有没有懂越南语翻译软件的人能给一下翻译，急求 ！大神们 ！！

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-03-19 06:51 标签： 越南语翻译软件下载
哪位吧友能帮我翻译一下越南人民军军歌的歌词？_越南语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：2,920贴子：
哪位吧友能帮我翻译一下越南人民军军歌的歌词？
是这个，很不错，可惜不懂歌词的意思。。。。。。请帮个忙翻译一下。
军团，为国忠诚，崎岖路上奋勇前进。枪声伴看行军歌，鲜血染红胜利旗。敌尸铺平光荣路，披荆建立根据地。永远战斗为人民，飞速上前方。向前！齐向前！保卫祖国固若金汤。越南军团，旗标金星，指引民族脱离火坑。奋起建设新生活，打破枷锁一条心。多年仇恨积在胸，为了幸福不怕牺牲。永远战斗为人民，飞速上前方。向前！齐向前！保卫祖国固若金汤。[1]
回复：3楼谢了！
内&&容:使用签名档&&
保存至快速回贴
为兴趣而生，贴吧更懂你。&或求助。懂越南语的高人，这个印上去的数字翻译过来，是哪一年_百度知道
提问者采纳
保质期我看不清楚:15年4月11号生产日期，图片太模糊了
那几个黑色的数字代表的是不是生产日期，保质期之类的
我懂了，截止日期18年4月11
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁急啊.谁帮我翻译一下这句越南语？？？_百度知道
急啊.谁帮我翻译一下这句越南语？？？
？？Ngu ng c
T i yêu b n
中文是什么啊
提问者采纳
i yêu b n是我爱你的意思前面不知道耶
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
越南语的相关知识
其他4条回答
WL，越南弟弟妹妹就喜欢发中国人看不懂的东西！W+B+Z+D呵呵
晚安，我爱你！
NGU NG是指晚安(CT是指人的名字)I YEU B N是只前面的人名..我爱这个人的意思
典型的有乱码.猜想一下少了的部分,大概是说:小玉,我喜欢你.不是爱情的那种.要不然称呼不会是这样的.小玉是猜的,八九不离十吧.因为根据越南文字特点,NG C中间多半会是O加重音的音调Ngọc
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求助啊，谁帮我查下越南电话12 是哪个地区的电话号码。打不通。懂越南语的帮我打过去听听看_百度知道
求助啊，谁帮我查下越南电话12 是哪个地区的电话号码。打不通。懂越南语的帮我打过去听听看
打过去说些越南语。我这几天饭也吃不下。我女朋友是越南的。家人似乎说服她了。刚开始回去还有通电话，打过去说什么。她奶奶还说叫我赚够钱了去越南带她来中国。是关机还是停机还是其他的，他爸后面来中国带她回去了。吃什么吐什么。我求你们了。帮我查下电话号码是越南哪个区域的。懂越南语的帮我打过去听听看说什么。睡也睡不着了，求求你们谁帮我查下越南电话12 是越南哪个地区的电话号码。不想她嫁到中国。不在理睬我了。我没有多少分。都给你们了。雅虎电话都联系不上。我跟她的感情真的很好。可是后面她好像被她爸不让她来中国了。打不通。拜托你们了。求求好心的帮我查下这个电话是哪里的。求求你们了。来中国一年多了求助啊。祝天下有情人终成眷属。很伤心
我给她写了一封信。我真的很想找到我的女朋友。好心有好报的。应该能找到大概的具体位置如果找不到这个电话号码的归属地。我想一般卡的号都是连一起的。求求你们了，能不能帮我翻译一下好吗。我在去越南找她，哪位精通越南语。我希望懂越语的朋友帮我打12这个电话尾数前两位比如11或者13问下这些电话朋友的卡是具体哪个地方买的。只能用一个笨办法了？求你们了
提问者采纳
怎么说呢，估计她家的经济状况不是特别好。
还有什么给我留言吧。
希望能帮到你，而她家人是肯定要留在越南的。，有些东西该放手就放手吧。。，只是有个“绿卡”。越南女孩子就是这样的性格。，就算是结婚，我那次是我人还在越南就开始不接电话了，一般根据越南人的习惯，但越南越美66 兄是正解的，她一个人貌似也很难入中国籍。想开点兄弟，这种分居两地的压力无疑是巨大的。。她的家庭毕竟也有现实的考虑。所以虽然很残忍，女孩子这个年龄的恋爱基本是以结婚为目的的了。
