新编日语第二册：第十九課　歌舞伎と相撲_中大网校
新编日语第二册：第十九課　歌舞伎と相撲
发表时间：日17:30 来源：中大网校
点击关注微信：
日语语音入门与基础对话
日语老外教你学发音
日语初级篇
日语中级篇
优惠活动：
限时团购，低至五折。
单科：原价300元/科，现价180元/科。
全科（四科）：原价1200元，现价600元。
新编第二册：第十九課　歌舞伎と相撲
　 李さんは日本の友人に誘われて、歌舞伎と相撲を見ました。歌舞伎は江戸時代から始まったもので、今でも日本の代表的な伝統芸能の一つになっています。人気のある出し物の時に、劇場のよい席はいつでも売り切れてしまうそうです。伝統文化としての歌舞伎は決まりが大変多く。一般の日本人にとってもわかりにくいそうです。そして、役者は役者の家の男の子しかなれませんから、伝統の演劇として守ることはやさしいことではありません。 　 相撲は日本の国技で、一年に六場所行われます。相撲は人気のある日本の国技だけに、よい席はすぐ売り切れてしまうそうです。相撲の勝負は行司によって判定されます。成績がよければ地位が上がり、負ければ逆に下がり、きびしい勝負の世界と言われています。
（歌舞伎劇場で） 小林：李さんは今まで歌舞伎を見たことがありますか。 李　：いいえ、まだ見たことがありません。今日は初めてです。 小林：そうですか。 李　：日本の伝統文化はいろいろありますが、その中で、歌舞伎は今でも代表的なものの一つでしょう。 小林：ええ。人気のある出し物の時によい席はいつでも売りきれてしまいますよ。 李　：切符は高いですか。 小林：ええ、高いのは一万円以上もするんですよ。 李　：ところで、歌舞伎はいつごろから始まったんですか。 小林：江戸時代からです。 李　：前に歌舞伎についての本をちょっと読んでみたんですが、役者は男の人だけだそうですね。 小林：ええ、そうです。歌舞伎が始まったころは女の役者もいたんですが、今は男の人だけになりました。 李　：男の人なら、だれでも役者になれるんですか。 小林：いいえ、役者の家の子供しかなれません。 李　：じゃ、男の子がいなかったらどうするんですか。 小林：養子をもらうという方法もあります。日本の伝統文化を守るのも容易なことじゃありませんね。 李　：ほんとうに難しいですね。 小林：今日はお寿司を持ってきたんですが、いかがでしょうか。 李　：今ご飯を食べたところです。後でいただきます。ところで、観客はお弁当を食べながら、芝居の始まるのを持っていたりして、とても楽しそうな雰囲気ですね。 小林：ええ、中にはイヤホーンを耳に当てている人もいるでしょう。これは歌舞伎の解説を聞きながら芝居を見るもので、日本語のものと英語のものがあります。 李　：歌舞伎は日本人にとってもわかりにくいですか。 小林：ええ。歌舞伎には決まりがたいへん多くて、解説がなければわからないことも多いのです。あっ、幕が開きました。舞台の左側を見てください。そこは下座といって、歌舞伎の伴奏音楽を演奏するところです。舞台の上では、役者たちによって芝居が進行して行きますが…。 李　：役者が見えませんね。 小林：役者は花道から出てくるんです。花道が観客席の中に設けられ、役者の出入りが間近に見られるように工夫されています。 李　：切符を買う時は花道に近い席を選ぶとよいですね。 小林：ええ、そうです。 李　：舞台の場面の変化が速いですね。 