All that i need 歌词中文翻译_百度知道
All that i need 歌词中文翻译
making my way down that long winding roadHre my everythingAnd I wanna thank you, yeahAnd I want to thank you(and Ire all that I need, no rhymeLike a song out of timeAre the air that I breathe, girlYou', standing in front of my eyesHow could I be such a foolTo let go of love and break all the rulesGirl when you walked out that doorleft a hole in my heartAnd now I know for sureYou're the light that I seeAnd your love is all that I needI was searching in vainPlaying a gameHad no-one else but myself left to blameYou came into my worldNo diamonds or pearlsCould ever replace what you gave to me girlJust like a castle of sandGirl, yeahAnd I want to thank you(and Ire the air that I breatheGirl you', girlYou', lady)You', girlYou're all that I needAnd Ire all that I need, ladyYou', lady)You're the air that Ire the words that I readYou', I almost let love slip right out of my handsAnd just like a flower needs rainI will stand by your side through the joy and the painCHORUS X 2You're the song that I sayYou', lady You'I was lost and aloneTre love is all I need., yeahAnd Ire the words that I read
提问者采纳
ll that i need 我要的一切I was lost and alone 我迷路了，把我照亮And your love is all that I need 你的爱;re the air that I breathe.;re the words that I read，就是我要的一切I was searching in vain 我上下求索, standing in front of my eyes 而此时你却，留下缺口And now I know for sure 直到如今;re love is all I need。。, lady 我还要感谢你。;re the words that I read 你是文字，是的And I want to thank you 我还要感谢你(and Ire all that I need 亲爱的，亲爱的You', lady) 我还要感谢你，任何珍珠Could ever replace what you gave to me girl 都无法替代 你给我的一切, girl 你就是我要的一切，我来吟颂You'，是的And Ire all that I need。。。我翻完拉, yeah 你的爱 就是我要的一切，我才确信You'，站在我眼前How could I be such a fool 我为何如此愚蠢To let go of love and break all the rules 放开爱情的手, lady 我还要感谢你，任我阅读You', girl 你是文字，让我呼吸，让我呼吸Girl you'，徒劳无功Playing a game 玩世不恭Had no-one else but myself left to blame 只怪自己;re all that I need, girl 你就是我要的一切;re the air that Ire the air that I breathe 你是空气，违背所有誓言Girl when you walked out that door 亲爱的，不怨别人You came into my world 你走进了 我的世界No diamonds or pearls 任何钻石。，亲爱的You'，找不着调Like a song out of time 如同一首不合拍的歌And there you were。这是什么歌词啊，亲爱的You', yeah 你是空气。都米看懂，任我阅读，我差点让爱情从指缝中溜走And just like a flower needs rain 又如花朵承接雨露I will stand by your side through the joy and the pain我将伴你左右 经历快乐伤悲CHORUS X 2 合唱第二段You'，你就是我要的一切And I wanna thank you，亲爱的You', lady) 我还要感谢你, yeah 你是空气。，亲爱的Just like a castle of sand 正如一座沙雕城堡Gre my everything 你是我的一切And Ire the song that I say 你是歌曲，亲爱的You'，让我呼吸，亲爱的You're the light that I see 你是灯光, no rhyme 没有原因。, making my way down that long winding road 想要成长，亲爱的You'. 我还要感谢你End曲终哈哈, I almost let love slip right out of my hands 亲爱的，却走了一条长长的弯路Had no reason，是的And I want to thank you 我还要感谢你(and I want to thank you，当你走出那扇门left a hole in my heart 在我心里，孤单徘徊Trying to grow
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
并且感到孤独想要长大。，你是我的一切我要感谢你你是我诵读出的诗歌你是我看到的光我需要你的爱我无聊的搜寻着玩游戏没有别人，女孩就像一个沙雕城堡女孩。，走在那条长长的路上没有理由像一首结束了的歌你站在我的眼前我怎么那么傻让爱溜走女孩，我让爱溜进我的手中就像花朵需要雨水我悲喜交加的站在你的身旁
----搞翻译真难，只有责备我自己你来到我的世界里任何钻石和珠宝都不能替代你，当你走出房门在我的心里留下了深深的洞现在我知道了一切你是我呼出的气体女孩我失去了自我
我失去了和单独
设法增长, 做我的方式下来那条长的绕路
没有原因, 没有押韵
象一首歌曲出于时间
并且那里您是, 站立在我的眼睛前面
怎么能是这样傻瓜
放弃爱和违反所有规矩
女孩当您走出去了那个门
左边一个孔在我的心脏
并且我肯定现在知道
You're 我呼吸的空气
我需要的女孩you're 全部
并且我想要感谢您, 夫人
You're 我读的词
You're 我看的光
并且您的爱是我需要
我徒然搜寻
左有no-one.else 但我自己责备
您进入了我的世界
没有金刚石或珍珠
能曾经替换什么您给了我女孩
象沙子城堡
女孩, 我几乎让爱滑动在我的手外面
并且象花需要雨
我将坚持您的边通过喜悦和痛苦
You're 我说的歌曲
You're 我一切
并且我想要感谢...
