分类学习站点
看韩剧学韩语：韩剧《太阳的后裔》第7集经典台词
《太阳的后裔》第七集中，乌鲁克发生的大地震将几位主角再次紧紧联系在了一起，医生与军人，都用各自的方式并肩战斗在拯救生命的最前线。场面沉重而悲壮。结尾柳时镇向姜暮烟的真情告白平静又温暖人心。一起来看看吧！
-??:接在体词（名代数词）后，表示被比较的对象。谓语一般为表示程度的形容词，有时候还会加上?、??（更、更加）等表示进一步的副词；如果谓语是动词的时候，该动词前一般要加&?、??&等表示程度的副词。
??? ?? ????. 钱和书相比，（他）喜欢的是书。
-???:类似&-???&,接在体词（名数代）后， 用在表示人的名词后的助词,表示行为动作施事的出发点、来源或实施者。其中&?&可以省略.意为&从...那里...&
????? ?? ??. 从朋友那里借钱。
??:[名词].幸亏、幸好、侥幸。&????&[形容词]。
??? ?? ?? ???. 幸好他在家。
??? ????. 不幸之中的万幸。
《太阳的后裔》经典台词大汇总：&&&&&&
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
相关热点：
加载更多评论
《釜山行》首映破记录，孔侑必看作品Top3
从《高丽史》窥视韩国女性的独立史
韩国新晋女团最强女神代表Top5
从《同伊》到《W》 韩孝周的唇妆变迁史
沪江韩语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：盘点《太阳的后裔》22个经典画面对话台词
作者：子玉草
&&1、第一集&
休假时，在餐厅，尹明珠打电话给柳时镇找徐大荣，徐大荣不让柳时振接电话。
徐大荣：“我请客，牛肉。”
柳时镇：“吃肉的钱我还挣得起。”
徐大荣：“洋酒的，十七年的。”
柳时镇：“十七岁的话，那可是未成年啊。”
徐大荣：“介绍女朋友，表妹在飞机上工作。”
柳时镇：“空军么？”
徐大荣：“空姐，朋友圈还有很多她同事的照片。”
柳时镇：“这么有用的家庭关系，竟然一直隐瞒到现在么？把手机给我看，快点，快点。”
&&2、第一集
柳时镇和姜暮烟认识的第一次对话。
柳时镇：“当医生的话，没有男朋友吧，因为太忙。”
姜暮烟：“当军人的话，没有女朋友吧，因为太苦。”
柳时镇：“谁能来回答啊？”
&&3、第二集&
柳时镇和姜暮烟约会，因为任务，他只好离开了。
柳时镇：“那天很抱歉，把你丢下就走了。”
姜暮烟：“那真是心力交瘁的一天啊，时不时想起柳时镇先生，这个吸引我的男人究竟去了哪里，他究竟在做些什么，可现在见了面，按规定我不能知道。为了救那些濒临死亡的病人，一天12个小时住在医院，这就是我的工作，为生命而斗争，而柳时镇的工作用死亡保护生命。”
柳时镇：“我是军人，军人必须服从命令，我会竭尽全力完成任务，之所以做这样的工作，是觉得总有人要去做。”
姜暮烟：“抱歉，看来我们的相遇不是我所期望的。”
柳时镇：“可以理解。”
姜暮烟：“告辞。”
柳时镇：“很高兴认识你，再见。”
&&4、第二集&
姜暮烟因拒绝了理事长的潜规则，被派去乌鲁克当医疗队组长。
到了乌鲁克的机场，理事长给姜暮烟打了电话，姜暮烟因为工作出色的工作能力显得底气十足。