小林：ええ、歌舞伎の舞台は回り舞台といって、次の場面に素早く移り変われるようになっています。ほかに顔の隈取りやかつらなども歌舞伎の特色です。 李　：これは中国の京劇とよく似ていますね。 （国技館で） 李　：わあ、すごい人ですね。 藤川：ええ、毎日満員ですよ。 李　：藤川さん、相撲は好きですか。 藤川：ええ、大好きです。相撲のテレビ放送は毎晩欠かさず見ていますよ。昨日は大関と横綱との対戦でしたが、あれはすごかった。思わず手に汗を握りました。 李　：藤川さんはときどき、相撲を見にいらっしゃいますか。 藤川：ええ、好きですから暇があったら見物にきます。 李　：相撲はいつもこの国技館で見られるんですか。 藤川：いいえ、一月から十一月にかけて、六場所あって、シーズンごとに興行の場所が変わるんですよ。 李　：そうですか。ここはほんとにいい席ですね。日本に来て、相撲が見られるなんて思ってもみませんでしたよ。こういう席の切符は普通じゃ、なかなか手に入らないでしょう。 藤川：そうですね。人気のある日本の国技だけに、よい席はすぐ売りきれてしまいますよ。 李　：そうですか。これほど土俵に近いと、力士の顔もよく見えていいですね。競技はもう始まっていますか。 藤川：いいえ、取り組みは今から始まるところです。 李　：派手な着物を着て土俵の上で動き回っているのはどういう人ですか。 藤川：あれは行司です。 李　：「行司」とは何ですか。 藤川：「行司」というのは力士の取り組みを見て勝負を判定する人です。 李　：どのように判定するんですか。 藤川：力士は立ち上がった以上は、足の裏以外の体のどの部分でも土に触れれば負けです。それから、土俵から出たら負けです。 李　：お相撲さんの地位はどう決めるんですか。 藤川：成績がよければ地位が上がります。もちろん負ければ逆に下がります。 李　：きびしい勝負の世界ですね。ところで、お相撲さんは相撲の前にどうして塩をまくんですか。 藤川：それは昔から伝えられた習慣で、いわゆる「清め」のためです。 李　：力士は普通の日本人よりずっと体が大きいですね。 藤川：ええ、力士は身長一七三センチ、体重七十五キロ以上なければいけないそうです。 李　：対戦のとき、体重の制限がありますか。 藤川：いいえ、相撲はレスリングやボクシングと違って体重制限というものがないから、やせた力士と山のように大きな力士が対戦することもあります。 李　：そうですか。「百聞は一見に如かず」の言葉とおり、今日はいい勉強になりました。どうもありがとうございました。
ファンクション用語 安心（あんしん） Ａ　試験はどうだった？ Ｂ　やっと合格した。 Ａ　それはよかったね。 Ｂ　ええ、ほんとに助かった。やっと気持ちが落ち着いたよ。これでひと安心だ。 Ａ　じゃ、今晩のんびりしよう。 Ｂ　ええ、そうしよう。
（责任编辑：中大编辑）
共2页,当前第1页&&&&&&如果《标准日本语》拍成电视剧或电影，剧情是怎样的？
&img src=&/9c115daeb7bbb_b.jpg& data-rawheight=&543& data-rawwidth=&693& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&693& data-original=&/9c115daeb7bbb_r.jpg&&&img src=&/d65d9225cfc4c0a0b67d_b.jpg& data-rawheight=&521& data-rawwidth=&573& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&573& data-original=&/d65d9225cfc4c0a0b67d_r.jpg&&《中日交流标准日本语》高级里面，开头人物介绍里，小野绿嫁给了森健太郎，李秀丽嫁给了佐藤光一。她们的感情在初级和中级里就初见端倪，但这一结局仍让广大日语二外学习者唏嘘不已