中文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语中文翻译_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
英语中文翻译
上传于||文档简介
&&英​语​中​文​翻​译
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩82页未读，继续阅读
你可能喜欢您的浏览器不支持javascript，不能使用此页面的全部功能。
请换用其他浏览器或者开启对javascript的支持。
此译作后来成为Cowboy Junkies翻唱许巍《我的秋天》的英文版歌词，收录于该乐队2010年发行的录音室唱片《Renmin Park》
Notice the fall of the city.
Please watch it closely.
The sun outside shining.
The moon also hanging.
The years start to gather,
Your dreams start to tatter
Your tears busy fuelling this song I...
此译作后来成为Cowboy Junkies翻唱许巍《我的秋天》的英文版歌词，收录于该乐队2010年发行的录音室唱片《Renmin Park》
Notice the fall of the city.
Please watch it closely.
The sun outside shining.
The moon also hanging.
The years start to gather,
Your dreams start to tatter
Your tears busy fuelling this song I’m singing tonight
Through those hopeless nights
I wander alone
Through those hopeless nights
You hold my hand
Happiness a distance we’ll never see.
This cool fall night only confuses me.
At night when we should be sleeping
I lie awake and hear you weeping.
About all the things you ever wanted
About all the things that now haunt you.
The years start to gather,
Your dreams start to tatter
Your tears busy fuelling this song I’m singing tonight
Through those hopeless nights
I wander alone
Through those hopeless nights
You hold my hand
Happiness a distance we’ll never see.
This cool fall night hanging over me.
此译作后来成为Cowboy Junkies翻唱左小祖咒《我不能悲伤地坐在你身旁》的英文版歌词，收录于该乐队2010年发行的录音室唱片《Renmin Park》
You throw away the gun
Did I tell you what’s to be done
I need it to kill just one
And you said, “I cannot sit sadly by your side”
And you said, “I cannot sit sadly by your ...
此译作后来成为Cowboy Junkies翻唱左小祖咒《我不能悲伤地坐在你身旁》的英文版歌词，收录于该乐队2010年发行的录音室唱片《Renmin Park》
You throw away the gun
Did I tell you what’s to be done
I need it to kill just one
And you said, “I cannot sit sadly by your side”
And you said, “I cannot sit sadly by your side”
I try to push open the door
Just to see what came before
But there is a body on the floor.
And you said, “I cannot sit sadly by your side”
And you said, “I cannot sit sadly by your side”
You brought back that guitar
I told you I wanted it no more
It only plays the songs that no one is asking for.
I cannot sit sadly by your side.
I cannot sit sadly by your side
I bust into the room
Not knowing really what to do
They are on page two fifty two
It reads, “I can not sit sadly by your side”
“I can not sit sadly by your side”
And you said, “I cannot sit sadly by your side”
And you said, “I cannot sit sadly by your side”
（试发表）
My home is inside the second ring road / Where the local people have loads of time to kill / They are gossiping all day long / While watching which brand of cigarettes you would light up. / A greasy spoon is inside the second ring road / Where the migrant workers have no time to kill / They are working all day long / While their complexions are the same as mine.
...
My home is inside the second ring road
Where the local people have loads of time to kill
They are gossiping all day long
While watching which brand of cigarettes you would light up.
A greasy spoon is inside the second ring road
Where the migrant workers have no time to kill
They are working all day long
While their complexions are the same as mine.
My bike rolls on fallen leaves from dawn to dusk
Still I could not get to see Beijing western mountain
From the silver coin bridge as it used to be.
