。东西。。。...如何选择英语字典
来源:广州英语网整理 文章作者:广州英语网小编
特大部头的原版英英词典这里就不谈了。近些年我国引进出版了不少专为母语为非英语的读者编写的英语词典,如《牛津高级现代英语词典》《朗文当代英语词典》《钱伯斯大众英语学习词典》《柯林斯精选英语词典》等等
  特大部头的原版英英词典这里就不谈了。近些年我国引进出版了不少专为母语为非英语的读者编写的英语词典,如《牛津高级现代英语词典》《朗文当代英语词典》《钱伯斯大众英语学习词典》《柯林斯精选英语词典》等等(其中柯林斯较为浅易),在读者中都有良好的反响。汉英词典方面中型词典有商务印书馆早年出版的《汉英词典》,较大型的有外研社的《大英汉词典》和《新世纪汉英词典》以及商务印书馆的《新时代汉英词典》等。其中后两种收新词较多。《新时代汉英词典》中收录了不少文言词汇,英译富于文学性。
  我这里特别推荐三种词典。
  其一是上海译文出版社的《英汉大词典》。由复旦大学著名教授陆谷孙先生主编,收词20万条。此书顺应20世纪60年代以来国际辞书编纂重客观描述的大趋势,在收词、释义、举例、词源说明等方面都侧重客观描述各不同品类的英语在不同文体和语境中实际使用的状况,并如实记录词义及词形在源流动态中的嬗递变化。收词范围很广,具有一定百科词典的特征,例句汉译也十分严谨、考究。
  其二是福建人民出版社《综合英语成语词典》。此书在厦门大学外文系20世纪70年代初编译的《英语成语词典》(商务印书馆1972、1980年版)的基础增订改编而成。收录条目包括英语书面成语、口语成语、俚语成语、常见谚语、动词短语以及不易从字面上理解的常见百科性词语。多数词条富有从英美文学名作中摘录的例句,译文相当精审。这一点在常见的英语词典中可谓独树一帜。
  其三是外语教学与研究出版社的《现代英语用法词典》。此书是英语界权威学者张道真老先生花费三十年独立完成的一部大型词典,收录了英语中最基本、最常用、最活跃也最难掌握的一万个英语单词,结合中国人在学习英语时最容易产生的问题和最容易犯的错误着重讲解所收单词的各种用法。例句非常全面,有的词条例句达数十条之多。例句未附汉语引文。这本词典对学习写作有特别的价值。
  以上推荐的三种词典为英语专业人士所常用,对非专业英语学习者和中学生来说,倘要求不高,英汉或双解词典大体上讲只用一种就可以了。在这个意义上说《牛津现代高级英汉双解词典》和《朗文当代高级英语词典》作为双解词典就特别值得推荐了。后者释义所用词汇大体控制在2000个常用词以内,例证精当深度,语法简明扼要,辨析饶有情趣,而且对常见近义词进行辨析。中型英汉词典最常见的是上海译文出版社的《新英汉词典》。此书收词较多,体例严谨,释义精当,出版数十年来经历了几次修订,增加了不少反映时代特色的新词,发行量达数百万册,评价很高。外研社也出版了《大英汉词典》等,可以参考。
百科词条:关于英语专业分方向&翻译和商贸英语选择的一些建议
我比较喜欢商贸英语,因为可以学到更多知识,但是我担心,在英语翻译这一块读商贸英语会不会比读英语翻译差点``其实我也很想从事同步翻译那个高挑战的工作,希望有人帮我指点一下,谢拉!!
就,读商贸英语,能学的毕竟是多,虽然不广泛,但这个世界不可能有那么多全才,所以还是要在偏重.算你读商贸英语,你也可以自己再学翻译啊,报些高级口译班什么的.若是我,我想法也跟你一样
有志者事竟成.
大学想学学英语专业,但不知道英语翻译和商贸英语哪个好些,就业哪个比较好?
从就业的角度看,商贸英语学个中等偏上就行了,就业面也比较宽;英语翻译专业对英语有很高的标准,特别是口译更是有一定难度,但如果你真的学好了,薪水肯定比商贸高。因此要根据你自己的情况,如果英语基础一般,又想早点就业,学商贸英语;如果英语基础很好,愿下苦功夫,学翻译专业。仅供参考。
谁知道大学英语专业分小专业时,商务英语跟文化翻译比较怎么样?
其就业前景怎么样,还有现在的发展局势如何?
考研如何?
考公务员又该怎样选择?