姜暮烟：“我是姜暮烟。”
理事长：“现在改变主意还来得及，我有很多的借口把你调回韩国。”
姜暮烟：“不必了，把我叫到酒店房间的时候，我还以为是你的极致呢，没想到你居然卑鄙到这种地步，理事长。我告诉你，我在电视上也露过脸了，那些VIP们的资源我也有了，现在刚好是我独立门户的时候了，这里的任务一完成，我会立刻回去辞职的，你给我等着。”
&&5、第五集&
尹明珠喜欢徐大荣，为了他追随到乌鲁克，徐大荣又被尹明珠的父亲（将军）调回韩国，两个人在机场上又差点擦肩而过。
徐大荣回忆以前，还有尹明珠给他写信，深情的独白。
尹明珠：“我写这封信，并不希望你看到这封信。如果你看到了，那意味着我们又错过了彼此，意味着爸爸又下令让你离开了。对不起，我是个阻挡男人前途的女人，可我还是要这样问候你，而你又仍然不知如何回答，所以，我们又各自天涯，对不起，明知如此，还是要奔向你，全心全意拥抱你，后悔没有多牵手，后悔没有多拥抱，依然爱你，即使你永远听不到这段告白也好，希望此刻我们一起在乌鲁克，那么我们是怎么相见，或是怎么分离。
&&6、第六集&
柳时镇和姜暮烟对于这段感情总是在逃避又纠结中。
柳时镇：“那次没经过允许吻你的事，我该做什么呢？道歉呢？还是表白呢？”
姜暮烟：“柳时镇，你很帅。虽然很帅，却太危险，因为危险，所以不喜欢，但与你对视的每个瞬间都充满魅力……”
柳时镇：“不要再说了。”
姜暮烟：“所以希望有更多的时间，让我理清头绪，消除担心，考虑和这个危险却具有魅力的男人试着交往。我需要一点时间，可柳时镇先生，总这样离我而去。无法埋怨你为什么每次都这样，也不能缠着你不让你走，自己心里难受像个傻瓜，现在就是觉得你很讨厌，道歉吧，我接受。”
柳时镇：“对不起，祝你永远健康。”
&&&7、 第六集&
柳时镇和徐大荣回到韩国，被学员追到某一角落的谈话，徐大荣问柳时镇和姜暮烟怎么样了，柳时镇回答说不怎么样。
徐大荣：“只要功夫深，铁杵磨成针嘛。”
柳时镇：“尹中尉的功夫再深，也没把你这铁杵磨成针啊，没什么说服力。”
徐大荣：“其实，已经磨成针了，只是这针扎得我自己疼，看来，我们都很失败。”
柳时镇：“两个失败的人结成对子，岂非更要一败涂地。”
&&8、第六集
姜暮烟他们的医疗队在飞机上准备回国，恰巧乌鲁克发生地震，出于医德，姜暮烟等人留下来援救受伤人员，非常感人，也有姜暮烟最初从事医疗宣誓的独白。
姜暮烟：“现在允许我从事医疗事业，我庄严宣誓，将我的毕生奉献给人类服务，把病人的的健康与生命放在首位。无论种族，宗教，国籍和社会地位，只对病人履行我的义务即使受到威胁，也绝不利用我的知识去做违背人道的事，以上宣誓，我以人格担保，是自主而郑重的。”
&&9、第九集&
柳时镇开车带着姜暮烟去鬼村在回来半路上陷入了雷区。
柳时镇让姜暮烟紧随自己的后面踩着他的脚印走，他自己边走边探雷，确保两人安全地走出雷区。
柳时镇：“我们现在开始要从这里走出去。”
姜暮烟：“四周都是地雷，怎么走？”
柳时镇：“踩着我的脚印，跟我来，不会让你死的，别怕。”
姜暮烟：“如果我们真的踩到地雷会怎么样。”
柳时镇：“没办法，和电影不一样，踩到一定会爆炸，踩这儿，这次要跨得大一点，没问题吧。和地雷作战作战的方法就是慢慢走，放松，可以一边欣赏我性感的背影。”