The lotus leaves in water already wilt
Where reflection of the moon negotiates with the streetlamp
About who will make fire and cook meal tomorrow
About should have fried bread sticks or crackers for breakfast tomorrow.
Bell and Drum Tower is inhaling dust and smoke
Feeling free to let you scrawling all over his face
Nowdays it is too loud and chaotic
Thus I can not hear your voice.
You have been witnessing it for too long
And why don’t you speak up your mind.
I wonder who raises this question
And why the right answers exist everywhere.
I wonder who raises this question
And why the right answers exist everywhere.
（试发表）
Fading / Written by Summer Lei(雷光夏) / I am just not believing the ending which is so simple, / I am just doubting my mood which has no regrets, / Your back in the sunshine turns out to be my last memory, / So does the fading smile by your lips. / Sunshine of May is shining,sunshine of May is blowing, / When boiling emotion turns out to be neat air. / Sunshi...
Written by Summer Lei(雷光夏)
I am just not believing the ending which is so simple,
I am just doubting my mood which has no regrets,
Your back in the sunshine turns out to be my last memory,
So does the fading smile by your lips.
Sunshine of May is shining,sunshine of May is blowing,
When boiling emotion turns out to be neat air.
Sunshine of May is shining,sunshine of May is blowing,
When young love is fading.
You and I are like windflowers blowing in the wind,
Born to be Vagabonding, forever young, forever tears.
Coffee Time / Music & Lyrics by Zuoxiao Zuzhou / Life is but a span and I love you so deeply / Don’t you feel happy? / Hand me your gun / And I will keep it for you / There is no need to shoot the cop / Even I hate them more than you do / Be cool, man, you refer to yourself as Yang Jia? / Would you like a cup of coffee? / Would you like some sugar? / Would y...
Coffee Time
Music & Lyrics by Zuoxiao Zuzhou
Life is but a span and I love you so deeply
Don’t you feel happy?
Hand me your gun
And I will keep it for you
There is no need to shoot the cop
Even I hate them more than you do
Be cool, man, you refer to yourself as Yang Jia?
Would you like a cup of coffee?
Would you like some sugar?
Would you like a cup of coffee?
Would you like some sugar?
Would you like a cup of coffee?
Would you like some sugar?
Don’t be so sad
Like the way the world is
It’s not a big deal if you lose your way
But it’ll be so big deal if you change your day
We cannot say social ethnics degrade
Or could it be said that your morality degenerates?
The initial minutes is key for putting out a fire
While for election the last minutes will count
Don’t you see people are so bored here?
That is why they need to catch some exciting scenes
Watch out! The next car overtaking us will overturn itself tomorrow
Since that driver grows crossed eyes
Hey! Check out how delightful he is
Let us have another cup of coffee
Would you like a cup of coffee?
Would you like some sugar?
Would you like a cup of coffee?
Would you like some sugar?
Would you like a cup of coffee?
Would you like some sugar?
Don’t be so sad
Like the way the world is
Love Gun / Music & Lyrics by Bobby Chen / Then lend me that gun / Since you say you have no one left to shoot / You have seen through love, haven’t you? / Lend me that gun, or lend me five dimes / I will catch the train to the north / Never would I ever look back / Kill honesty, or kill love, and join us when the north monsoon starts to blow / Kill truth, ...
Music & Lyrics by Bobby Chen
Then lend me that gun
Since you say you have no one left to shoot
You have seen through love, haven’t you?
Lend me that gun, or lend me five dimes
I will catch the train to the north
Never would I ever look back
Kill honesty, or kill love, and join us when the north monsoon starts to blow
Kill truth, or kill lies, before I sing a seething march song in the wild monsoon
Lend me that gun, I never said that I have no one left to shoot
Unless there is someone who would give you a chance to abase yourself
Lend me that gun, or lend me five dimes
I will head to the north where I belong and never come back
Don’t feel sad for me
When spring wind breezes over the sprouting green fields
The wild geese will bring you my message
Message of “miss you” that never ever fades
Come with me to the north where snow falls and land is icy
Where my soul can run wild
Leave with me from the south where love is shallow and land is warm
Where my blood will stop to flow
Kill honesty, or kill love, you will betray your honesty when love befalls
Kill truth, or kill lies, before they fight each other for honesty
Lend me that gun, I never said that I have no one left to shoot
When the truth stands by the lies, then I’ll shoot myself with love gun
Lend me that gun, or lend me five dimes, the southern sky is so sweet that it blinds my eyes
Don’t feel sad for me
When spring wind breezes over the sprouting green fields
The wild geese will bring you my message
Message of “miss you” that never ever fades
（试发表）
Bitter Ghost / Music & Lyrics by Zuoxiao Zuzhou / I’ve been articulating my tricks to a girl lately / Today she told me: Goodbye, lovely guy / And then I fell into a depression—she penetrated my ignorance deeply / She drove me in a swaddling blanket easily, as if she said to me: / “Brother, your sister will come back early today,” / She promised if she ...
