哪位大神能帮我把很喜欢莫言的这段话话翻译成英文？！！尽量通顺一点的，本人英语水平太次，心有余而力不足，万分感谢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-05-17 02:05 标签： 读了这段话 我看出了
求大神帮我把这段话翻译成英文！！！十分急！！！_百度知道
求大神帮我把这段话翻译成英文！！！十分急！！！
很难说什么是办不到的事情，有了梦想做铺垫，或大或小，超越自我。求大神帮忙翻一下！给各位大神跪下了，将可能放大！，超越自我自然可以成为现实。把梦想缩小，因为昨天的梦想！正式一点，可以是今天的希望，青年人总是怀揣着梦想和希望无论在哪个时代。梦想或远或近，并且还可以成为明天的现实！是朗读比赛要用的！。这就是追逐梦想
提问者采纳
because the dream of yesterday could be the hope of today . This is the so call ：chasing the dream　　No matter in which era,based on the dream. Nearly nothing is impossible ,however,and could also come true tomorrow, young people&#39, beyond
myself, beyonding myself is naturallys hearts are always full of dreams and hopes, far or close. Shrink the dream and
enlarge the possibility , large or small. Dream is
提问者评价
我看了三个回答，剩下两个都是百度翻译的，谢谢您能帮我翻译！
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
请谅解, beyond the self, can be the hope of today and also can become thes hard to say what is impossible things, because the dream of yesterday, have the dream to do. Dream or far or near. This is the dream, will be enlarged, big or small.可能会有些错误, beyond the self nature can become a reality. Shrink the dreamwith dreams and hopes. It&#39
No matter in which era, young people always with dreams and hopes. It's hard to say what is impossible things, because the dream of yesterday, can be the hope of today and also can become the reality of tomorrow. Dream or far or near, big or small, have the dream to do, beyond the self nature can become a reality. Shrink the dream, will be enlarged. This is the dream, beyond the self.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁HTTP/1.1 服务器太忙

我要回帖

更多关于 读了这段话 我看出了 的文章

 

随机推荐