若拍成电影或者电视剧，剧情是如何发展的呢？哪位大神给串一下吧。 （PS:当时同学们看了这结局直接泪目，白云苍狗啊，世事无常啊，沧海桑田啊）（PPS:大家广邀大神啊，别浪费了这么好的蓝本。）
按投票排序
佐藤和李桑这两个人。相处的模式简直不要更喜欢！甩现在大多数狗血电视剧八条街。起因是佐藤从原日本会社调动工作遇到李桑，中间经历的事我们来数一下简直不能更苏1、佐藤因为餐具的质量问题被客户退订单，伐开心跑到XX地方（我忘了）吹冷风看别人打太极拳，李桑善解人意的过来看他【啊，我不开心的时候，也会到这里来看看别人打太极拳呢】【不要伤心了佐藤桑，你以这样的表情坐在这样一个美丽的地方，旁边的人会觉得你很怪的哦！】 李桑还坏坏的把好消息放在了最后，成功的抚慰了佐藤，这样一个责任心很强的日本男人的心灵！你们都别拦着我！我要去拍电视剧！2、具体哪一课我忘了，新标日编书人绝对是编剧出身，作为李桑朋友的小野表示早已经看穿了一切，当不明真相的同事问到【啊，佐藤和李桑有点奇怪呢】【他们俩之间嘛，是有这那样的感觉的啊】【哎？不会吧？】【你们都没注意到吗？真是迟钝呢】你看看这良心的感情线！不光注意到了男女主之间的互动！配角的作用也很好的发挥了出来！教练我也想编书！3、李桑为公司奔波，请来了非常有名的XX饭店的XX师傅，佐藤从别人嘴里得知了这个事情后就表示啊李桑真的好厉害啊真是个独立坚强而又聪明的女性呢，好感度upupup4、最苏一幕没有之一！！李桑因为在庆祝酒会上晕倒被送进医院，佐藤拿了一束花去看她希望她早日康复，然后表示哦不这个花不是特意为你买的我也并不是特意来看你只是碰巧经过而已你好好休息，如果有什么东西忘带你就告诉我我明天帮你拿来【怎么？你明天也有事情要‘碰巧经过这里’吗】说完二人相视一笑啊啊啊啊啊啊脑补了一下画面简直萌的没有我！no more me啊啊啊啊啊！编剧你说你是不穿越回来的！傲娇这种属性你是怎么自然的编进去的啊啊啊啊！。5、最后佐藤要调回日本公司，李桑感伤了回到了XX地方（对！就是她安慰过佐藤的地方！）然后佐藤很顺利的在那里找到她，然后两个人说了几句话就表白了！！【我想要一直在你身边】啊啊啊啊啊啊我要下楼跑圈了啊啊啊啊！苏的没有我啊啊啊啊你们都不知道我当时在图书馆听到这一段我差点从二楼跳下去啊啊啊啊啊啊！然后高级的时候他俩就结婚了。这本书多么正能量啊！李桑在我心中简直是完美女神的化身！能力强！情商高！还有点小调皮！该认真认真该开玩笑开玩笑！妈个鸡还要什么励志女神？！来学日语的跟我说！ hail 李桑！
《标日》又名《我的日语教科书不可能那么口耐》，《人教编辑的恋爱美学》，《秀丽×小野》，《我的大龄恋爱物语果然没问题》，《在JC企划寻找邂逅一定没问题》，《只要有爱，就算教科书也没问题对吧》，《呆萌小野控森记》，《李秀麗でも恋しタイ》，《这是教科书吗？》，《进击的佐藤》，《全日语狂潮》，《迷人的小野与迟钝的我》by健太郎