姜暮烟：“原来是这样，开玩笑可以让人产生勇气。我怎么每天都要出生入死一样。”
柳时镇：“是啊，我想和你上演爱情剧，却总是大片。”
&&10、第十二集&
姜暮烟被阿古斯绑架，柳时镇放下军人身份和卸下军装，独自去营救姜暮烟，看到姜暮烟受伤了，脸色大变，无疑是这段片子的高潮，他对姜暮烟的那种保护，他开枪打死了昔日的战友阿古斯，蒙住姜暮烟的眼睛。
柳时镇：“你打了她了？”
阿古斯：“你疯了么？”
是的，你可以这么说，所以，你别吓唬她，别碰她，也别和她说话，你的对手就是我，我来替她做人质。
柳时镇：“我来晚了，对不起。别动，就这么站着，相信我，也绝对不要动。”
&&11、第十二集&
为解救姜暮烟，而引发了一场政权和军事对峙的问题，所有人将受牵连，尹将军愿意承担所有的责任，韩国总统及时出现，他的态度和说话非常令人佩服。
总统：“听说人质安全解救了。”
外交首席管：“是的，但是CIA方面对于我们的单独行动，正表示强烈抗议。”
总统：“外交方面，我们的立场变得很为难，对贸易协商也会产生影响。”
外交首席官：“在对政权方面产生影响之前，应该对作战负责人采取强有力的处罚以便了结此事。”
尹将军：“我是特种部队司令官尹吉俊中将，我也这么认为，所有的责任由我负责。”
总统：“成功解救人质，这样的作战，要负什么责呢？人质平安无事，问题在于政治和外交，那就是我的责任了，所有的责任由我来负责。感谢你平安救出了我们的国民，还要感谢大家无一负伤平安归来。”
&&12、第十二集&
经历过生死之后的两个人，又不得不面对他们的感情，姜暮烟心情复杂地把自己心里积压了很久的很多话，向柳时镇诉说着，真正理解和懂得柳时镇的工作。
姜暮烟：“刚才说的那句谎言背后还有什么？我现在明白了，大尉说的谎言，不是那种我能去计较有没有说谎，能跟你吵闹分手的那种谎言；大尉所说的谎言背后，关系到一些人的性命，涉及到政治和外交，牵动着国家的命运；大尉开的玩笑，是为了掩饰那些不能公之于众的事件。以后，你依然会为掩饰那些不能公之于众的事而开玩笑，而我也不会相信，最终我们之间变得无话可说吧。”
姜暮烟：“我呢？早晨会为了上班路上，有人乱停车而生气，中午会为了吃泡菜汤还是大酱汤而苦恼，会因为快递迟迟不到而焦心，我不过是想说这样的琐碎小事就好。”
柳时镇：“继续说啊，你说的所有话我都觉得很重要。”
姜暮烟：“我知道，我相信。可是对于一个用身体能替我挡子弹的人，我不知道怎么说出口。”
柳时镇：“想和我分手么？”
姜暮烟：“我在想，你是不是我能承受的男人。”
&&13、第12集&
和所有的情侣一样，错把磨练当成折磨，有时候，爱情就是一个不走，一个不放手，又走到一起，感谢最先开口的那个人。
姜暮烟：“你给我泡杯咖啡吧，我在走廊等你。”
姜暮烟：“以后这些琐碎的事，我都会跟你说，我想试着去习惯你，所以你也要习惯我的唠叨，另外答应我一件事，给我担心你的权利。大尉不在我面前的所有时候，不可能都要我担惊受怕，当你真的要去做让我担心的事，一定要告诉我。比如说，说去百货商店，那我就知道是去辛苦作战，我会听懂的。”
柳时镇：“我保证。”
都回到韩国后，特种部队给柳时镇他们放了假。他们在外面拼酒，姜暮烟去接柳时镇，反而自己喝多了，被柳时镇送回了家，就这样第一次遇到了丈母娘。
