麻烦翻译下上面的内容，看不太懂！_百度知道
麻烦翻译下上面的内容，看不太懂！
麻烦翻译下上面的内容，看不太懂！
我有更好的答案
而西化教育也是日益发展的。 我知道从此之后洋学教育热潮会被掀起，也就是这个了，许多人都羡慕这种工作，北京和各省的都会中做翻译涉洋工作的人声望和身价都增长的很快，回顾我这几个月来的发现，而补偿义和团运动所带来损失的途径梁启超说：教育是一个国家的元气所在（基础），因为这种趋势日益明显
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦您帮我翻译下这句话，看得不是很懂啊！_百度知道
麻烦您帮我翻译下这句话，看得不是很懂啊！
an arrangement by which a body holds funds on behalf of a client or supplies goods or services to them on credit 关于account的英英解释 这里arrangement 该怎么说？翻译成安排不太通顺
提问者采纳
or to enable a companyto supply goods or services to a customer on credit
因此arrangement翻译为安排，约定，结构，契约没有错:an arrangement by which a body holds funds on behalf of aclient or supplies goods or services to them on credit可以用英语这样解释Account。 希望帮到了你, or a scheme) which is setup to enable an institution to hold funds for a client： An account is a structure (or an arrangement
来自：求助得到的回答
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦翻译一下，意大利文，看不懂
在GRANDI NAVI VELOCI 网站订了船票，但是收到的船票是意大利文的，能帮忙看一下吗？
是不是登船的注意事项？还需要去换船票吗？
L'INTERNET-TICKET è un documento definitivo di legittimazione al trasporto di passeggeri ed auto. Le condizioni che regolano il contratto di trasporto sono quelle riportate nelle condizioni generali disponibili c/o il sito della compagnia "", gli uffici sociali, le agenzie di viaggio abilitate alla vendita di biglietti GNV e a bordo delle navi GNV.
Il Passeggero è tenuto a prendere visione di dette condizioni generali di trasporto, delle quali l'acquisto del biglietto implica l'accettazione piena e l'obbligo di integrale osservanza.
I Passeggeri con veicolo al seguito devono presentarsi due ore prima della partenza nave ed effettuare il check-in.
I Passeggeri senza veicolo devono effettuare il check-in presso gli uffici biglietteria GNV un'ora prima della partenza.
I Passeggeri che viaggiano su rotte Extra-UE o che effettuano camping on board (qualsiasi tratta) devono presentarsi all'imbarco tre ore prima della partenza nave, pena decadenza del diritto allo spazio riservato. 太感谢了，明白了。拼途网友回复： 没啥要紧东西，就是旅客须知一类的，注意一下检票登船时间就好。简单翻译了一下大致的意思，希望能有帮助。旅途愉快！！国际船票是合法的文件，专门用于运载旅客和汽车。运载（乘船）过程中的常见的约束条件（旅客须知什么的）可以在www . gnv . it上找到，这个网站是公众网站，由卖票的旅行社和GNV的董事会合办的。旅客需要了解旅途的一般条件（在上述网站上能看到），并且完全接受船票上的要求以及履行义务。登船：有汽车的旅客应提前两小时到达出发地点，检票。没车的旅客应该提前一小时到GNV办公室（售票处）check-in。进行extra-UE路线或者要求在船上扎营（在船上竟然也能搭帐篷 ）的旅客，必须提前三到达出发点，根据需要的空间支付罚金。
DearSirMadam,ThankyouforemailingAirAsia.Pleaseacceptourapologiesforthelatereply.Withregardstoyourrequest,pleasebeadvisedthatwecanmovetheflightdatetimeinyourbookingasperyourrequestwithnoextrachargesduetotheflightretimecausedbyAirAsiaX.Therevisedtravelitinerarywillbesenttoyoure-mailaddress.Kindlyreconfirmthedatetimeofyoupreferredflighttogetherwithyourbookingno.Weapologisefortheinconveniencecaused.Wetrulyappreciateyourvaluedpatronageandwelookforwardtowelcomingyoubackagainsoon.Shouldyouhavefurtherenquiriespleasefeelfreetoemailusataax_.Sincerely,NoorHidayahAirAsiaXPreFlight亚航栋了我10月19号的吉隆坡-天津的航班18号我定了个lkg-kul的航班想要求他2个航班都提前一天。引用“原帖由jonghyuk于2发表DearSirMadam,亲爱的先生女士:ThankyouforemailingAirAsia感谢您致信亚航.Pleaseacceptourapologiesforthelatereply未能及时回复,请接收我们的歉意.Withregardstoyourrequest关于您的要求...”我艳羡英语好的人!!!我也想学好英语,更好的跟各国人交流啊~Wetrulyappreciateyourvaluedpatronageandwelookforwardtowelcomingyoubackagainsoon.