自由使我孤独用英文怎么说?请不要说中文式英语``谢谢大家拉``
朋友,可以这样说：Freedom makes/keeps/gets me lonely.其中,用gets最不“中式英语”!
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码中国式尊严冯　华近几年，大批富起来的中国游客蜂拥前往世界各地观光，你能在不同的陌生国度看到越来越多的中文警示牌：禁止随地吐痰、禁止随地大小便、禁止吸烟……这让我们这些能看懂中文的人真有些无地自容。如何在全世界面前保持尊严？我去吉隆坡读书的第一天就不得不面对这个问题。来自各国的留学生(比例最大的是中国人)必须先通过一次语言水平测试，依据测试成绩确定入学等级。考试地点在一个大阶梯教室，学生们自由落座，由英语系两位老师监考。当其中一位深色皮肤、一口标准英式英语的S小姐草草视察过座位布局后，忽然暂停发试卷，匆匆跑上讲台。“请注意，所有中国学生不允许坐在相邻的座位！”她大声宣布，“中国学生必须和其他国家的学生相邻而坐。”很多学生英语水平差，没听懂她的话，交头接耳地打听。我听懂了，并且知道邻桌的也是位中国学生，但是我没动。教室一片大乱，在S小姐的再三催促下，大部分中国学生都按她的要求间隔开来落座了。我身边的中国学生也要换开，我阻止了他。“如果我们换位置，就证明我们的确有作弊的嫌疑。”我说，“反正我不换。”他也不换了。S小姐很快走到我们面前。“你们都是中国学生吧？”她说，“请将座位换开。”我坐在原地一动不动，心平气和地用英语回答她：“别国的学生不换，我也不会换。如果你因为我们是中国学生就认定我们会作弊，你可以一直站在我们身边监考。这总可以了吧？”她看了我几秒钟，没说什么，转身走开，宣布考试开始。接下来的时间里，我一直能感觉到她刀子似的目光。她不时从我面前走过，我视若无睹。后来我提前完成试卷离场，并且顺利地通过了这次测试，直接进入专业课的学习。那天和几个中国同学在电梯里又碰到了这位S小姐。“祝贺你，你这次考得很好！”她显然记住了我，态度热情，同时瞥了一眼电梯里另外几个中国学生，语速很快地补充说，“但很多中国学生必须从最低级别开始英语学习，并且那天的确抓到几位中国学生作弊。”我承认我被她的态度刺激了，接下来我头脑一热，选择了她所教的一门功课作为专业课之一。为了维护尊严，我吃尽了苦头。每次上她的课之前，至少要用足两小时做预习，查清所有生词，否则完全无法跟上她那语音标准但语速极快的讲课。那段时间，除了学校课程之外，我正在规划自己未来的人生方向，并决定要以写作作为终身职业。我买了电脑，开始第一部长篇小说的创作。在小说写到近一半时，我终于决定暂停学校课程，专心把小说写完。去办休学手续时，最令我踌躇的就是S小姐的课，虽然有充足的理由，但仍有逃离的羞愧。在办公室看到S小姐，出乎我的意料，她非常温和坦诚地告诉我，她看到了我自入学以来付出的所有努力，也看到了我的每一点进步。“如果你认为分数会给你目前的学习造成过大的压力……”她非常诚恳地对我说，“以后的测试我可以不为你打分，直到你自己认为解脱困境为止，你觉得怎么样？”我好一会儿说不出话来，然后我告诉她，为了尽快完成我的小说，我必须休学半学期，希望得到她的理解。她显得非常惊讶，兴致勃勃地询问了小说的内容，并大加赞赏，直到我脸红为止。“你为维护尊严所做的一切……”她说，“我都明白，对不起，我为你骄傲！”最后这句话害得我差点儿掉下泪来。小题1:下列对小说的分析和概括，不正确的两项是 (
E．文章开头写S小姐对中国学生的偏见，要求中国学生必须和其他国家的学生隔开，而后来却对“我”大加赞赏，可见，S小姐是个虚伪的人。小题2:小说中的“我”具有什么样的性格？请简要分析。(4分)小题3:小说为什么以“中国式尊严”为题？这篇小说给你怎样的启示？(6分)
