问题详情-手机问问
帮忙翻译下这段法语!!!!翻译出来的文章要通顺哦!!
Le domaine 185-acre informe de Ch?teau Villette était nord-ouest localisé de vingt-cinq minutes de Paris aux alentours de Versailles. Con?u par Fran?ois Mansart en 1668 pour le compte d'Aufflay, il était un du ch?teaux historique le plus significatif de Paris. Accomplir deux lacs rectangulaires et les jardins con?us par Le N?tre, Ch?teau Villette étaient plus d'un ch?teau modeste qu'un manoir. Le domaine tendrement était devenu notoire comme La Petite Versailles. Langdon a apporté le camion blindé à un arrêt frissonnant au pied de la mille-longue allée. Au delà de la porte imposante de sécurit...
请输入内容（2-256个字）
用QQ提醒查收消息
已有回答(4)
维莱特城堡位于西北20从巴黎凡尔赛5分钟左右。 1668年，设计师弗朗索瓦芒萨尔作为Aufflay代表，它是巴黎最重要的一个历史性的城堡。由两个矩形湖泊和勒o诺特尔设计的花园组成，维莱特城堡是一个大厦温和堡。该地区已成为亲切地称为香格里拉娇小的凡尔赛宫。兰登带来的装甲卡车戛然宣告停止在英里英尺长的车道。除了实行安全门，提彬爵士莱对远处的草地上升的住所。门上的标志是英文：私有财产。不许侵犯。至于如果本身宣布他家英国岛屿，提彬不仅报告英语的迹象，但他安装了跨越进入她的门对讲系统右侧-卡车的一侧在欧洲除了英国乘客。索菲给了一个奇怪的错误的对讲机看看。 “如果有人没有乘客到达？” “不问。”兰登已经通过与提彬。“他喜欢的事情的方式在家里。”梁刘柔芬推出了她的窗口。 “罗伯特，你对改进它。”兰登转向他的立场，倾向在梁刘柔芬指出按下对讲按钮。由于有一对苏菲的香水气味充满吸引力，他的鼻孔，他意识到他们是多么接近。他等了那里，尴尬地容易，而一个电话开始在小喇叭响起。最后，对讲机中夹杂并具有激怒法国口音。 “维莱特城堡。谁的电话？” “这是罗伯特兰登，”兰登要求，通过柔复苏延长。 “我是利氏提彬爵士的朋友。我需要帮助。” “我的主人是睡觉。正如一，什么是您与他做生意？” “这是一个私人问题。其中一个对他很感兴趣。“那么，我相信他会高兴地在早上你。”兰登转向自己的体重。“是非常重要的。早在Leigh先...
追问:蒽..还有些不通顺的啊...
补充:翻译很累的 你自己在改一下吧
西北地方化的Villette城堡的185英亩领域二十五分钟巴黎在凡尔赛邻里。 由Francoiss Mansart设想为Aufflay帐户， 1668年它是其中一座城堡巴黎的最重大的历史。 要达到二个长方形湖和我们的设计的庭院， Ch?teau Villette是超过庄园的一座谦虚城堡。 领域体贴变得臭名远扬象小凡尔赛。 Langdon给发抖对一千长的胡同的脚的中止带来了卡车装甲。 在安全之外的轰烈的门， Leigh ? Teabing' S先生住所在距离上升了前。 标志在门用英语： 私有财产。 没有违反。 象，如果宣告它的房子不列颠岛与本身， Teabing不仅宣布它的英国标志，但到处它的门对讲机的词条系统在右边-卡车安装了对他乘客的边在欧洲除了英国。 Sophie给了对讲机非常安置了奇怪的扫视。 “并且，如果某人到达，不用乘客？” “不要求”。 Langdon已经通过是那与Teabing。 “它更喜欢事方式他们在房子”。 在她的窗口底部滚动的Sophie。 “罗伯特，您会改善做讲话”。 Langdon转移了它的位置，倾斜外面通过Sophie对支持在对讲机按钮。 因为它做了它， Sophie香水的whiff吸引力填装了她的鼻孔，并且它体会，到时他们变窄是。 它等待了那里，笨拙地倾斜，而电话起动在小扩音器之上听起来。 总而言之，对讲机有crepity，并且被激怒的法国口音讲了话。 ...