说几个萌点：1、标日初级上，第八课《小李用日语写信》，语法解释2，例句：小野さんは森さんにチョコレートをあげました。小野给了森巧克力。2、标日初级上，第十七课《我想要新的西服》，应用课文小野说理想中的男性要温柔，小李说那森怎么样，小野脸红了。3、标日初级上，第五单元末阅读文《小野和宠物》小野养了一条吉娃娃，取名叫”阿健“，然后森的全名是森健太郎。4、标日初级上，第六单元末阅读文《出差》森要去北京工作了，但是舍不得离开小野，小野劝其事业为重。终于森依依不舍地离开了。5、标日初级下，第二十八课《小马给了我地图》，基本课文A，例句：甲：すてきなマフラーですね。乙：ええ,小野さんが誕生日にくれました。好漂亮的围巾啊。——嗯，这是我生日的时候小野给我的。请看该页配图，是森带着围巾。6、标日初级下，第八单元末阅读文《来北京吗？》6、标日初级下，第八单元末阅读文《来北京吗？》小野回复森的邮件中写，虽然母亲说黄金周人很多，让我不要来北京，我还是……（为了见你义无反顾地来了）7、标日初级下，第三十三课，应用课文《再会》小野和森时隔一年再会，森迟到了，但是小野没有怪罪，而是一脸温柔地说：”你还是老样子呢……不过，你看起来很健康，这比什么都好。“8、新标日初级下，第三十五课，应用课文《家庭派对》8、新标日初级下，第三十五课，应用课文《家庭派对》小野说自己一次最多只能吃二十个饺子，森说：”我的话，只要是小野做的饺子，至少要吃三十个！“然后，小野脸红了……目前就学到这里……我不会告诉你我就是冲着这么暖萌的剧情学下去的，本来想着学到中级就换教材，但是听说，中级可以开启小李线，还有新的男主角！！天呐我一定要去看！！另外，反对当前排行第一的答案，首先小李他有自己喜欢的对象，没必要抓着森不放，其次，森根本就没有那么优秀，他常常迟到（春游的时候迟到了，见小野的时候也迟到了），做事也经常搞砸（第36课语法解释4，例句：森做事情老是出岔子），还总是很快就把工资花光（第33课语法解释3，例句，森把奖金全部花光了），存不住钱，而且在视频里面长得还很挫……（当然书里面的立绘还是很帅的）为数不多的优点就是唱歌好听……能被小野看上真是森的福气。
首先是人物介绍，先从上册开始，主要角色有这么几个 1，李秀丽，26岁，单身，对日本，日本文化很有兴趣，日语自学成才，北京人。个人对李秀丽真的是没什么好感，明明没有小野女士时髦漂亮，却对森先生存有不轨之心。在教材中完全是担任第三者的形象，很有心机，极其猥琐的家伙。 2，小野 绿，28岁单身。在JC企划公司东京总公司海外策划部工作。主要负责协调外国人职员在日本的工作、学习、日常生活等等。兴趣是购物、逛街。 单纯的小女子，对森先生一直存有爱慕之情。对李秀丽也是百般的照顾，可是天真单纯的她，却一直没有发现，李秀丽的魔掌已经渐渐朝着森先生伸去。 3，森 健太郎：29岁，单身。在JC企划公司东京海外策划部工作。喜欢体育运动。性情温和，是小野的同事。 本书的男1号，英俊潇洒，声音低沉且性感，伤透万千少女心，与小野绿真可谓是天造地设的一对。后来也发现了李秀丽对自己起了歹心。但森先生并没有被其诱 惑，表现出的反而是矜持和对小野女士的忠一不二。 4，吉田英一：小野，森的上司。JC策划公司东京总公司海外策划部的课长。悲剧的吉田课长，年纪在书中并没有提到，总之，是好几个孩子的爹了。~毕竟作者 想打造的是一部属于年轻人的爱情故事吧？所以把课长的年纪就这样做了删节。 可是，吉田课长对李秀丽是颇有好感的啊。。 5，长岛武雄：自由职业者，摄影师，担任JC策划公司出版的图片照片拍摄。