初中英语脑筋急转弯 这个是写什么的 怎么写 急用啊!!

英语翻译苏教版初一课本第十四课短文两篇——文言文《黄鹤楼》,《于园》的翻译,急用,请速速回答!阎伯理写的文言文《黄鹤楼》和张岱写的《于园》的翻译啊!
黄鹤楼记 阎伯理州城西南隅,有黄鹤楼者,《图经》云:“费讳登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼.”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志.观其耸构巍峨,高标宠苁,上倚河汉,下临江流;重檐翼馆,四闼霞敞;坐窥井邑,俯拍云烟:亦荆吴形胜之最也.何必濑乡九柱①、东阳八咏②,乃可赏观时物、会集灵仙者哉.鄂州城的西南角上,有—座黄鹤楼.《图经》上说:“三国时代蜀汉大将费讳成了仙人,曾经骑着黄鹤返回到这里休息,于是就用‘黄鹤’命名这座楼.”有关这件事记载在《神仙传》上,有关事迹还保存在《述异志》上.观看这矗立着的楼宇,高高耸立,十分雄伟.它顶端靠着银河,底部临近大江:两层屋檐,飞檐像鸟翼高翘在房舍之上.四面的大门高大宽敞,坐在楼上,可以远眺城乡景色,低下头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地吴地山川胜迹中的最美的地方.于园在瓜州步五里铺,富人于五所园也.]于园在瓜州停船的地方,地名叫五里铺,是名叫于五的富人所建筑的园林.瓜州:镇名.步:水边停船之处.所园:所建筑的园林.园:动词,建筑园子.[非显者刺,则门钥不得出.]不是有地位的人投下名帖,这座园子门上的钥匙是不会拿出来打开门锁开门迎客的.显者:指有名声有地位的人.刺:名帖.这里做动词用,投名帖.钥:钥匙.[葆生叔同知瓜洲,携余往,主人处处款之]葆生的叔父在瓜洲任同知,带我前往于园,于园主人处处殷勤地招待我们.款:殷勤招待.之:人称代词,我们.[园中无他奇,奇在磊石.]这座园子里没有其他奇特的地方,奇就奇在用石块堆砌的假山.奇:特殊的,罕见的.磊石:用各种各样的石块堆砌成假山.磊,垒,堆砌.[前堂石坡高二丈,上植果子松数棵,缘坡植牡丹、芍药,人不得上,以实奇.]堂屋前面有用石块垒成的斜坡,斜坡高两丈,上面栽种了几棵果子松,沿坡栽种了牡丹、芍药,人不能够到上面去,这里因为没有空隙满满当当而奇特.植:栽种.缘:顺着,沿着.以:因为.[后厅临大池,池中奇峰绝壑,陡上陡下,人走池底,仰视莲花反在天上,以空奇.]后面的厅堂临近大池塘,池塘里有奇特的山峰和极陡峭的沟壑,直上直下,人们行走在池塘的底部,抬头仰望池塘中的莲花反而好像在天上,这里因为空旷而奇特.临:临近.绝壑:陡峭的山沟,[卧房槛外,一壑旋下如螺蛳缠,以幽阴深邃奇]卧房的栏杆外面,有—条山沟盘旋而下,好像螺蛳回旋形贝壳,这里因为阴暗深远而奇特.[再后一水阁,长如艇子,跨小河,四围灌木蒙丛,禽乌啾唧,如深山茂林.坐其中,颓然碧窈.]再向后,有一座水阁,长长的,形状像小船.这座阁子横跨在小河上,阁子的四周,矮小的灌木覆盖丛生,鸟儿在这里叽叽喳喳,好像在深山密林之中,人们坐在阁子里,这里的境界给人舒坦、碧绿、幽深之感.阁:我国古代的一种建筑物,供游息、远眺、供佛或藏书之用.阁的平面呈方形、长方形或多边形等,一般四周设隔扇.艇子:小船.蒙丛:覆盖,丛生.啾唧:细小而碎杂的声音:颓然:柔顺的样子,文中是舒坦的意思.碧窈:碧绿幽远.[瓜洲诸园亭,俱以假山显,胎千石,娠于磊石之手,男女于琢磨搜剔之主人,至于园可无憾矣.]瓜洲的许多园林亭榭,都是凭借假山而有名声.这些假山在自然山石中怀胎,在堆砌山石的人手中孕育,在主人的精细构思中诞生,这样的假山石安置园林之中就不会使人不满意了.诸:众,各.俱:都.以:凭借.显:显扬,有名声.胎:怀孕成胎,这里是形成雏形的意思.娠:妊娠,孕育.男女:动词,生男生女,即生养孩子,即诞生.琢磨搜剔:指精心地构思.憾:心感不满.
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码初一英语作文《 my dog》怎么写?很急用的,尽快啊,最好10分钟之内就有人回答啊_百度知道
初一英语作文《 my dog》怎么写?很急用的,尽快啊,最好10分钟之内就有人回答啊
My frien旦骇测较爻记诧席超芦d I have a good friend. Her name is Susan.She comes from America. Now we are in the same class within No.8 Middle school. We often go to school and go home toghter,just like sisters.She likes English very much and actually she is good at it. So, If I have a question of English, I will turn to her for help. She is very helpful. She also does well in singing and dancing. Everytime there is a party,she will give us a wonderful show. This is my good friend, kind,excent and helpful My friend (我的朋友) I have many friends. One of them is my classmate Ma Hua.He is a League member