求外贸翻译高手，中翻英，机翻勿扰~-中国学网-中国IT综合门户网站
> 求外贸翻译高手，中翻英，机翻勿扰~
求外贸翻译高手，中翻英，机翻勿扰~
转载 编辑：李强
为了帮助网友解决“求外贸翻译高手，中翻英，机翻勿扰~”相关的问题，中国学网通过互联网对“求外贸翻译高手，中翻英，机翻勿扰~”相关的解决方案进行了整理,用户详细问题包括:们公司做FOB瓜亚基尔（Guayaquil）港，在瓜亚基尔再没有其它费用了，除了我们自己承担运费和保险费之外，对吗，具体解决方案如下：解决方案1： rightWe would like FOB Guayaquil. Besides freight and insurance charges, there should not be other charges in Guayaquil解决方案2： right, except bearing the freight and insurance, there are no other feesOur company is do FOB(Free On Board) in Guayaquil通过对数据库的索引,我们还为您准备了：问：非常高兴收到你的来信！感谢你的情况介绍，我们公司如果和贵公司合作，...答：Having received your letter we express our thanks for your introduction about the situation. If our company cooperate with yours, it is certain that a contract for half a year c however if the price is righ...===========================================问：我们公司做FOB瓜亚基尔（Guayaquil）港，除了我们自己承担运费和保险费...答：We would like FOB Guayaquil. Besides freight and insurance charges, there should not be other charges in Guayaquil, right?===========================================问：关于付款，我们还想再详细的了解下，贵公司说装船前支付60%，那剩余的40...答：We would like to talk more about the payment in details. Thank you for your agreement on paying 60% before the loading. What about the rest 40%? When will you make that part of payment? Thanks again and looking forward to your ...===========================================问：你好！非常高兴收到来信，并就市场行情和你交流。 我公司本周的批发价格...答：那个地方不妥，请速发私信给我。 Hello! We are very glad to receive your letter and would like to exchange ideas with you about the market situation. This week, our company’s wholesale price is at ***~*** yuan / the price...===========================================问：1，价格偏高 从去年开始，中国从厄瓜多尔的香蕉进口量激增，导致市场的...答：High-side Price Since last year，the imported bananas from Ecuador has been greatly on the increase, which led the market banana price onto the downward trend. At present the banana wholesale price at the local market is at XXX...===========================================问：1.付款期限可否做50%/50%？希望能有一个良好的开始！ 2.我公司用香港子...答：Can the payment terms be 50%/50%? We hope we can have a good start. We will pay through our subsidiary in HK, but can you deliver the goods to our Headquarters? ===========================================问：我公司有从厄瓜多尔进口香蕉的许可证，并且一直在进口，价格也略低于贵...答：Our company has been importing bananas from Ecuador, for which we have got the import license. Their quoted price is lower than your offer. Therefore we sincerely hope your company will reconsider your offered price. Hoping to ...===========================================问：如果在价格合适，质量认可的前提下，我公司第一年可以订购200~300个40英...答：Our company can book 200 to 300 40-inches containers from you in the first year, if you can provide us qualified products with a reasonable price. If things go well in the first year, we will book 400 to 1,000 containers from y...===========================================问：你好，我们看到了你们的产品，比较感兴趣，我们是中国江苏的一家香蕉批...答：Hello！ We have seen your products which we feel interested in. We are a banana wholesaler in Jiangsu Province of China, hoping to establish trade relations with you. The specifications we require are as follows ....=========================================== About your offer to be sole agent of our gas stoves, we appreciate your interests a lot, however, we have not been in touch each other for long time, we think it would be more app...