此人没什么好说的，出场率还算蛮高。对小野，李秀丽也是很照顾的。~为人还算是正派。年纪也是被编辑无视了。 6：最后还剩2个杂鱼，清水大介与太田慎吾。没什么可说的。。~ 接下来是第一课~，主要内容是，李秀丽因为工作的需要，到了日本出差。小野和森先生一起来接她。~文章并不长。但是，仔细一看，仍会发现有细小的问题存在 着。李秀丽女士的狼子野心，在第一课就已经暴露了。~当初学第一课时，被我犀利的发现了。课文的前半段是小野与李秀丽的自我介绍。没有什么问题。可接下来 出现问题了。森先生突然插话“你好啊。小李女士” 而小李的回答却是“您是吉田课长么？”。。小李怎么知道吉田课长大名，而又深深的烙印在心里的？二人素未谋面啊。~只有将其理解为------小李还没有 到日本之前，就已经听说吉田课长，多么多么的帅，如何如何的有钱。。~小李毕竟年纪不小了，又是单身，当然不会错过这样一个好机会了。~于是就暗自记下了 吉田课长的大名。无奈的是，小李自己都没有察觉到，自己操之过急啦。~居然这么明显的就说出了吉田课长的大名。~~足以证明，小李起初的目标并不是森先 生，而是吉田课长。。但是，把森先生错认成了吉田课长，这说明了什么？ 没错，说明森先生给小野留下的印象也是不错的。~~我们可以想像一下小李当时的心理变化“呀？这个男的好帅，难道就是我仰慕已久的吉田课长？”得到否定之 后“啊？不是啊。不过……这个男的长的也挺帅啊……XD”小李在这个时候，已经对森先生有了异样的情感。 第2课也没有什么，森先生没有出现。主要讲的是，颇有心计的小李送了一个手绢贿赂单纯的小野。悲剧的小野收下了。整个第一单元都是讲。小野给小李介绍日本的环境等等。直到第5课，森先生再次出现，迷一样的吉田课长也登场了。 第5课前半段讲的是吉田问小野关于小李欢迎会的问题。说明吉田对小李也是蛮在意的，但还没达到钟情的程度，毕竟还没有见过面，只是单纯的期待和关注。欢迎 会当天，森先生迟到了。当天中午吃饭的时候。小李便将前几日一直对自己百般照顾的小野，和仰慕已久的吉田课长，统统弃之。主动来找森先生搭话。聊的是作息 时间。~看似简单，但是你了解人家的作息时间干什么啊？问题大啦。~森先生或许有所察觉了。 为什么刚才说森先生有所察觉了呢？因为森先生虽然作为本书的男1号，但是在前期出场率并不高，第6课中有简单的几句台词，之后一直被作者雪藏了。直到第 13课森先生才再次登场。刚刚复出的森先生，便对小李表现出了极大的不满。第13课的场景是这样的。下午6点小李准备回家了。单纯的小野，还没有发觉小李 的歹心。于是邀请她一起去喝酒。小李当然不会错过这个与森先生近距离接触的好机会了。于是欣然答应了。进了酒馆后，小李首先就把话题引到森先生身上，问他 “森先生经常来么？”森先生起初还是蛮给面子的，于是简单的回答“嗯，一周2次左右”森先生点菜之后，小李继续纠缠森先生，问什么“酒一杯300日元 么？”森先生本来就不希望多小李这么一个电灯泡，与小野独处该多好啊。只不过，是小野邀请的小李。森先生也不好说什么罢了。现在又面对小李的百般纠缠，森 先生直接选择了无视她，干脆就没有接小李的话。~悲剧的小李，冷场了。。XD~~~~ 之后的15课小李生了一次病，或许在小李生病期间，森并没有看望她，在16课，作为补偿，森与小野一起参观了一个“旅游博览会”的会场。小李与森先生第一次独处了。图画中，而人肩并肩的背影有些暧昧。~看得我为小野心酸。~ 17课，小李借着浓郁的新年节日氛围。试探性的问了小野许多问题。小野却很老实的一一作答了。