and one of the best students in my class.He is fond of English and good at it. He often practises reading aloud. So he has a good pronunciation. He is always ready to help others. With his help I have made great progress. I have made up my mind to catch up with him and to join the League in the near Dear BETTY they are my parents,my sister,my brother and I.My parents are doctors.They work in the same hospital.My sister is a math teacher.She teaches many students.She is very kind.My brother is a policeman.He is very cool.I am a student.I am the youngest child in the family.We are a happy family! Li Mei
其他类似问题
为您推荐:
其他4条回答
I have a dog. His name is Die.I love it.And it is black.It is so cute(可爱).It likes eating meat.(肉)His hobby(爱好)is playing with me.When I come h旦骇测较爻记诧席超芦ome,itjumps(跳)and runs with me.That is fun.(有趣)
Everyone loveit.就这样吧,老师不会骂的.还有不会的找我
I have a dog .We called her Susan .She is verry cute and smart .She has white and biack wool.He like eat meat,specially the chicken. My mother and my father very like her.Susan is 1 years old,she is very small and beautifui. One day,I go to the park with her ,but,I don not care her ,because,she lose she is way ,I am very worry. Lucky,we are find her.I love very much.
I have a dog.Her name is Shally.She is two years old.She is white,big and very fat.She has two big ears.And she alaways wears a pink skirt.I often play with her. My mothers and my sister look after her together every day. When I come back after school,she often walk around me.She is very cute and friendly.I love her very much.
my dag is verry lovely
就写一句行吗最少多少字啊
初一英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁各位学神们,帮忙写一篇300字的初一新生自我介绍顺便用英文翻译一下行吗,急用!!!!_百度知道
各位学神们,帮忙写一篇300字的初一新生自我介绍顺便用英文翻译一下行吗,急用!!!!
提问者采纳
姓名:夏晗熙 性格:怪人一个 毕业于景明佳园小学 年龄:12
用什么语言
中文写完用英文翻译
拜托啦,学神
爱好?吉他
你什么爱好
弹吉他和篮球
我叫夏晗熙,年龄12,毕业于景明佳园小学,
之后呢,继续,谢谢
300字左右是不是
在小学时候拿过什么奖
或者什么排名第一
三好学生和篮球比赛第一
三好学生是不是一直到毕业还是
一直到毕业
什么篮球比赛
提问者评价
你的回答完美的解决了我的问题,谢谢!
丅丨丶奈丅
来自:作业帮
其他类似问题
为您推荐:
英文翻译的相关知识
其他1条回答
哦哦,谢谢
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语美食节开场白怎么写?急求初中生班级中举行的,要用英语!急呀!!谢谢!美食节是为了雅安筹款。要稍微长一点。谢了!
Welcome to……food festival,here you can enjoy the most delicious …… in the world,such as……、……、……,so many。 It's great, let our taste buds burst into blooms together……欢迎来到……美食节,在这里你可以享受世界上最美味的……,有……...
为您推荐:
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 初中英语月考怎么写 的文章

 

随机推荐