=========================================== Enclosed NO.CT504 order,to buy 1500 Pounds LongJing Green Tea, 36 pence for each pound CIF LONDON,and the shipping is on 7th of June.=========================================== 1. Today we sent a duplicate order number X135 to order 800 sets FOB Shenzhen price catalog PC62 laptop 2, we decided to Bank of China Shanghai Branch issued letters ...=========================================== 1.If you can send us the complete set of presswork of your exported products as reference for us to learn your line, it will be highly appreciated. 2.You will find that our price is rea...=========================================== 标签打印 Label PrintingSDV收货单号 SDV inbound slip number贴标签位置 Labelling area打印日期 printed date型号 model产品数量 product quantity批号 batch number有效期...===========================================you according to your order quantity,please kindly understand us.And I'll inform you how many quantity we need after I discussed with our manager. 楼主,这是我自己翻译的...===========================================中翻英(请参考,不一定就是对,一起交流) 1.make a bargain 2.agency/contractor 3.textile 4.processing trade 5.estimate leaving time/如果是装运离开时间的话,最好是estimat...===========================================对外投资是一个国家适应经济全球化的必然要求,有着重要的现实和深远的历史意义。目前我国对外投资面临经济全球化,国内产业结构调整,次贷危机,外贸出口环境变化的影响...===========================================我的语言和句势选择的比较正式,书面语化,比较礼貌客气。 我不是做外贸的,我只是教英语的。。。 Dear Sir or Madam, I'm hornered to have received your invitation, which is...===========================================我也是考的自考,也是外贸英语专业(本科),上学期我刚好考过《英语翻译》这科!而且已经... 英翻中题(选自书本上所有课文中的一段) 中翻英题(选自书本上所有课文中的一段)===========================================
本文欢迎转载，转载请注明：转载自中国学网： []
用户还关注
可能有帮助英翻中,机翻勿扰：Material Transfer Approval FormMaterial Transfer Approval FormWhen materials,such as biological or chemical compounds,equipment,or prototype are to be used in research projects,companies or others with a proprietary interest in these materials may be will_百度作业帮
英翻中,机翻勿扰：Material Transfer Approval FormMaterial Transfer Approval FormWhen materials,such as biological or chemical compounds,equipment,or prototype are to be used in research projects,companies or others with a proprietary interest in these materials may be will
Material Transfer Approval FormWhen materials,such as biological or chemical compounds,equipment,or prototype are to be used in research projects,companies or others with a proprietary interest in these materials may be willing to transfer them to the University without charge with the stipulation that agreements be signed in exchange for the transfer to protect proprietary interests.See Materials Transfer Agreements.A Materials Transfer Approval Form should be submitted to secure the approval/endorsement of appropriate University officials for such transfers.Faculty members and department heads do not have the authority to accept transfer agreements.Depending on the kind of material being transported,there may be regulations governing propercontainers and handling.Contact Occupational Safety and Environmental Health(OSEH) for guidance.
材料转移批准表格当在项目研究中使用类似生物,化学混合物,器材或原始模型之类的材料时,公司或他人拥有所有人兴趣可以转移这些器材到学校,在作为保护所有人的兴趣的交换而签订契约同意下可免收费.详细可见材料转移同意书.材料转移批准表格须上交用于保证负责转移的学校职员的对此（材料）转交的负责.学校教职人员和系主任不具备接受转移同意书的权力.对于不同运输的物质,需要规定特定的运输包装和处理方法.联系职业安全和环境健康以获取指导全手打,望采纳您的瀏覽器不支援JavaScript語法。請使用瀏覽器之字型縮放功能來縮放字型。
&&& &&&中文地址英譯