占地185英亩的维莱特城堡位于巴黎西北凡尔赛宫附近，驱车约25分钟路程。该城堡由法朗索·芒萨尔于1668年为奥夫莱伯爵设计的，它曾经是巴黎最具历史象征意义的城堡之一。后来增加了两个长方形的湖和花园，维莱特城堡已不仅只是个普通的城堡，更应该说是一座庄园了。因此，它曾经被认为是小凡尔赛宫。朗贡将重载卡车颤微微地停在了长胡同跟前。这里是庄园的大门，里面就是雷·缇炳先生的的居所，从大门到城堡由一个草坪作为安全距离。在大门上用英文写着：私人财产，不可侵犯。似乎像在宣布他家就是一个英伦小岛。缇炳不仅用英语作警示，而且还在大门的右边安装了一套对讲系统。那种东西在欧洲还就英国才有。索菲向对讲机瞟了一眼，说：“他们会想我们怎么没带旅客来？”“别问那么多。”- 朗贡已面对缇炳的对讲机。“他喜欢他自己家里的这种方式。”索菲滑步到对讲机窗口，说：“罗伯特，你得改善一下那个讲话的东西。”朗贡移动了一下他的位置，俯身对着那个对讲系统并按动按钮。这时，他感觉到索菲身上的香水味一下子充满了他的鼻孔，他能体会到那股香味。他继续在那里等待，身体依然笨拙地倾斜着。对讲机的铃声正通过小扩音器响着。这时，对讲机的另一端出现了一个法语口语的声音：“维拉特城堡，谁在呼叫？”“是罗伯特·拉贡。”“我是雷·缇炳先生的朋友。我需要他的帮助。”“我的主人正在睡觉。您有什么事情要跟他说？”“是个私人问题。能给他带来很大利益的事。”“...查看: 4057|回复: 13
来自 湖北精华
沙湖通顺河水问题昨晚8：20上了湖北电视台公共频道《新闻全天候》，电视台将与沙湖人民一道继续关注此次事情，也会继续报道，希望沙湖人民为了子孙后代继续关注！！！
来自 湖北精华
顶起！！！！！！
来自 湖北精华
持续关注～·
来自 湖北精华
美丽人生 发表于
持续关注～·
关注，问好版主
来自 湖北精华
来自 新疆精华
&&愿带来整治的好消息
来自 湖北精华
关注！！！！！！！！1
来自 湖北精华
关注！！！！！！！！1
来自 湖北精华
通顺河，母亲河！母亲受害，儿女也会跟着遭殃，救救母亲河！
来自 湖北精华
偶问过水改专家，认为最好的办法是把进水口掉个头，从东荆河引水，这个办法更容易实际操作些。
欧洲有个水务集团准备为沔城和沙湖治水，就是将地下水直接加工成直饮水。因为沙湖镇方面要求更迫切，可能会先从沙湖做起，但对方提出的要求很苛刻，他们生产的水按每吨位1.12元，如果进村民家中，大概要近3元钱了，这还不包括治污费（城区的自来水水价是1.30元+0.80元治污费），而且国家对沙湖的水改资金早已拨付，可能资金被挪用，因此这个项目有点悬
社区推荐 /1
今晨5点，湖北应急办发布信息：6月1日晚约21:30，”东方之星“游轮由南京开往重庆，上行至长江荆州市监利县大马洲水道44号过河标水域处，突遇龙卷风翻沉。社区正在进行图文直播，请您关注！百度贴吧提示信息很抱歉，该吧被合并您所访问的贴子无法显示。系统将在秒后，自动跳转到严正声明：凡符合法律规定的投诉请求，百度将依法予以处理，且不收取任何费用。请采取正常投诉途径投诉，切勿相信不法分子收费删贴的欺诈行为。当前位置 :
& 彻底解决仙桃市通州河和通顺河的严重污染问题
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
【 】彻底解决仙桃市通州河和通顺河的严重污染问题
网友：流溪飘雪
通洲河和通顺河，这两条河如同双臂一般环绕着整个仙桃市，其起源于潜江市经济开发区。从90年代开始，这里化工企业长达二十多年的违规排污，导致这两条河遭到严重污染，其水质也越来越糟糕，正在影响着下游沿河居民的生产和生活。如此长时间的污染，地方相关职能部门一直无所作为，任其污染不断恶化，使得生活在这两条河流附近的人民饱受其害，苦不堪言。其李书记督促解决这一污染长达二十多年的严重环保问题。
回复单位：中共湖北省委办公厅