文化翻译不是毕了业就可以做的,还需要更多的时间去锻炼,完善自己的能力,至少好需10年磨刀
商务英语好好学,在工作中的实用性比较强,但是没学好的话,找工作很难,还是要多努力,充电,工作和学的有区别,但是容易入手
其实现在英语这块没什么前途好与坏之分,关键是要实力够行,脑力够棒~~
现在外语方面的职业普遍过剩,受着美金二字的诱惑,学的人太多了,但真正的高手依然是抢手货~~
商务英语显然较文化翻译前景好一些,关键就看是为名还是为利了,要是你口袋充实,干干文化这块,又清闲,还能不停增长知识,也不用每天跟着某个老外,大亨磨破嘴皮,心力疲惫了
不过,商场的世界也的确丰富多彩,很值得一探
英语专业考研考商务英语还是翻译好?1.希望可以从各自研究生阶段所学的内容,实用价值,就业前景待遇等等方面说下。
1:我强烈建议你选择商务英语,原因是
商务英语更注重专业及技能训练:商务英语、商务英语听力、商务英语口语、商务英语写作、英语翻译/商务口译、国际贸易实务、商务谈判、国际市场营销(所以也可以改行和缩小领域只做翻译)
比起翻译来说就业方向多而广:
可就职于三资企业和国内企事业单位,从事涉外商务文秘、商务翻译、商务助理、外贸公司业务员、海关、银行工作人员、涉外文秘及公关人员等职位。
2:提高语言能力,你也知道,不仅仅依靠"学校学习",语言性的能力再生活中无处不在,对于你是外语专业的优等学生,基本方法和技巧已经学习过,要的是大量的,多元化的,实践性的操练和拓展,所以,翻译更是可以无师自通的特殊能力,如果不是家庭条件优异不需要考虑就业前景或者是并非自己深深地热爱着翻译事业,那么,的确没必要研究生阶段还在研究"纯语言的中外对比",你知道的,语言能力是交际和语用方面的能动性的能力,而并非文字条款和语法范畴的单一精通,尤其是你想去涉外企业,那么,商务英语比起翻译来说,是外企更加信赖和感兴趣的,毕竟他们要的是能借助语言运用从而协助企业实现双赢的经济型人才,而不是只分析语言学者
3:我说了这些以后,更不言自明了,商英是基于翻译又高于宽于翻译的
4:你的二外若是大语种,例如日法俄等,可以选择报考一流学校中的中下等高校,因为相对于国际金融等本科专业的报考生来说,压力小,机会大;如果是小语种,例如阿拉伯等,那么报考重点经贸学校则是事半功倍的,市场需求和就业形势都比较大.
也可以咨询学校熟悉你的导师,还有就是要综合考虑家庭,地域,专业优势和自身兴趣的因素,不能偏废于某一种短期目的.
希望对你有帮助哦~~
好好考虑,不管怎样都祝你成功,呵呵~~~~
最后,给你一点北大等一流院校商务英语专业和就业的相关咨询:
商务英语专业就业前景分析:适应外向型现代商务管理工作岗位的要求,能胜任大量需要口头和书面英语交流的高级文员工作,并具备一定的工商管理知识。也可从事英语教学,培训工作。
国际贸易方向:国际贸易业务人员、商务翻译、商务助理。
旅游方向:英文导游及涉外宾馆的接待及管理人员、外企业高级文员、外向型企业一般管理员。
师资方向:幼儿园、小学、中学、职业高中的教师。
培养目标:商务英语专业培养能用英语进行外贸商务活动的复合型人才,学生在校期间,通过课堂教学和实践教学,能较熟练地掌握英语读、写、听、说、译等语言技能,并掌握外贸活动的商务知识,以较熟练的口语为特长,以商务英语兼顾旅游、文秘英语为方向,培养能用英语从事商务、旅游、外贸、文秘等方面工作的高级应用型专门人才。
主干课程:综合英语、口语、听力、商务英语、外贸英语、翻译教程、今日美语、外贸函电与单证、国际贸易与实务、电子商务、报关实务、国际市场营销、导游实务、旅游英语、日语、计算机等。
就业前景: 我国对外开放和建设海峡西岸经济区需要大量既懂英语又懂外贸的复合型人才。本专业毕业生大都在外贸企业从事外贸业务工作,在涉外大型饭店、旅游部门、企事业单位从事文员和翻译工作,就业率达90%以上。
◆商务英语专业培养具有较强英语语言运用能力和较全面商务知识的精英语、懂经贸、能够使用现代化办公设备的实用型英语人才。
◆主干课程:综合英语、外贸英语、商务英语泛读、商务英语听力、商务英语口语、商务英语写作、商务英语翻译、市场营销、国际贸易与实务、国际金融、国际商法、会计学原理等。
◆外贸企业的本土化,内资企业的国际化,需要一大批有较强外语沟通能力、掌握商务外贸知识、熟悉现代化办公设备的商务英语人才。
商务英语专业毕业生有非常广阔的就业前景
由于经济全球化和我国加入WTO,中外合资、外商独资等外向型经济企业不断涌现,对具有校强的外语交际能力、掌握一般商务外贸运作知识、熟悉计算机等现代化办公设备的商务英语人才需求尤为迫切,该专业毕业生有非常广阔的就业前景,该专业旨在培养具有较全面的商务基础知识和实际运用英语语言能力的精英语、懂经贸、能够使用多种现代化办公设备的“专门用途英语”人才。