A.小说开头部分写各种中文警示牌，说明很多中国旅客在国外缺少尊严，为下文故事的发生提供背景，该部分在结构上也有推动情节发展的作用。
B.“我”通过测试之后，在电梯里和S小姐相遇，她对“我”补充说的话是想表明自己之前的做法是有道理的。
C.虽有充足的理由暂停课程，但“我”仍感到羞愧，原因是自己暂停学业，有知难而退的嫌疑，有损尊严。
D.文章结尾说“我差点儿掉下泪来”，这泪里既有“我”通过努力获得尊严的欣慰，也有对S小姐给予“我”理解和鼓励的感动。
在线咨询您好，告诉我您想学什么，15分钟为您匹配优质老师哦马上咨询
搜索你想学的科目、老师试试搜索吉安
在线咨询您好，告诉我您想学什么，15分钟为您匹配优质老师哦马上咨询&&&分类：
中国式尊严冯　华近几年，大批富起来的中国游客蜂拥前往世界各地观光，你能在不同的陌生国度看到越来越多的中文警示牌：禁止随地吐痰、禁止随地大小便、禁止吸烟……这让我们这些能看懂中文的人真有些无地自容。如何在全世界面前保持尊严？我去吉隆坡读书的第一天就不得不面对这个问题。来自各国的留学生(比例最大的是中国人)必须先通过一次语言水平测试，依据测试成绩确定入学等级。考试地点在一个大阶梯教室，学生们自由落座，由英语系两位老师监考。当其中一位深色皮肤、一口标准英式英语的S小姐草草视察过座位布局后，忽然暂停发试卷，匆匆跑上讲台。“请注意，所有中国学生不允许坐在相邻的座位！”她大声宣布，“中国学生必须和其他国家的学生相邻而坐。”很多学生英语水平差，没听懂她的话，交头接耳地打听。我听懂了，并且知道邻桌的也是位中国学生，但是我没动。教室一片大乱，在S小姐的再三催促下，大部分中国学生都按她的要求间隔开来落座了。我身边的中国学生也要换开，我阻止了他。“如果我们换位置，就证明我们的确有作弊的嫌疑。”我说，“反正我不换。”他也不换了。S小姐很快走到我们面前。“你们都是中国学生吧？”她说，“请将座位换开。”我坐在原地一动不动，心平气和地用英语回答她：“别国的学生不换，我也不会换。如果你因为我们是中国学生就认定我们会作弊，你可以一直站在我们身边监考。这总可以了吧？”她看了我几秒钟，没说什么，转身走开，宣布考试开始。接下来的时间里，我一直能感觉到她刀子似的目光。她不时从我面前走过，我视若无睹。后来我提前完成试卷离场，并且顺利地通过了这次测试，直接进入专业课的学习。那天和几个中国同学在电梯里又碰到了这位S小姐。“祝贺你，你这次考得很好！”她显然记住了我，态度热情，同时瞥了一眼电梯里另外几个中国学生，语速很快地补充说，“但很多中国学生必须从最低级别开始英语学习，并且那天的确抓到几位中国学生作弊。”我承认我被她的态度刺激了，接下来我头脑一热，选择了她所教的一门功课作为专业课之一。为了维护尊严，我吃尽了苦头。每次上她的课之前，至少要用足两小时做预习，查清所有生词，否则完全无法跟上她那语音标准但语速极快的讲课。那段时间，除了学校课程之外，我正在规划自己未来的人生方向，并决定要以写作作为终身职业。我买了电脑，开始第一部长篇小说的创作。在小说写到近一半时，我终于决定暂停学校课程，专心把小说写完。去办休学手续时，最令我踌躇的就是S小姐的课，虽然有充足的理由，但仍有逃离的羞愧。在办公室看到S小姐，出乎我的意料，她非常温和坦诚地告诉我，她看到了我自入学以来付出的所有努力，也看到了我的每一点进步。“如果你认为分数会给你目前的学习造成过大的压力……”她非常诚恳地对我说，“以后的测试我可以不为你打分，直到你自己认为解脱困境为止，你觉得怎么样？”我好一会儿说不出话来，然后我告诉她，为了尽快完成我的小说，我必须休学半学期，希望得到她的理解。她显得非常惊讶，兴致勃勃地询问了小说的内容，并大加赞赏，直到我脸红为止。“你为维护尊严所做的一切……”她说，“我都明白，对不起，我为你骄傲！”最后这句话害得我差点儿掉下泪来。小题1:下列对小说的分析和概括，不正确的两项是 (