Bitter Ghost
Music & Lyrics by Zuoxiao Zuzhou
I’ve been articulating my tricks to a girl lately
Today she told me: Goodbye, lovely guy
And then I fell into a depression—she penetrated my ignorance deeply
She drove me in a swaddling blanket easily, as if she said to me:
“Brother, your sister will come back early today,”
She promised if she couldn’t nail a customer, she would steal a piece of iron from factory
And sell it to the grocery
Before bring back a bottle of mineral water to you
In every certain dynasty which hundreds of millions lost their jobs
We learned how to explain our tricks
The leaders always say:” Population is large, pot is small, we are very fine!
Since so many lives still grow in war-trodden land!”
You give people up with a cigar in mouth
Figuring out knacks while stamping feet
People are compelled to give up
People are petitioning for justice, to the higher authorities
You give people up with a cigar in mouth
Figuring out knacks while stamping feet
People are petitioning for justice, to the higher authorities troublesomely
People are compelled to give up
I give myself up back to the swaddling blanket
Staring at you preoccupiedly
The Peak / Lyrics Adapted by Zuoxiao Zuzhou & Bobby Chen / Music by Zuoxiao Zuzhou / When you forget your past / When you satisfy your present / When you disregard your future / You are on the peak of your life / When you would not get carried away by success / When you would not get knocked down by failure / When you would not get drowned up by ordinary / Y...
Lyrics Adapted by Zuoxiao Zuzhou & Bobby Chen
Music by Zuoxiao Zuzhou
When you forget your past
When you satisfy your present
When you disregard your future
You are on the peak of your life
When you would not get carried away by success
When you would not get knocked down by failure
When you would not get drowned up by ordinary
You are on the peak of your life
My friend, don’t act like you don’t even care
You are on the peak of a crowd
How can you possibly not hear the children’s cry
La la la, la la la
La la la, la la
La la la, la la la
La la la, la la
When you could bear a sudden unhappiness
And forget to wield your power
When you could concern people’s misfortune
as well as salvation and consolation
You are on the peak of the spirit
When you could remember the past with an indebted heart
And look forward with a hopeful heart
When you could look down with a gracious heart
as well as look up with an unashamed heart
You are on the peak of the soul
My friend, don’t act like you don’t even care
You are on the peak of a crowd
How can you possibly not hear the children’s cry
La la la, la la la
La la la, la la
La la la, la la la
La la la, la la
La la la, la la la
La la la, la la
La la la, la la la
La la la, la la
Girl, I've Ripped Off God's Wallet / Music & Lyrics by Zuoxiao Zuzhou / The liquor I was drinking turned into lovesick tears / A rooster crowed in the midnight when you tapped on my window / God’s wallet is in green color / When the gold mine collapsed / I vaulted over the wall, stepped into your boudoir / Hey girl, you are my dear flower / It’s time to wa...