网友同志： 您好，关于您反映的问题，我们已责成仙桃市委调查处理，结果如下： 经查，您反映的问题基本属实。仙桃市委已于日将调查情况向国家环保部、省环保厅汇报。10月2日，国家环保部、省环保厅组织专班对汉南河污染情况进行了调查核实。国家环保部已拿出具体处理意见，决定暂停审批除水污染防治和循环经济项目外的潜江所有项目，并责成省环保厅对潜江企业环境违法行为进行严肃查处。目前，省环保厅已对潜江违法排污企业下达《监察意见书》，处以巨额罚款，并要求限期整改。 在密切关注潜江泽口化工园区化工企业整改的同时，仙桃市委按照省环保厅的要求，正与潜江市一起着手建立跨流域、跨区域水污染防治机制，目前，方案正在制定之中。 最后，感谢您的来信，您的来信是对党委、政府的信任，希望您一如既往支持和监督我们的工作！ 中共湖北省委办公厅常见问题小办法推进大通顺_淮南干百源科技有限公司
当前位置: >
> 常见问题小办法推进大通顺
选择字号：&选择字色：
&&选择背景色：
常见问题小办法推进大通顺
作者：admin
灵活车保有量不竭添加，信号灯配时、路口渠化等交通办理办法已无法满足市民出行需求，导致路口通行能力相对降低。针对此种现状，市交警部分采纳了优化信号配时、增设直行待行区等小办法，起到了交通大通顺的感化。&&&&◆优化信号配时&&&&据领会，针对目前我市没有智能化交通节制系统、交叉口信号绿灯时间短、放行车辆数量较少的现状，本年4月中旬，交警支队自创外埠精细化办理的做法，对我市118处交叉口信号灯实施了多时段配时方案优化调整。例如，耽误人民路上铁西大街至东环路段各交叉口的绿灯时间，从而削减车辆的泊车次数，虽说绿灯信号灯耽误的时间仅为十几秒钟，却极大地提高了道路通行能力。据测算，人民路铁西大街至滏东大街段通行时间由本来的18分钟削减到12分钟。人民路平峰期平均车速提拔到27公里／小时，高峰期提拔到21公里／小时。&&&&通过优化路口信号配时，市区交通晚高峰全体平均时长由本来的17：30至19：15缩短为17：30至18：50，缩短了25分钟，主次干道交通高峰平均车速有较大提拔。&&&&◆增设直行待行区&&&&颠末对全市交叉口的调研，5月20日，交警支队连续在我市9个交叉口，如人民路上的滏东大街交叉口、滏河大街交叉口、光明大街交叉口等添加新的渠化体例――直行待行区。据领会，直行待行区的形式和感化雷同于左转待转区，将直行车道向交叉口核心延长必然距离，充实操纵交叉口的空间和时间，以增大直行车通行量，提高交叉口的通行能力。&&&&那么，直行待行区对缓解交叉口交通压力能起到多大的感化呢？按照交警支队科研核心实地测算，每一车道每一信号灯周期，直行待行区可多放行2至3辆车。以中华大街与人民路交叉口为例，该路口工具标的目的各施划四个直行待行区，南北标的目的各施划两个直行待行区，以此推算，该交叉口每小时可多放行约600辆车，高峰期通行能力提高14.8％，极大地缓解了高峰期拥堵节点的交通压力。&&&&◆科学渠化交叉口&&&&目前，我市灵活车保有量正在以日均400多辆的速度猛增，但一夜之间添加可容400辆汽车通行的路网容量明显不切现实。针对此种环境，交警部分对市区交叉口进行科学渠化，通过添加入口（出口）车道数、施划左转弯待转区、前移遏制线等办法提高信号周期内车辆通行能力。&&&&交警支队在市公用局、扶植局的支撑共同下，对7条主干道内15个环节交叉口，如人民滏东口、人民广泰口、人民东柳口、东环和平口、东环友情口、东环北仓口，中华渚河口等实施革新渠化。此外，在滏河大街中段、中华大街南北段、浴新大街南段共新增公交公用道约10公里。其结果又若何呢？以人民路与滏东大街交叉口为例，该处西口车道由本来两左三直一右革新为一左四直一右，同时设置了“直行待行区”，连系信号配时调整。目前，高峰期车流由8000辆小汽车／小时增至10400辆小汽车／小时，通行能力提高14.3％，路口行车耽搁时间削减了20％。&&&&本报记者 温洁 本文来自织梦
下一篇：没有了