快速查詢中文地址英譯
請使用鍵盤按住Ctrl+P列印
您的瀏覽器不支援此語法，請更新您的瀏覽器
您的瀏覽器不支援此語法，請更新您的瀏覽器
您的瀏覽器不支援此語法，請更新您的瀏覽器
您的瀏覽器不支援此語法，請更新您的瀏覽器
請選擇縣市
請選擇縣市
請選擇鄉鎮市區
道路或街名或村里名稱
您的瀏覽器不支援此語法，請更新您的瀏覽器
1. 依教育部「中文譯音使用原則」規定，我國中文譯音以漢語拼音為準，進入教育部「」。
2. 本系統地名譯寫結果，僅供交寄郵件英文書寫參考（請勿作為其他用途書寫依據）。
3. 部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無街道名稱，例如：嘉義縣民雄鄉豊收村好收○○號、苗栗縣造橋鄉造橋村祥騰別墅○○號，查詢該地址「3+2郵遞區號」應以該地方名稱或部落名稱為查詢之「關鍵字」，所查地址未知該地方名稱者，請洽詢當地戶政單位。
4. 郵局中文地址英譯查詢，著重在信件能送達為主，不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料，故地址如全部輸入如村里鄰，反而會查詢不到。「村里」如有需要可至下載參考。「鄰」英譯為Neighborhood。「衖」英譯為Sub-alley。
5. 歡迎至下載專區點選(Windows版
約39M，含中文地址英譯功能)安裝在個人電腦桌面使用。
6. 部分特殊路段郵遞區號前3碼與原行政區編碼不相同，請參閱
您的瀏覽器不支援此語法，請更新您的瀏覽器
104年至4月9日 止，累計瀏覽人次：1203688有翻译高手嘛? 这句话请帮忙英翻中，机翻勿扰~_百度知道
有翻译高手嘛? 这句话请帮忙英翻中，机翻勿扰~
I think this is a great opportunity for you to try the quality of our fruit, before you commit into a contract.
提问者采纳
在签署合同前，你正好可以尝试一下我们水果的品质。
提问者评价
HR Manager
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
我认为这对你而言是个很好的机会，在你决定签订合约前，去尝试我们店水果的品质。
英翻中的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求外贸翻译高手，机翻勿扰，中翻英！！！-中国学网-中国IT综合门户网站
> 求外贸翻译高手，机翻勿扰，中翻英！！！
求外贸翻译高手，机翻勿扰，中翻英！！！
转载 编辑：李强
为了帮助网友解决“求外贸翻译高手，机翻勿扰，中翻英！！！”相关的问题，中国学网通过互联网对“求外贸翻译高手，机翻勿扰，中翻英！！！”相关的解决方案进行了整理,用户详细问题包括:故价格较高，需求量大，并就市场行情和你交流。 如果这个价格可以，我们预测可能要持续很长一段时间,10周的价格为90~100元。因为9~11周为中国传统旺季，我们希望尽快就可以发货。 我公司本周的批发价格为***~***元/箱你好，而从本周开始！非常高兴收到来信。谢谢，9周价格为80~90;箱，11周的价格为95~100，所以我们的希望价格为美元***&#47。4~9月因为是淡季，价格直线下落，具体解决方案如下：解决方案1： the price for 11 weeks is at 95~100 yuan, so we hope the price will be at $***&#47, because it is the price for 10 weeks is 90~100 yuan. This week, so the price is higher. Because from 9 to 11 weeks, it is the Chinese traditional busy season and the demand is big! We are very glad to receive your letter and would like to exchange ideas with you about the market situation那个地方不妥. Thanks, our company’s wholesale price is at ***~*** yuan &#47，请速发私信给我. We predict this trend is likely to continue for a long period of time, the price falls rapidly。Hello, we hope that goods will be delivered as soon as possible. If this price is OK. From April to September. But from the be the price for 9 weeks is 80~90 yuan解决方案2：谢谢!通过对数据库的索引,我们还为您准备了：问：你好！非常高兴收到来信，并就市场行情和你交流。 我公司本周的批发价格...答：那个地方不妥，请速发私信给我。 Hello! We are very glad to receive your letter and would like to exchange ideas with you about the market situation. This week, our company’s wholesale price is at ***~*** yuan / the price...===========================================问：如果在价格合适，质量认可的前提下，我公司第一年可以订购200~300个40英...答：Our company can book 200 to 300 40-inches containers from you in the first year, if you can provide us qualified products with a reasonable price. If things go well in the first year, we will book 400 to 1,000 containers from y...===========================================问：你好，我们看到了你们的产品，比较感兴趣，我们是中国江苏的一家香蕉批...答：Hello！ We have seen your products which we feel interested in. We are a banana wholesaler in Jiangsu Province of China, hoping to establish trade relations with you. The specifications we require are as follows ....===========================================问：我公司有从厄瓜多尔进口香蕉的许可证，并且一直在进口，价格也略低于贵...答：Our company has been importing bananas from Ecuador, for which we have got the import license. Their quoted price is lower than your offer. Therefore we sincerely hope your company will reconsider your offered price. Hoping to ...