E．文章开头写S小姐对中国学生的偏见，要求中国学生必须和其他国家的学生隔开，而后来却对“我”大加赞赏，可见，S小姐是个虚伪的人。小题2:小说中的“我”具有什么样的性格？请简要分析。(4分)小题3:小说为什么以“中国式尊严”为题？这篇小说给你怎样的启示？(6分)
A.小说开头部分写各种中文警示牌，说明很多中国旅客在国外缺少尊严，为下文故事的发生提供背景，该部分在结构上也有推动情节发展的作用。
B.“我”通过测试之后，在电梯里和S小姐相遇，她对“我”补充说的话是想表明自己之前的做法是有道理的。
C.虽有充足的理由暂停课程，但“我”仍感到羞愧，原因是自己暂停学业，有知难而退的嫌疑，有损尊严。
D.文章结尾说“我差点儿掉下泪来”，这泪里既有“我”通过努力获得尊严的欣慰，也有对S小姐给予“我”理解和鼓励的感动。
中国式尊严冯　华近几年，大批富起来的中国游客蜂拥前往世界各地观光，你能在不同的陌生国度看到越来越多的中文警示牌：禁止随地吐痰、禁止随地大小便、禁止吸烟……这让我们这些能看懂中文的人真有些无地自容。如何在全世界面前保持尊严？我去吉隆坡读书的第一天就不得不面对这个问题。来自各国的留学生(比例最大的是中国人)必须先通过一次语言水平测试，依据测试成绩确定入学等级。考试地点在一个大阶梯教室，学生们自由落座，由英语系两位老师监考。当其中一位深色皮肤、一口标准英式英语的S小姐草草视察过座位布局后，忽然暂停发试卷，匆匆跑上讲台。“请注意，所有中国学生不允许坐在相邻的座位！”她大声宣布，“中国学生必须和其他国家的学生相邻而坐。”很多学生英语水平差，没听懂她的话，交头接耳地打听。我听懂了，并且知道邻桌的也是位中国学生，但是我没动。教室一片大乱，在S小姐的再三催促下，大部分中国学生都按她的要求间隔开来落座了。我身边的中国学生也要换开，我阻止了他。“如果我们换位置，就证明我们的确有作弊的嫌疑。”我说，“反正我不换。”他也不换了。S小姐很快走到我们面前。“你们都是中国学生吧？”她说，“请将座位换开。”我坐在原地一动不动，心平气和地用英语回答她：“别国的学生不换，我也不会换。如果你因为我们是中国学生就认定我们会作弊，你可以一直站在我们身边监考。这总可以了吧？”她看了我几秒钟，没说什么，转身走开，宣布考试开始。接下来的时间里，我一直能感觉到她刀子似的目光。她不时从我面前走过，我视若无睹。后来我提前完成试卷离场，并且顺利地通过了这次测试，直接进入专业课的学习。那天和几个中国同学在电梯里又碰到了这位S小姐。“祝贺你，你这次考得很好！”她显然记住了我，态度热情，同时瞥了一眼电梯里另外几个中国学生，语速很快地补充说，“但很多中国学生必须从最低级别开始英语学习，并且那天的确抓到几位中国学生作弊。”我承认我被她的态度刺激了，接下来我头脑一热，选择了她所教的一门功课作为专业课之一。为了维护尊严，我吃尽了苦头。每次上她的课之前，至少要用足两小时做预习，查清所有生词，否则完全无法跟上她那语音标准但语速极快的讲课。那段时间，除了学校课程之外，我正在规划自己未来的人生方向，并决定要以写作作为终身职业。我买了电脑，开始第一部长篇小说的创作。在小说写到近一半时，我终于决定暂停学校课程，专心把小说写完。去办休学手续时，最令我踌躇的就是S小姐的课，虽然有充足的理由，但仍有逃离的羞愧。在办公室看到S小姐，出乎我的意料，她非常温和坦诚地告诉我，她看到了我自入学以来付出的所有努力，也看到了我的每一点进步。“如果你认为分数会给你目前的学习造成过大的压力……”她非常诚恳地对我说，“以后的测试我可以不为你打分，直到你自己认为解脱困境为止，你觉得怎么样？”我好一会儿说不出话来，然后我告诉她，为了尽快完成我的小说，我必须休学半学期，希望得到她的理解。她显得非常惊讶，兴致勃勃地询问了小说的内容，并大加赞赏，直到我脸红为止。“你为维护尊严所做的一切……”她说，“我都明白，对不起，我为你骄傲！”最后这句话害得我差点儿掉下泪来。小题1:下列对小说的分析和概括，不正确的两项是 (