主干课程:商务英语、精读英语、商务英语泛读、商务英语听力、商务英语口语、商务英语写作、市场营销、国际贸易实务、汇兑与结算、国际商法、会计学原理等。
1、国际贸易实务方向
商务英语专业方向培养掌握商务英语专业所必需的基础理论知识和专业知识,具备较强的英语应用技能及商业运作能力,能从事商务与秘书工作的高等应用型人才。该专业由英语语言能力、商务运作能力和计算机应用技术三个技能模块构建成整个教学计划的核心,就业前景乐观。
部分主干课程:综合英语、商务英语听说、会计原理、国际贸易实务、企业管理、商务英语视听说、办公自动化、商务英语、商务函电、进出口业务与单证、国际市场营销、秘书综合技能训练与考证等。
2、国际商务管理及秘书方向
商务英语专业方向掌握商务英语专业所必需的基础理论知识和专业知识,具备较强的英语应用技能及商业运作能力,能从事商务管理与项目策划工作的高等应用型人才。该专业学生毕业后掌握商务运作的知识与技能,能熟练运用英语和计算机从事国际商务及秘书工作。
部分主干课程:秘书学、秘书实务、公文写作、商务模拟、国际商务谈判、进出口业务与单证、商务英语口译、商务英语、办公自动化、会计原理、企业管理等。
3、会展英语方向
商务英语专业方向培养掌握会展与广告设计基本理论和知识 、具备会展设计规划和运用计算机进行艺术创造设计的实用型高级专业人才。学生毕业后能从事国际、国内各种会展的组织与策划、会展翻译、会展协调与服务、外事办公等工作。
部分主干课程:综合英语、会展设计与规划、会展组织与管理、商务英语、整合营销传播、网页设计与制作、会展政策与法规、会展市场营销、会议运营管理、会展项目管理、会展旅游、会展客户关系管理、会展经济学、会展管理信息系统、会展英语、商务函电、办公自动化等。
就业前景:国际商务公司、外资企业、三资企业、民营企业、金融机构、跨国公司中国分公司、境外中国公司、涉外机构、政府、行政事业单位从事国际贸易、进出口贸易、商务谈判、翻译、涉外文秘和管理等工作。也适合各外贸易公司、商场、宾馆、企事业单位办公部门等。
英语(国际商务管理)就业方向:
毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作,同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。
商务英语就业前景:
入世后,经济全球化、市场国际化的进一步深化,各个领域都离不开英语人才,尤其是即懂商业贸易、市场营销、经济管理,又精通英语的复合型人才更是紧缺,商贸英语人才已成为各行业、各领域的骨干人才、通用人才。
目前英语已经成为事实上的国际通用语言。很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议、论坛和学术研讨会,在国际商务谈判和国际商贸合同文本,在外资企业或合资企业工作中,英语已成为重要的交流工具。随着世界经济一体化的迅速发展,特别是我国加入WTO以后,以及2008年北京奥运会的临近,我国更加广泛融入国际社会,与世界各国在政治、经济、文化等领域的交流活动日益频繁,与英语专业有关的行业如外贸、外交、海关、旅游、管理等涉外工作部门获得前所未有的发展契机,使得我国对英语人才的需求数量越来越大。
据劳动人事部统计,英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下,大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上,就业前景乐观。毕业生在走上工作岗位后,大都能发挥他们的外语优势,受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎。随着中国经济发展进一步加快,中国和世界的联系也会加强,在一个较长的时期内,英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。
除了就业,英语专业的学生出国的机会也相对较多。不仅如此,学生如果在学习期间有了新的兴趣点,也凭借英语专业的基础,轻松地转到别的专业或考取其他专业的研究生。
经贸及翻译方向毕业生能在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作
英语(国际商务翻译)就业方向:
毕业生可在涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作,同时也可以选择留学、考研或国外就业。
