piquer de l'l amour est bleu中文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-07-31 14:30 标签： amour de femme
Un&peu&de&peu&#3&-&piquer
Definition: to sting, stick,
Attention aux abeilles - elles piquent ! - Watch out for bees -
they sting!
Je d&teste &tre
piqu& - I hate getting stung (or getting
Ne pique pas ta fourchette dans le tapis ! - Don't stick your fork
in the rug!
Cette robe me pique la peau - This dress feels prickly.
Related: piquant (adj) - prickly, hot (spicy), une piq?re -
sting, bite, pinprick, shot, jab
Et&ensuite:
1. 剌，扎，戳：
piquer son cheval 用马剌剌马
2. 螯，呆，咬，蛀蚀：Il a
ｅtｅ piquｅ l'oreille par une guｅpe. 他的耳朵被黄蜂螫了一下。
Quelle mouche te pique? [转，俗]你干吗发火，谁惹你啦？
3. 叉：piquer un
morceau de viande avec sa fourchette 用叉子叉一块肉
4. 钉，插，别：piquer une
photo au mur 把照片钉在墙上5. 打针，扎针：On
l'a piquｅ contre la variole. [俗]给他种了牛痘。
faire piquer un chien 叫人夫狗打一针私心狗杀死
6. 布满（斑点等）：
visage piquｅ de taches de rousseur 布满雀斑的脸
引起剌痛的感觉：
Le froid pique fort aujourd'hui. 今天冷得皮肤都发痛。
v.pr.1. 给自己打针，给自己注射麻醉剂
2. 布满渍斑、霉点或锈斑；（酒）变酸
3. 自炫，自鸣得意：
se piquer de littｅrature 自炫有文学修养
5. se piquer le nez
[俗]喝醉酒
Nous piquons
Vous piquez
Ils piquent
Est-ce que tu
utilises ce mot plus
Non, pas vraiment. Do you know that is can mean to steal
Ex: Il m'a piqu& mon briquer = He
stole my lighter.
je le vois.
c'est un mot rare de utiliser.
Pas souvent
utilis&...
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。

我要回帖

更多关于 amour de femme 的文章

 

随机推荐