小李问“许了什么愿”小野答“健康，恋爱”小李问“恋爱？有 对象吗？”小野答“还没呢。想在今年结婚。” 小李又问“想找个什么样的对象？”小野答“认真，温柔的人”敏锐的小李立刻警觉的问道“哎？怎么那么像森先生呢？”小野脸红了。~这番对话对小李来说可真 算得上是一个晴天霹雳。小野与森先生虽然算不上青梅竹马，但也是相识已久，郎情妾意。今天小野又很明确的说了，喜欢森先生，更可怕的是小野扬言要1年内搞 定森先生。直接结婚。~小李有压力了。告诫自己，要抓紧时间下手了。。。 19课的滑雪，各自的感情线就很明了了，小李继续缠森先生。已经发现问题的森先生，自然是冷落小李。而和小野之间表现得却是很暧昧。。两个人一起划。很甜 蜜。。李秀丽看到如此场面当然是很不甘心，可自己又不擅长滑雪，追不到人家两个，想插足又该怎么办呢？，索性大喊到“小野，森先生，你们慢点啊，等我一会 儿，不要先走好吗？”手段真是恶劣。。。~小野却很是乐意，对李秀丽表现得仍是很热心的帮助。没有半点戒心。。。ORZ……。 我怀疑滑雪之后，森先生似乎对小野说了什么，因为小野终于对小李起了戒心，在第20课中，小野对李秀丽的态度来了个180大转弯。二人关系终于正式激化， 个人觉得20课课文，是本书中最精彩的一篇课文，心理，语言上的斗争，真是愈加精彩~……春节3人一起逛个街，吃个饭。饭后，森问小李会不会做饺子？小李 马上表示会做，并指出这是中国春节的传统食物。这时她发出一招，故意问小野是不是也会。本来小李以为小野一定不会做，这样一比较，森先生是不是就会移情于 自己呢？让她万万没有想到的是，小野回答的很巧妙：“我的爱好就是做各种好吃的。”也就是说我不仅仅只会这一样哦，我出的了厅堂入得了厨房。森先生开心的 马上要她请客。小野表示等小李回国之前一定会的。 为什么一定要带上小李呢？答案当然昭然若揭了。当然是小野对李秀丽公开性的示威。课文旁的图画中，画着3人一起散步，森先生在后，看风景。小野与李秀丽目 光相对。二人摆出笑脸。实则暗藏杀机，笑里藏刀。不管怎么说，小野终于胜了一局，真是大快人心。。哇卡卡 20课结束，单元末有一篇题为“小野和宠物”的阅读文。主要讲的是 小野养了一只狗，吉娃娃。亮点是小野给它取的是什么名字呢？“阿健” 森先生的全名是什么呢？“森 健太郎”其中有什么含义就不用我多说了吧？小野一直暗恋森先生。森是姓，试想一下，小野与森先生真的走到了一起还会每天“森先生，森先生”的叫着吗？ “太郎”是因为森先生是家中的长子。所以“健”“阿健” 理所当然，是小野对森先生最为理想化的昵称了。不仅这样，小野还把“阿健”的照片弄成了待机画面。试想，如果小野找机会让森先生看一下，会有怎样的一番对 话呢？ “好可爱的小狗哦。小野，是你家养的么？” “嗯，是哦*^_^*” “啊，好可爱的小狗狗啊！它叫什么名字呢？” “它叫阿健哦XD~~” “#^_^#” 当然，如果要是让小李看到就更好了，绝对是有力的示威。~~ 之后，小野与李秀丽的感情似乎是彻底决裂了，21课中聊起了关于“歌舞伎与京剧“的话题，大家不觉得这个话题过于生硬了吗？，不要说一个中国人与日本人在 一起了，试问在我们中国，2个中国人在一起，谁会谈什么京剧呀。22课，小野与朋友打电话，小李彻底冷场，23课大家为李秀丽举行了一个送别会。24课， 万恶的李秀丽就“GOOD BEY”了。可是，悲剧并没有自此终结。亮点是整册书单元末的一篇阅读文。森与小野的对话。森说道： “ 小野，下班之后，我想和你见个面，有些事情要和你说” “可以啊。