英语翻译就业前景:
中国加入WTO以来已经迈开了国际化步伐,慢慢向国际接轨。随着改革开放的进一步深入,中国对外语类人才的需求会与年俱增,就业前景是乐观的。更为重要的是,在我国与世界经贸接轨并不断发展的前提下,对于外语尤其是英语专业人才的需求不断增长,这包括英语翻译、英语教育、英语日常运用方面的人才。而且,一方面从师资来源看,各大院校的英语教师在知识水平和教学综合能力等方面大都是英语专业的精英;另一方面从教学目标要求看,各大院校在英语教育方面越来越重视学生对于英语实际运用能力的培养和锻炼,毕业后能够尽快适应工作岗位发挥专长,种种因素也在促进外语专业人才和国际交流类专业人才需求的不断增长。
经贸及翻译方向毕业生能在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作
除了就业,英语专业的学生出国的机会也相对较多。不仅如此,学生如果在学习期间有了新的兴趣点,也凭借英语专业的基础,轻松地转到别的专业或考取其他专业的研究生。
商务英语专业
培养目标:商务英语专业培养高等职业教育层次,德、智、体美全面发展,具有诚信、敬业的良好 职业素质,具备一定专业理论知识和熟练的职业 技能,熟悉国家各种商务法律法规,熟悉应用英 语运用及计算机的实际操作,从事对外贸易、涉外商务、会计、金融、投资、保险及相关法律行业工作的高等应用型复合专业人才。
主干课程:综合英语、英语泛读、英语听力、英语口语、英语交际、商务英语、商务英语交际、翻译实践、口译实践、商务英语文函、商务英语文章选读、基础会计、金融基础与国际金融、国际贸易实务、电子商务基础、计算机应用基础和剑桥商务英语等专业课程。
就业前景:国际商务公司、外资企业、三资企业、民营企业、金融机构、跨国公司中国分公司、境外中国公司、涉外机构、政府、行政事业单位从事国际贸易、进出口贸易、商务谈判、翻译、涉外文秘和管理等工作。也适合各外贸易公司、商场、宾馆、企事业单位办公部门等。
要选专业了吖。
我是选哪种好呢?
想了解一下和我同等学历的商务英语学生是否容易就业?薪资状况如何?一般在什么样的单位呢?(我是厦大的本科)
还有。翻译专业的学生在口译上会大大优于商务的吗?
我就是学商务英语的.
推荐商务英语:
学了商务英语不代表你不会翻译.本来嘛.学英语的同时.翻译能力或多或少总是会进步.
如果学了翻译.那你基本是不会接触到商务了.
我现在即将毕业.找工作不那么简单.我尝试过翻译工作和商务(外贸)工作.相比之下.商务类比较好找.现在做外贸的企业多,和外国人做生意.单证人员需求很多.翻译人员需求其实不是很多.许多企业宁可每年花2万.请专职翻译来工作一个星期.也不肯花2万请个大学毕业生来一年内每天坐在办公室里.
也就是说翻译的话.你需要经验.需要很广的知识面.还有很精湛的英语水平.精湛.知道么.专八水平只是"精湛"的1/3.
说了这么多.LZ还是自己决定吧.如果有决心.非把翻译事业做好.那前途是很光明的.
如果做外贸.工作几年后学到东西.一样可以自己发展.做生意.一样有前途.
全国商务英语翻译资格考试(ETTBL)考试对象
根据《国务院关于大力开展职业教育的决定》(国发[2005]35号),秉承中共中央关于进一步加强人才工作的决定,针对那些工作中需要或即将需要英语的商务人员进行全国商务英语翻译职业资格认证考试,同时适应即将踏入工商、合资企业、外资企业以及从事对外商务的在校生和社会有志青年。只要实力相当,不论学历高低,均可参加。
考生在填报考试层次时可根据自己的实际能力报相应等级。相应的报名条件如下:
初级:适用于英语专业的专科毕业生和非英语专业的本科毕业生,及专业英语水平相当的在职和在读人员;
中级:适用于英语专业本科生,及专业英语水平相当的在职和在读人员;
高级:适用于英语专业毕业的研究生或有二年以上(包括两年)相关专业工作经验的英语专业本科生;
翻译师:适用于英语专业研究生毕业,同时要有一定的翻译工作经验;
高级翻译师:要在翻译师中产生,必须通过翻译师后才能报考
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。初中英语选择题_百度知道
初中英语选择题
The biggest trouble I came across _______ English was how to learn the words by heart.A. to study
B.studying
C.in study
D.study请讲解并翻译这句话答案上给的是A 但为什么大多数人都说是B?
