谁才是真正爱我的人为我付出一切'翻译英语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-08-07 09:19 标签： 爱我的人
帮忙翻译一下“愿上帝保佑爱我的人和我爱的人” 英文要求精炼一点,不是口语._作业帮
帮忙翻译一下“愿上帝保佑爱我的人和我爱的人” 英文要求精炼一点,不是口语.
帮忙翻译一下“愿上帝保佑爱我的人和我爱的人” 英文要求精炼一点,不是口语.
May god bless those I love and love me.May god bless the people I love and love me.
God bless my lover and me.
God bless those who love me and who I love
God bless and I love my love
May God bless those who love me and who I love.
God bless and I love my love
Wish God bless (保佑） who love I and who I love .“我爱的人名花有主，爱我的人惨不忍睹，不在放荡中变坏，就在沉默中变态”这句话翻译成英语是怎样的啊？（
在沪江关注能力英语的沪友abcphantom遇到了一个关于互助翻译的疑惑，并悬赏5沪元，已有4人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
“我爱的人名花有主，爱我的人惨不忍睹，不在放荡中变坏，就在沉默中变态”这句话翻译成英语是怎样的啊？（
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
The one I love belongs to someone else,
the who who loves me is too miserable for me to spare an eye on
You either lose yourself in liscentiousness, or go crazy in silence.
—— liyihan111
The one who I love is now being loved by another one,
And the one who loves me forces me to close my eyes ,,,
Am I going to soak myself in morass?
Or just lose myself in silence?
我不清楚你写这个干嘛，不过，蛮好玩的，我翻译了
—— 沉默的猫123
I love the people entirely, the people I love miserable, not in orgies becomes worse, just in silence is abnormal 有道中自动翻译的·应该不太准
—— dinglvhang
Unofficially crowned the people I love, love my people miserable, not loose in the deterioration of metamorphosis in silence.
—— 虎皮鹦鹉
相关其他知识点吻我的人，是我所爱的，也是爱我的人 英语翻译_百度知道
吻我的人，是我所爱的，也是爱我的人 英语翻译
我有更好的答案
The one who kissed me is my love, also the one who loves me.
The man who kissed me is not only my love but also he loves me. 希望可以帮到你！
The one who kissed me is my love，and is also the one loves me
The person who kisses
me is my lover who loves me.
The one who kisses me, is the one whom i love, and the one who loves me.
其他类似问题
为您推荐：
英语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语翻译Good day to you,My Dear,thank you very much for your reply to my mail,It is my pleasure that we are friends and to know each other very well.As i explained to you in my first mail,my name is Veronica Kalou ,am from the republic of Cote D'_作业帮
英语翻译Good day to you,My Dear,thank you very much for your reply to my mail,It is my pleasure that we are friends and to know each other very well.As i explained to you in my first mail,my name is Veronica Kalou ,am from the republic of Cote D'
英语翻译Good day to you,My Dear,thank you very much for your reply to my mail,It is my pleasure that we are friends and to know each other very well.As i explained to you in my first mail,my name is Veronica Kalou ,am from the republic of Cote D'ivoire (Ivoiry Coast) in Africa.But right now am here in Senegal with my grand Mother since last two months ago praying to God to provide me a good person that i can spend the rest of my life with,who will love me just because of who i am.I like honest and understanding man,truthful,hardworking and a man of vision.Please there is something i want us to discus after i know you very well and you also know me.I will tell you more about my family background and other things about me,but that will be after we know more about each other and buld some trust and speak on phone and hear each other voices.My favorite language is French & English.Pleas tell me more about your self and also send me copies of your other photos,and tell me about your family background as i will like to know more about you as well.I am waiting to read your lovely mail soon.Remember that true love does not count age but what matters in life is to love and to care.I attached some of my photos to you and i hope you will like them.May God be with you always,Amen.Am waiting to hear from you soon.Please call me with my number +221
so that we can hear each other voices.Many Kisssessess My LOVEYours Lovely,Veronica Kalou
亲爱的,非常感谢你的回复我的邮件,这是我的荣幸,我们是朋友,对对方都很了解.当我向你解释我的第一个邮件的时候,我的名字是维罗妮卡路,来自非洲的科迪亚特共和国 .但现在,两个月前我和母亲来到塞内加尔,向上帝祈祷一个我可以用我的余生来陪伴的人,一个只是因为我是我而爱我的人（PS：就是真心爱我的人的意思）　　我喜欢诚实,体贴,诚实、勤奋、有洞察力的人.当我非常了解你,你也知道我是谁之后我想和你讨论一件事.我会告诉你更多关于我的家庭背景和其他关于我的东西,但是之后,但那将会在我们更了解彼此,建立起一些信任,在电话里听见彼此的声音之后.我最喜欢的语言是法语和英语.请告诉我更多关于你自己的事情,给我拷贝你的其他照片,告诉我关于你的家庭背景,因为我想知道更多关于你的事.我正等着尽快看到你可爱的邮件.记住,真正的爱情与年龄无关,重要的是在生活中爱和关怀.我附上几张我的照片给你,我希望你会喜欢它们.　愿上帝与你同在,阿们.我正正等着尽快收到你的回信.请拨打+221
找我,以便我们能听见彼此的声音.无数个吻,我的爱.你的小可爱维罗妮卡路楼主,你打错了好多单词!

我要回帖

更多关于 爱我的人 的文章

 

随机推荐