有什么急事么？” “呃……” “上星期吉田课长问我，“将你调至去北京工作，怎么样啊？”我学过中国语。一直也都想去北京，但是，又想在东京，和小野一起工作。我究竟该不该去北京，我想问问小野你的想法。” “森君，你不是经常说想要去海外工作吗？我觉得，你一定要去北京。虽然这样我也会有一点寂寞。但那是没有办法的事嘛。从北京到东京，做飞机3个小时左右就可以了啊。什么时候都可以往返于两地，而且我也想去一次北京呀。” 森去北京工作的事情得到了小野的支持。事后在日记中写道 “今天和小野见了面 我要去北京，从北京到东京，坐飞机也就3个小时。如果想念小野了，随时都可以见面。小野也说了想去北京。现在，我有点开始期待去北京工作了。下次，想和小野一起到北京工作。” 看了这段文字，不用我多说什么了吧？虽然没有海誓山盟的表白。但是即将离开东京的森，再也抑制不住内心的情感。对于自己来说，最无法割舍的是小野。二人流 露的言语间，夹杂着暧昧。 彻底证实了二人的关系。~感动ing~~~有些人问“难道小野不担心小李对自己会构成威胁吗？”答案是否定的。~聪明的女人对付男人，笨女人对付女人。小 野的目标很明确，自己要做的是抓住森先生的心，而不是去针对李秀丽。一番话说的也相当有水准，就好像在说“森君，你去吧，虽然我也很希望你留下来，但是这 关系到你的前途，所以我是支持你去的，而且就算你去了北京，我们其实离得并不远，飞机3个小时就到了。我们的心永远连在一起。”小野对于这个问题的处理 上，让我开始对她刮目相看。与她前面天然呆的形象，简直判若两人。 接下来就是下册的故事了，森先生离开小野独自到达了北京会发生什么样的事呢？。狐狸精李秀丽，一直对森存有爱慕之情，这次森先生的调职对自己来说是个绝好 的机会。送到嘴边的肥肉，小李会放过么？森先生能否克制住那份身在异地他乡带来的孤独感吗？森对小野的爱又是否真的是那么至死不渝。~请期待后文吧。 转作者：平子
我认为小李和森是一对...没学到中级的事情暴露了...
新版标日的漫画画风太感人，，，，人教社的老师编爱情故事的能力是置疑不能的，初中课本里韩梅梅李雷情感纠缠的细节中透露的隐藏剧情已经让80后们哭瞎。我才学到第八课，但开场人物绍介的时候已经感受到浓浓剧情袭来了，目前超级喜欢小野妹子，李秀丽有绿茶表潜质，等学完上下册再捋。
正在中级，等我学完了再来。坐等大神
天哪，可怜我一个只学了初级的渣渣被无情地剧透了！不过我一直觉得小野和森是一对儿～
题主你不觉得综日更有看头么
其实教学短片一直都有，如有兴趣可以点赞+私信。
什么？！小野最后嫁给了森？！我一直希望小野跟课长的TAT其实标准日本语出的视频就可以当作电视剧看，选角还是比较符合角色性格的～而且还可以暂停学姿势(?ω?)ノ
我学的时候用的不是标准霓虹语，但是这并不影响我秀脑洞：看起来大概是两对儿人经过了两段纠结的恋爱是吧，我们可以编得科幻一些。比如：A和B本来是一对儿都要成了，但是最后A和A‘成了，B和B’成了。但是A还以为她一直就是在和B恋爱，B一直以为他在和A恋爱。这究竟是肿么个一回事儿捏？经上帝视角研究发现，是B‘苦恋B多年，但是A一直对B情有独钟，于是怒从心头起恶向胆边生，找来了同样追求A多年的A’，二人定下了一个伟大的计划：B'研究学习A的行为模式和基本思想，A‘调查复制B的生活习惯和世界观方法论，最后在一个月黑风高，伸手不见五指的夜晚，在约会中的AB的酒席中放下了1000g的蒙汗药（不要在意细节），然后动手术换了彼此的脸面，B’变成了A，A'化作了B。