都可以 韩语怎么办怎么说谐音说？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-05-01 16:53 标签： 韩语好厉害怎么说
日语，韩语与汉语的每个字都能一一对应吗？用日语，韩语翻译古诗词是否能像汉语那样工整，还可以保留其诗意？
按投票排序
然而，你要知道即使是中国本身，古诗词也不是直接能懂的（先把白居易放在一边），也需要白话文翻译。那日韩文更不用说了。对于诗而言，日韩语是可以直接把它读出来的（通过日语的假名注音韩语的谚文也就是韩文）但是理解的时候就是另外一回事了，要像翻译白话文一样翻译成了好长的句子。。当然，目前在日本和韩国，都觉得认识更多汉字是更有文化的表现。所以呢，理解一下有些三地之间流行的歌曲歌词是不一样的，因为，实在是难以一致。。
应该说每个中文都有对应的韩文，但是你也知道韩文就那么多笔画，所以不可能有那么多组合，所以很多中国字对应的韩文都是一个字（一般是同音字）。所以一般要组合成词语才能知道具体是什么意思。中国的成语以及韩式成语（也是四字，甚至能找到对应的中国成语，但不是每个字都对应）是有的，还不少呢。但诗词这部分就不知道了。日语的发音有很多和韩语很像，日文的字形和中文很像，所以这三个国家的语言文字是相互影响的（说白了就是日韩相互影响，但都受中文影响）
不能，日本有自造漢字。漢語擁有的字量也是遠超過日韓的。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录都可以 韩语怎么说？_百度知道
都可以 韩语怎么说？
&#46160：&#47784你好都可以 翻译成韩语是;&#49688
来自团队：
为您推荐：
其他1条回答
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxueyuan“有钱就是这么任性”是2014年人气颇高的网络流行语，用来调侃有钱人令网友大跌眼镜的做事风格。那么，你知道这句流行语用韩语怎么表达吗？一起来学习一下吧！?????：酸奶篇：????? ?? ?, ??? ?? ??, ??? ???.喝酸奶的时候，只舔盖，剩下的都扔掉。??? ???. ?? ??, ??? ??...别问我为什么。有钱，就是任性……???:快递篇?????, ???? ??.双十一，疯狂购物??? ?? ??? ???.享受拆快递的幸福。???? ????. ?? ?? ???...然后恍然大悟，净买了些没用的东西……???? ?? ??. ?? ?? '??? ??'.别问我为什么。有钱，就是任性……?????:星巴克篇：????? ??. ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??.去星巴克，买了咖啡，既不喝也不拍照。??, ?? ?? ??? ??.对，有钱就是任性。解析：??&&名词，说大话，虚张声势。??&&名词，定式，固定的做法，惯常的做法。???&&名词，冲动购买之神。微信公众账号推荐ID:韩妆潮流速递公众账号：hanzhuangsudi女生必备神器之一，了解韩国美女们都在用什么化妆品。用什么?如何选择?有什么功效?如何护肤?最新韩国化妆品资讯.《韩妆潮流速递》分享最时尚的爆款产品。更多韩语学习方面第一手资讯，敬请关注小编微信号，关注方法如下↓↓↓↓↓===================================请同学们阅读后，转发到朋友圈进行分享。新浪微博：韩语学院腾讯微博：韩语学院官方微信：Hanyuxueyuan官方网站：微信简介：@韩语学院 是提供韩语学习方面的微信平台，发布的一切关于韩语和韩国方面资讯（新闻、八卦、娱乐、生活、美食），一切内容均和韩语有关。如果你想了解更多韩语学习内容，请关注本微信号：Hanyuxueyuan===================================韩语学院(hanyuxueyuan)　
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu沪江韩语微信号: hjkorean导读：炎炎夏日如果你的头发看起来毛毛躁躁，是不是很心烦？其实如果【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxu【新朋友】点击标题下方蓝色字体关注【老朋友】点击右上角转发或分享本文【微信号】点击公众账号搜索Hanyuxuhanyuxueyuan自学韩语从韩语入门到精通. 让学韩语,韩语自学变的更简单.韩语入门到精通.简单的韩语学习从韩语学院开始.每天分享精彩韩语学习资料。热门文章最新文章hanyuxueyuan自学韩语从韩语入门到精通. 让学韩语,韩语自学变的更简单.韩语入门到精通.简单的韩语学习从韩语学院开始.每天分享精彩韩语学习资料。

我要回帖

更多关于 韩语好厉害怎么说 的文章

 

随机推荐