E．文章开头写S小姐对中国学生的偏见，要求中国学生必须和其他国家的学生隔开，而后来却对“我”大加赞赏，可见，S小姐是个虚伪的人。小题2:小说中的“我”具有什么样的性格？请简要分析。(4分)小题3:小说为什么以“中国式尊严”为题？这篇小说给你怎样的启示？(6分)
A.小说开头部分写各种中文警示牌，说明很多中国旅客在国外缺少尊严，为下文故事的发生提供背景，该部分在结构上也有推动情节发展的作用。
B.“我”通过测试之后，在电梯里和S小姐相遇，她对“我”补充说的话是想表明自己之前的做法是有道理的。
C.虽有充足的理由暂停课程，但“我”仍感到羞愧，原因是自己暂停学业，有知难而退的嫌疑，有损尊严。
D.文章结尾说“我差点儿掉下泪来”，这泪里既有“我”通过努力获得尊严的欣慰，也有对S小姐给予“我”理解和鼓励的感动。
科目:最佳答案解析
小题1:试题分析：A项，小说的开头部分是小说的序幕部分，交代了故事发生的时代背景，“推动情节发展”分析失当；E项分析“S小姐是个虚伪的人”，过于武断。点评：本题的亮点在于五个选项涉及的知识点很丰富，有表达技巧、人物形象、故事情节等。这使得考查的点更丰富，考查的内容更深入，有助于考生全面理解文章内容。小题2:试题分析：小说主要写了“我”三件事：坚持不换座位，坚决选S小姐的课，休学写小说。分析人物的形象要从情节、环境、人物自身的言行举止等方面分析，本题主要情节方面分析即可。点评：分析人物形象既要概括人物的性格、社会地位，也要分析其现实意义。本题很好的把握了这一点，即从小说人物身上折射出来的社会意义。考生平时阅读时要有意识地注重小说人物的社会意义。小题3:试题分析：小说标题的作用主要以下几点： 1.吸引读者关注一篇好文章的题目要能够吸引读者的眼球，让读者看了你的题目会产生遐想，随之饶有兴趣地看下去。2.文章主旨的归纳文章的题目要归纳出文章的主旨，这样才能让别人一目了然你所要表达的中心思想。3.文章的线索有的文章，是以文章中最能体现这篇文章所表达的情感、道理的东西来作为文章的题目，读者看完题目后，对文章中的这样东西就会特别关注。本文的标题很明显是为了突出文章的主旨——尊严。第二问启示，只要学生把握了文章的中心应该不难了。点评：这是考查“标题的作用”的变式题，比简单地问“标题有何作用”更灵活些。另外本题将作用题与探究题放在一起，有利于学生先理清思路，再答题，这对培养学生严谨的思维也有帮助。知识点:&&基础试题拔高试题热门知识点最新试题
关注我们官方微信关于跟谁学服务支持帮助中心展现专业风采，实现学以致用
――外国语学院举办英语演讲比赛
本着“全院参与，办出特色，展现专业风采，实现学以致用”的宗旨，日下午，盐师外国语学院英语俱乐部在主楼A301成功举办了英语演讲比赛。这次活动为全院学生提供一个可以展现自我的舞台，并加强了在校大学生的竞争意识。
比赛还未开始，现场气氛已经十分紧张浓烈，参赛选手们都争分夺秒地进行赛前的最后练习。为开拓学生的思维，此次比赛并未设定固定的主题，使参赛选手得到了充分的自由发挥。第一位上台的马潇同学用流利的口语，清晰的吐辞和优异得自身表现给观众和评委留下了深刻印象。程连竹同学演讲的悲情爱情故事――泰坦尼克号让同学们不禁沉浸在故事的忧伤里。参赛选手接连不断的精彩表现使现场气氛持续升温，掌声不断。
参赛选手王鑫彤表示，通过这次演讲比赛，自己收获良多，最重要的是在准备演讲的过程中，自己的英语口语以及写作水平都得到了一定的提升。通过这种形式的比赛不仅锻炼了同学们的英语口语水平，让大家在学英语的过程中能够学以致用，也使同学们的英语的交流能力有所提升。
展现专业风采，实现学以致用
――外国语学院举办英语演讲比赛