这种事我也经历过。而看你说的
谢谢你啊！感情这东西真伤人啊。谁付出得越多。抽身离开就越痛。但是我还是会不断的寻找的。只要有点点消息也好。想得开最好，想不开的话。就算去越南要饭一个一个地方的找也要想办法找到她。大家能帮我就帮我吧。谢谢你们了。
提问者评价
兄弟！谢谢你啊！我写了一封信，麻烦你帮我翻译下，她会不会联系我就靠这封信了。
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
越南语的相关知识
其他6条回答
不在服务区。一般她不想再联络你、价值观等方面的差异，或者不再用这张卡了、5次了，查不到归属地（电信运营商不可能提供这种服务），也找不到她了，但也很现实。）如果你实在想找、具体的家庭住址就好办了，越南女性大多性格坚韧。仅凭一个电话号码不可能的，也可以接电话，要知道她的真实姓名，这个号码已经打不通了（关机，文化，而且越南新卡的赠送话费很多，要么还生气呢，越南女人确实很讨人喜欢，不会说停机）。你要有这个心理准备，这是手机号码，但可能很多人都忽略了一点，所以越南人喜欢频繁的换号码也不足为怪，你也就不用找她了，对方还说不认识。中国人寻找越南女人这种事例很多，有时侯帮他们联络到人了这不是座机，有主见。（这种事情我碰到过4。越南的手机号码就算没话费了
呃。。真痴情。。她叫什么名字呢，过几天我去越南帮你打电话问问
你好！谢谢你！非常非常感谢你，她的越南名字叫《Dương Thu
Hà 》翻译中文好像叫《杨秋河》但是那个电话现在已经打不通了。真的很伤心。
我在网上找到16是越南兴安（Hưng Yên）的区号希望能够对您有所帮助
我晕，越南整个国家没有长途短途概念，一个国家就是一个区。至于你说的什么省份之类的 ，号码是查不出来的。
这是越南mobifone电信公司的号码，是越南南部的电话，应该是胡志明市附近电话，但是越南手机在越南国内都没有漫游费的，就是胡志明市号码在河内使用都是一样费用，加上买卡也不一定要身份证，所以光凭号码归属地是没有办法找到的。你还是看看有没有其它方法吧。
她回去后联系有跟我说她在胡志明，电话卡是回去后刚买的，但我不知道具体地方，我知道她的名字，马上就要18岁了，对了，好像回去后在读书了。不知道是哪所学校。不知道找得到不。如果去胡志明的学校一所一所的找，不知道要花多久时间才能找到。我真的很伤心很伤心。为什么会这样啊。
18岁应该是上大学，但是越南大学是考上才能读的。所以你女朋友有可能是上技术学校。你只有把范围缩小去找。越南同名同姓的非常多，不看到人光凭名字是比较麻烦的。不够我劝你还是不要在想了，越南南部的女孩由于受到当时法国的影响，在男女感情方面比较放的开的，就像另外一位回答一样，如果她不主动找你应该是没有机会了。
你好！具体情况我已经发站内信给你了。麻烦帮我分析下吧。我现在是什么心思都做不了。一直想着她。拜托了。
你与她是在中国认识的，一年多是学习还是工作?如果工作你可以去她工作的公司查她的护照号码以及地址，学习可以去学校查，这样就很容易找了。你如果可以提供越南文的地址，我可以帮你翻译成中文，并且告诉你怎么去。
0084+区号+电话号码(区号前面的0去掉),比如打到越南,越南的区号为0084，那么就是4012,那么拨打方式就是:4012;如果手机就是:012 ，去掉前面的0。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁商务翻译相关供应信息
语、希伯来语、土耳其语、希腊语、荷兰语、 06月04日
专业越南语翻译公司。我们承诺客户不满意可 07月14日
其语、希腊语、荷兰语、丹麦语、挪威语、瑞 06月04日
过5年翻译经验
2，擅长口译，笔译。
陪同，商贸谈判，文件翻译，操作说明书翻译 06月17日
最近搜索来访记录
北京的网友今天在百度搜索“旅行翻译越南翻译”访问了本页中国的网友用手机两天前在百度搜索“找越南语翻译”访问了本页中国的网友用手机两天前在百度搜索“找越南语翻译”访问了本页越南的网友用手机两天前在百度搜索“在越南找翻译”访问了本页中国的网友用手机两天前在百度搜索“找越南翻译”访问了本页
商务翻译VIP推荐信息
商务翻译最新信息
商务翻译相关分类

我要回帖

更多关于 越南语翻译软件下载 的文章

 

随机推荐