我翻译这句:感谢您选择亚航出行,盼望您再次搭乘亚航。||DearSirMadam,亲爱的先生女士:ThankyouforemailingAirAsia感谢您致信亚航.Pleaseacceptourapologiesforthelatereply未能及时回复,请接收我们的歉意.Withregardstoyourrequest关于您的要求,pleasebeadvisedthatwecanmovetheflightdatetimeinyourbookingasperyourrequestwithnoextrachargesduetotheflightretimecausedbyAirAsiaX因为航班调整是亚航x所导致的,所以我们可以根据您的要求免费为您调整航班日期与时间.Therevisedtravelitinerarywillbesenttoyoure-mailaddress.修改过的行程单会发送到您的电子邮件中。Kindlyreconfirmthedatetimeofyoupreferredflighttogetherwithyourbookingno.请您再次确认您选择的航班的日期与时间以及您的订单号码。Weapologisefortheinconveniencecaused我们对于给您带来的不便表示歉意.Wetrulyappreciateyourvaluedpatronageandwelookforwardtowelcomingyoubackagainsoon.我们真心感谢您的惠顾,并且期待您下次再来(直译)Shouldyouhavefurtherenquiriespleasefeelfreetoemailusataax_.如您还有疑问请不用客气给我们发电子邮件地址如下Sincerely,NoorHidayahAirAsiaXPreFlight||10月19日?!周二?亚航自打有了这个航线,就没卖过周二的票啊?!引用“原帖由lizixi于0发表DearSirMadam,ThankyouforemailingAirAsia.Pleaseacceptourapologiesforthelatereply.Withregardstoyourrequest,pleasebeadvisedthatwecanmovetheflightdatetimeinyourbooki...”||应该是说可以改到我想要的时间吧我只是询问他是否可以改||人家说帮你把时间改到你要求的时间了,并将重新把行程单发给你pleasebeadvisedthatwecanmovetheflightdatetimeinyourbookingasperyourrequestwithnoextrachargesduetotheflightretimecausedbyAirAsiaX.这一句是关键
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1.????????????????????????????????????????????????2.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????7?.?.53????10.00-16.30?.???????????11?.?.53????10.00-16.30?.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????||豆芽||教你可以申请办理施工现场。E-mail和笔译和口译,可以选择日期和时间,时间可工作在全职和兼职。如果你有兴趣,请回答以下问题:1。它可以做任何教学。统治阶级和教什么“2。不知道如何来填写一份申请及面试期间,以下的答案,请所有的免费邮件,请在日期和时间。因此,学校将再次返回会议星期二晚上七时十二月53日10:00至16:3012月11日星期六53日10:00至16:30时的细节||动动小鼠而已不用感谢你也可以||xiexie||还是看不懂||你可以申请通过求职网站和电子邮件申请。笔译和口译工作的日期和时间由自己选择决定。招聘全职和兼职。有兴趣者请回答以下几个问题:1。可以教授什么科目?你的教学水平等级如何?2。之后何时有时间来完成申请手续和进行面试?请在指定时间之前回复邮件并附上你的空闲时间,这样学校比较方便与你联系日,星期二10:00至16:月11日,星期六10:00至16:30(这两个时间原文没有提及是什么时间。。--。。。)详细信息,如学校地址,联系电话和学校的有关文件等,将在之后给你的回信中一并附上。请回复此封电子邮件,可与人力资源部直接联系。||mark一个||http:grouptaiaitai
来自素贴山,看不懂什么意思,有哪位帮忙翻译一下吗?谢谢了!||没有人嘛?
十几年前有个中国人在泰国曼谷开了神庙得到香港的[籖]几十张请我翻译成泰文却要我免费为他译我的泰文是大学毕业生我是能翻译而且是成【诗】的可是谁又能白白为人做这么多事呢?您所得到的天文骗人的不要迷信了!||天书哇。。。。。。。。。。。。。论坛里不是有在泰国懂中文的导游么,你去找找他们帮忙吧。。||建议你发到pchychina网页上应该有不少人懂泰文迪。。。
我再意大利火车网站上订票的时候,订了一个夜火车的票然后有四个床铺的。然后他有三个选项PromiscuoDonnaPostobassoobbligatorio我觉得大概就是上下铺的意思,麻烦懂意大利语的高人翻译一下,谢谢拉。以前的人都是介绍买ic的特价票,但是我选的E的夜火车,菜单里面也有30欧特价的选项,应该没问题吧,麻烦斑竹指点一下,做夜火车应该不会不安全吧||第一第二个分别是混合和女性的意思(混合大概是男女混合的意思吧),第三个不知道。||原来原来,跟我想的差的课真远压谢拉||第三个应该是下铺的意思安全问题的话,大部分夜车都是比较安全的但是从南部上来的夜车就要比较注意了,如果是从西西里或者拿波里上来的车,会有很多人是买了没有位置的票,有些人就会乱坐座位,如果你上车之后发现自己的位置被人占了,又不肯让的话,可以去找列车员和乘警,一般的夜车肯定会配备2个以上列车员和乘警巡回的。||最后一个如果没理解错误的话,应该是:必须是下铺的位置的意思.日本货，日本货，大家看一下，这是什么东西？懂日语的麻烦翻译一下。
发表时间： 20:26:05
点击：12752
幻龙九封尽
请选择要设置的颜色：
使用该道具可将帖子置顶到：
时效：6小时
使用该道具可将帖子置顶到：
时效：30分钟
请输入楼层数：
请输入楼层数：
该道具可显示帖子内所有匿名用户，但仅使用者本人能看到：
该道具可将帖子内的匿名发言用户恢复为正常显示昵称，并以红色醒目显示，为匿名终结者，且所有人都可以看到！
幻灵九峰尽
请输入回复置顶区的楼层数：
请输入楼层数：
发表时间： 20:26:05
回复置顶区
使用 ，可让您的回复出现在此区域
关注 帮顶下
一个是蔬果麦片，泡牛奶一起吃。一个就是kitkat啊，某种茶味的而已
猜你也喜欢
财务密码：
楼主的其他的文章
猜你也喜欢
幻龙九封尽
请选择要设置的颜色：
使用该道具可将帖子置顶到：
时效：6小时
使用该道具可将帖子置顶到：
时效：30分钟
请输入楼层数：
请输入楼层数：
该道具可显示帖子内所有匿名用户，但仅使用者本人能看到：
该道具可将帖子内的匿名发言用户恢复为正常显示昵称，并以红色醒目显示，为匿名终结者，且所有人都可以看到！
幻灵九峰尽
请输入回复置顶区的楼层数：
请输入楼层数：