顺便帮翻译下这句话:Ice tea is usually served in a tall glass of ice.
我有更好的答案
答案错了,应该选B,应该填studying或者in studying(in可以省略)The biggest trouble I came across (in)studying English was how to learn the words by heart.等同于I came across the biggest trouble (in) studying English was how to learn the words by heart.
到底能不能省略啊?能请说下什么情况下可省 什么情况下不可省吗?
此题in可以省略的——可以省略的情况:如果介词in不是在句首的话,动名词前的介词in都是可以省略的,如:Be busy (in) answering these questions.——不可以省略的情况:in在句首的时候不能省略,如:In crossing the street he was run over. 他在穿过马路时被汽车撞倒。希望能帮到你*^_^*
应该是A这句话的意思是:学习英语时我遇到的最大问题就是如何用心记单词the biggest trouble I came across 在句中做主语成分 后面的 to study English是修饰主语的,was是系动词,how to引导的句子是谓语。如果选B 应该是in studying这里in不能省略to在这里的用法相当于 the key to the door(门的钥匙)一样
有回答说能省 我给你复制原话:(这是别人回答的)B 其实是 in studying English
只是这里把in 省略了!Studying 做状语在这 其实句子是 (I came across the biggest trouble in studying enlish) was( how to learn the words by heart.) 其实句子是表语从句
come across里的across已经是副词成分了,它作为trouble的限定成分后置,那么across之后的词必然不能直接跟名词性动词,如果直接跟studying则理解为对across的修饰,这个句子就是错的了,in是状态的关键词,此处不能省
那如果添in studying 对吗?
The biggest trouble( I came across studying English )was ( how to learn the words by heart.)studying, 因为前面省了in(在。。。方面)这里的I came across是定语从句,修饰前面的the biggest trouble. ==i came across the biggest trouble. , 然后studying English是修饰前面的the biggest trouble=[[[== the biggest trouble (in) studying English. 中文是:我遇到的在学英语方面的最大的困难是。。。。
那您是A派还是B派啊?
如果要我选的话也是B。I came across是修饰trouble的,所以说可以先把它去掉简化一下句子,就变成了the biggest trouble ____ English was...空里应该填in sudying,我不太确定这个地方in可不可以省略,但A应该是不对的。
练习册上给的 答案是A 不要怀疑答案了
难道你上了这么多年学都没有碰到过答案错了的情况吗。。。凭语感应该不会是A的。。。
这练习册已经错了2个了 质量再差也不至于差到这样吧 何况还是学校统一发放 而且是历届学生都做的练习册
呃。。。那我也不知道了。。。练习册的质量都不会太好 做真题的话会比较有保障
我碰到学习英语最大的困难是如何通过用心学会单词。 to study
有人说是studying 前面应该加in 把in省略掉了
反正我的观点是选B
你可以问下老师
我在学习英语时遇到的最大的困难是怎样用心去学单词。to study是说“去”学 B说不通啊 冰茶通常是放在盛有冰的高脚杯中呈上来的。
怎样用心学单词和怎样用心去学单词 有神马区别么?- -
去 就是表目的
那句话中served怎么翻译?
冰茶通常是放在盛有冰的高脚杯中呈上来的
哪里有提供?难道意译成“呈上来”?
意译而来 否则“冰茶通常是放在盛有冰的高脚杯中被提供”很别扭的吧。。
这题 应该是选择B 这是考察动名词的用法 A的用法一般是表示目的或将来,现在分词在定语中一般表示主动,过去分词表示被动 这句话的意思是: 我在学习英语时遇到的最大困难是如何用心地学记单词冰茶一般都是放在加冰的高脚杯卖的。
选B,I came across看作插入语;trouble后面可以加dong sth
答案是A,I came across 是从句,其实这句话的正常语序是I came across the biggest trouble to learnEnglish was how to learn the words by heart.这里状语后置了。
其他类似问题
为您推荐:
初中英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 英语选择题 的文章

 

随机推荐