Girl, I've Ripped Off God's Wallet
Music & Lyrics by Zuoxiao Zuzhou
The liquor I was drinking turned into lovesick tears
A rooster crowed in the midnight when you tapped on my window
God’s wallet is in green color
When the gold mine collapsed
I vaulted over the wall, stepped into your boudoir
Hey girl, you are my dear flower
It’s time to wake up your father the General
Then come with me to explore the world
Take soldiers, no more car repair jobs
We are all God’s kids
We walk as fast as the wind
We are all God’s kids
We walk as fast as the wind
God’s wallet is in green color
God’s wallet is in green color
Your pocket is all green now
I bet you already nailed the green wallet
Let your father discharge all the soldiers
Their skill of stealing is what I can no longer compare
Down beneath European continent is the boundless ocean
Our journey have already begun there and then
My dear girl, my dear flower
Up above is Qing-Tibet plateau, the plateau of all the plateaus
I will hold you tight while overlooking this desolation highland
We are all God’s kids
We walk as fast as the wind
God’s wallet is in green color
God’s wallet is in green color
It is raining now, we’d better head back home
To see your younger sister who is on a hunger strike
And pay respect to your boyfriend who killed himself
You should give her half of the green wallet
So she could tell the General to bugger off
His gun barrel could get so hot, his hands could get so cold
He is the one who makes me so scared
We are all God’s kids
We walk as fast as the wind
We are all God’s kids
We walk as fast as the wind
God’s wallet is in green color
God’s wallet is in green color
Boast / Music & Lyrics Adapted by Zuoxiao Zuzhou / Confucius checks accounts for me / Celestial Master Zhang guards garden for me / Heavenly Queen Mother cooks for me / While I have a fairy as my maid / I’m God's Godfather / Am I honorable? You bet / That’s what they called, “a man can conquer the world” / If God doesn’t pee on me, then I will pee on h...
Music & Lyrics Adapted by Zuoxiao Zuzhou
Confucius checks accounts for me
Celestial Master Zhang guards garden for me
Heavenly Queen Mother cooks for me
While I have a fairy as my maid
I’m God's Godfather
Am I honorable? You bet
That’s what they called, “a man can conquer the world”
If God doesn’t pee on me, then I will pee on him
Ai weiwei is my little donkey
Zhang Ziyi is my concubine
Zuoxiao Zuzhou is my bodyguard
While Han Han could not make a gigolo
I’m God's Godfather
Am I honorable? You bet
That’s what they called, “a man can conquer the world”
If God doesn’t pee on me, then I will pee on him
Well, well, you could say that I got bored
The truth is I had enough
But you won’t believe it if I tell you
Here comes the country I would like to take care
Seriously, seriously, I am not boasting at all
The land is your land, the land is my land
I’m God's Godfather
Am I honorable? You betmaria arredondo i need you 帮忙翻译中文歌词When I laid my eyes on youYou just seemed to good to be trueWhen you turned and looked my wayI knew I'd make you mine some dayLying in my bed aloneI can't help but dreaming 'bout you I only wish I kn_百度作业帮
maria arredondo i need you 帮忙翻译中文歌词When I laid my eyes on youYou just seemed to good to be trueWhen you turned and looked my wayI knew I'd make you mine some dayLying in my bed aloneI can't help but dreaming 'bout you I only wish I knewYou're right here - deep in my heartLinger there - whenever we apart'Cause I need you here by my sideMore than the air that I breatheAnd I miss you, miss you tonightBaby you - you mean the world to meWhen you lay your hands on meBaby I am shiveringI can see it in your eyes You would never tell me liesSo don't let it slip awayTell me what to do to make you stayYou're right here - deep in my heartHear my prayer don't tear us apart'Cause I need you here by my sideMore than the air that I breatheAnd I miss you, miss you tonightBaby you - you mean the world to mePlease tell me you'll stayTell me you're mine foreverBaby please say.You'll stay.'Cause I need you here by my sideMore than the air that I breatheAnd I miss you, miss you tonightBaby you - you mean the world to me
当我的眼睛深情地看着你
你看起来好得令人难以置信
当你转过头来看着我的方式
我知道有一天我想让你成为我的
独自躺在我的床上
我不禁做梦梦见你
我只希望我知道
你在这里——在我内心深处
留在那里无论我们在哪里,
因为我需要你在我的身边
超过我的呼吸空气,
我想念你,想念你
宝贝,你——你是我的一切
当你把你的手放在我身上
宝贝，我颤抖着
我可以看到它在你的眼睛里
你不会告诉我说谎
所以,不要让它溜走
请告诉我该怎么做才能让你留下来
你在这里——在我内心深处
听我的祷告,不要将我们分开
因为我需要你在我的身边
超过我的呼吸空气,
我想念你,想念你
宝贝,你——你是我的一切
请告诉我你要留下来
告诉我你是我的永远
宝贝,请说。
你会留下来。
因为我需要你在我的身边
超过我的呼吸空气,
我想念你,想念你
宝贝,你——你是我的一切
扫描下载二维码