于是他们四个幸福和谐地贯彻了社会主义，获得了生命的大和谐。【真是够了】正所谓是：我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己,活成了你的样子【咦总觉得哪里不对，所以B‘爱的是A?】。什么你们觉得这个剧本不好？那么我们换一个：A和B本来都要结婚了，但是有一天早上，A起床后，顶着一张充满幸福的事后脸对着B叫出了A'的名字。B虎躯一震，问A'是谁。A看清床那头是B后也是娇躯一抖，满脸惊恐地穿好衣服尖叫着跑到了大街上。这便是"儿童相见不相识，笑问客从何处来"的典故【啊呸！给我好好写！】哦不，B在惊怒不久后再找到A，询问到底是怎么回事儿，但是发现A彻底忘了B这个人，以为自己一直与A'相恋。B强行带节奏,对着A放了一个闪电之链，哦不抓起了A的手，然后带着A遍历了他们来过的每一个地方，但是A都说这是A'带他来的。B心灰意冷最终离开了A，找到了一直当备胎的B’；A则来到了丈二和尚A'的身边。他们彼此又一次获得了生命的大和谐。但是此时画风（镜头）一转，转到了一个写作的男子身上。昏暗的灯光下，他对着书稿涂涂写写，只见稿文中的主人公的确是AA'BB'他们几人！稿纸上的的确确写着A与A'的恋爱关系，但是A‘却是作者划掉B的名字改上去的。镜头扫到书稿的封面：《标准日本语》随即转到稿纸的最后一行：“A在婚礼上露出了幸福的微笑”（哎呀随便什么情节都行啦），镜头再转到A处，A则确确实实正在A'举行着婚礼。婚礼上的A望着A'，脸上露出了幸福的微笑，但是眼中却又有些困惑。全剧终。_(:з」∠)_刚吃饱就是文nao思dong泉da涌kai================分隔线==========_(:з」∠)_负能量同学表示我真是想太多。看起来好像是个正常的恋爱故事嘛，并没有什么神转折。那么就用第一个那个换身份的剧情好了
只学过课本你们根本不能体会标日编剧的深不见底的铺线能力。上面人课本已经说得很明白了，我补充个小例子，记得有初级下老陈有一节课不知道为啥闷闷不乐，怎么问也不说是咋回事么……在配套练习中我找到了答案
开头不要是FBI Warning就行。
什么叫做教材有趣！初级，李秀丽还是和单纯天真的女子，她有个可爱的同事叫小野，仅有的男单身同事叫森，17课时候，试探小野对森的感觉。24课的时候李秀丽回中国。25课，森也到了中国。33课，小野也来中国。（24.25.33跟的是有多紧） 35课，森被小野的一盘饺子深深迷住。45课，李和森同被从北京派往上海分公司。中级：森从主角被踢出去了，出现新男主：佐藤 这时候完全没有女二了。开始一直和新同事纠缠，20课，李秀丽撩汉子，25课，佐藤开始试探。26课，开始众人调侃，27-29课，花式虐狗，30-31课，终于谈了两课的工作。（此时甚是感动，你们终于想起来要工作了啊）32课，佐藤表白/::) 女主为了教材需要，也是拼了。/::)
学了好久，还停留在第二课...
说句不相关的话，如果可以把李雷和韩梅梅那版的英语教材拍成电影该多好啊！
感觉大学语言课本都是爱情故事。英语的是一个记者帮陷入丑闻的足球明星兼前大学同学摆脱罪名，最后足球明星向她变白，她也放弃了去其他城市升职工作的机会。综合日语教材里，第一课就是小王骑自行车撞到了日本来的交换生高桥妹子，后来双方都见过家长了。。弱弱问一句题主有没有高级的课文音频。。网上都没找到。。
新编呢？！
真是哒，人家还没学完就剧透啦~