本着“全院参与，办出特色，展现专业风采，实现学以致用”的宗旨，日下午，盐师外国语学院英语俱乐部在主楼A301成功举办了英语演讲比赛。这次活动为全院学生提供一个可以展现自我的舞台，并加强了在校大学生的竞争意识。
比赛还未开始，现场气氛已经十分紧张浓烈，参赛选手们都争分夺秒地进行赛前的最后练习。为开拓学生的思维，此次比赛并未设定固定的主题，使参赛选手得到了充分的自由发挥。第一位上台的马潇同学用流利的口语，清晰的吐辞和优异得自身表现给观众和评委留下了深刻印象。程连竹同学演讲的悲情爱情故事――泰坦尼克号让同学们不禁沉浸在故事的忧伤里。参赛选手接连不断的精彩表现使现场气氛持续升温，掌声不断。
参赛选手王鑫彤表示，通过这次演讲比赛，自己收获良多，最重要的是在准备演讲的过程中，自己的英语口语以及写作水平都得到了一定的提升。通过这种形式的比赛不仅锻炼了同学们的英语口语水平，让大家在学英语的过程中能够学以致用，也使同学们的英语的交流能力有所提升。
发布部门:外语系
发布人:外语
以下人员阅读过该上报文件：
Copyright 2016.用英语翻译：我的大学生活是迷茫的，这里的大学和我想象的完全不一样，我们没有自由的时间，还的早早起..._百度知道
用英语翻译：我的大学生活是迷茫的，这里的大学和我想象的完全不一样，我们没有自由的时间，还的早早起...
而且宿舍还要锁门：我的大学生活是迷茫的，有时候一天全是课，有时候一天都没课，这里的大学和我想象的完全不一样，课表安排不妥当，让我们很忙用英语翻译，我们没有自由的时间，我的大学生活就是无聊和失望的，还的早早起床去做早操，有时候我们没课时都不让在宿舍里待
要让大学精彩只有广交好友及广泡小妞此不二法门才行，由此可看出你的大学生活真的没救了你用中文打字却要回答者用英文翻译!对比当年敝人只有在上课时才会想回宿舍睡觉?，而且没课时你竟然还想回宿舍!
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
英语翻译的相关知识
其他5条回答
恩我也是我现在就经常去网吧玩或者拜拜地摊
My university life is lost, the university here and I ever imagined, we do not have free time, also get up early to do morning exercise,
we do not have free time, also get up early to do morning
自己动手 丰衣足食~
I am confused about my college life.It's absolutely different from what I imagined.We don't have free time and have to do morning exercise so early.The course schedule isn't appropriate. Sometimes, we have courses the whole day,which makes us so busy. the other time we don't have courses at all,while we are not allowed to stay in the dormitory, because the dormitory should be locked.My college life is boring and disappointing,however, I think I would change the situation.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