===========================================问：关于付款，请问还有没有其它更加灵活的方式？谢谢！期待你的好消息！答：About the payment terms ,if have a more flexible terms?thanks！ looking forward to your good news ?===========================================问：非常高兴收到你的来信！感谢你的情况介绍，我们公司如果和贵公司合作，...答：Having received your letter we express our thanks for your introduction about the situation. If our company cooperate with yours, it is certain that a contract for half a year c however if the price is righ...===========================================问：关于付款，我们还想再详细的了解下，贵公司说装船前支付60%，那剩余的40...答：We would like to talk more about the payment in details. Thank you for your agreement on paying 60% before the loading. What about the rest 40%? When will you make that part of payment? Thanks again and looking forward to your ...===========================================问：1，价格偏高 从去年开始，中国从厄瓜多尔的香蕉进口量激增，导致市场的...答：High-side Price Since last year，the imported bananas from Ecuador has been greatly on the increase, which led the market banana price onto the downward trend. At present the banana wholesale price at the local market is at XXX...===========================================问：你好！很高兴收到你的mail,也很感谢你的努力。 我仍有一个问题需要确认...答：Hi , I'm very glad to receive your email, and thanks for your effort as well. I still have got a quetion to be confirmed: The cif price of your company is.....per box， and the FOB is...., right?=========================================== About your offer to be sole agent of our gas stoves, we appreciate your interests a lot, however, we have not been in touch each other for long time, we think it would be more app...=========================================== Enclosed NO.CT504 order,to buy 1500 Pounds LongJing Green Tea, 36 pence for each pound CIF LONDON,and the shipping is on 7th of June.=========================================== 标签打印 Label PrintingSDV收货单号 SDV inbound slip number贴标签位置 Labelling area打印日期 printed date型号 model产品数量 product quantity批号 batch number有效期...=========================================== 1. Today we sent a duplicate order number X135 to order 800 sets FOB Shenzhen price catalog PC62 laptop 2, we decided to Bank of China Shanghai Branch issued letters ...=========================================== 1.If you can send us the complete set of presswork of your exported products as reference for us to learn your line, it will be highly appreciated. 2.You will find that our price is rea...===========================================you according to your order quantity,please kindly understand us.And I'll inform you how many quantity we need after I discussed with our manager. 楼主,这是我自己翻译的...===========================================对外投资是一个国家适应经济全球化的必然要求,有着重要的现实和深远的历史意义。目前我国对外投资面临经济全球化,国内产业结构调整,次贷危机,外贸出口环境变化的影响...===========================================中翻英(请参考,不一定就是对,一起交流) 1.make a bargain 2.agency/contractor 3.textile 4.processing trade 5.estimate leaving time/如果是装运离开时间的话,最好是estimat...===========================================我的语言和句势选择的比较正式,书面语化,比较礼貌客气。 我不是做外贸的,我只是教英语的。。。 Dear Sir or Madam, I'm hornered to have received your invitation, which is...===========================================我也是考的自考,也是外贸英语专业(本科),上学期我刚好考过《英语翻译》这科!而且已经... 英翻中题(选自书本上所有课文中的一段) 中翻英题(选自书本上所有课文中的一段)===========================================
本文欢迎转载，转载请注明：转载自中国学网： []
用户还关注
可能有帮助