丈母娘：“你是做什么工作的？”
姜暮烟：“他是军人，大尉军衔，具体做什么保密。”
丈母娘：“工资按时发，人不能按时回家。”
姜暮烟：“妈，初次见面，怎么说话这么直接。”
丈母娘：“我说的是你啊（姜暮烟），这孩子几乎天天住在医院，工资倒是按时拿回家。”
丈母娘：“你为什么站那里啊，做了什么亏心事么？”
柳时镇：“没有，没做什么。”
丈母娘：“我们的大尉很单纯嘛，我家暮烟也是一天到晚只知道学习，都没和男生拉过手。”
柳时镇：“该让她睡觉了，我告辞了。”
丈母娘：“没关系，是我该走了，我没那么保守。”
柳时镇：“是我保守，我走了，下次再来正式拜访您。”
&&15、第13集&
柳时镇去医院接姜暮烟下班，遇到了理事长，两人一番较量。
理事长：“所以说，你是姜讲授的男朋友，如果姜医生拒绝我的理由是因为你的话，那太伤我的自尊心了。既然是特种兵大尉，很能打么？”
柳时镇：“听说你第一次约会，就把我的女朋友带去酒店了，总之，请多加小心，夜路也好，白天也好，后脑勺也好，我可是很能打的。”
&&16、第14集
喜欢柳时镇的直接上司——朴炳秀中校，爱让下属写报告，他的戏份不多，基本是咆哮情绪失控的搞笑表情。
&&17、第14集
柳时镇和姜暮烟在病房里，把一直未看的电影终于一起看了。
柳时镇：“对不起。”
姜暮烟：“如果真的觉得对不起我，请你别再浑身是血地出现在我的面前了。”
柳时镇：“我们看电影吧，上次没看成的电影。”
姜暮烟：“竟然在这种情况下看这部电影。”
柳时镇：“终于打开看了，上次只到了付款阶段。”
姜暮烟：“不知道是谁先睡着，真是又累又漫长的一天。在他的怀里，我睡了整整一夜，像一个被爱包围的女人，而我们没有看完的那部电影，究竟是喜剧结尾，还是悲剧结尾呢。
&&18、第十五集
这对苦命鸳鸯分手的次数比见面的还多。深爱着对方，却又互相折磨对方，心生怜悯。
尹明珠：“有话就说吧，我吃完就走了。”
徐大荣：“没有想说的。”
尹明珠：“没有想说的，为什么跟我一起吃饭。”
徐大荣：“你太瘦了。”
尹明珠：“我不太明白，我们算什么，分手还是吵架了，我们什么关系，打算分手么，还是在分手中，或是已经分手了？
尹明珠：“脱下军装，去舅舅的公司工作，当爸爸的女婿，要忍受这一切吗？我退伍吧，我不见爸爸了，爸爸有他的人生，我有我的人生，我可以不见爸爸过日子。”
徐大荣：“非要这么说话吗？你可以按时晋升少校，中校，大校，不，你的话一定能当上将军。又有实力又有背景的军医官的女儿，如果是我的女儿，我也会反对。”
尹明珠：“我知道你什么意思，但真让人讨厌。”
徐大荣：“你吃好了吗？我是真的来请你吃饭的，走啦。”
尹明珠：“下次见面别带饭钱，带答案来，要不要分手。”
&&19、第15集
和所有的情侣都一样，恋爱谈了一段时间后，参与到对方的生活里，也就开始有了唠叨有了抱怨，有了最真实的自己。
姜暮烟：“这么早就下班了吗？”
柳时镇：“请病假了，伤口太疼，我来开诊断书的。”
姜暮烟：“开诊断书得去医院啊。”
柳时镇：“开诊断书得见主治医师啊。”
姜暮烟：“说不舒服的人，这又是什么。”
柳时镇：“止痛药啊（啤酒）。”
姜暮烟：“1、2、3、4、5、6、7、8瓶，不许你一个人喝，我知道有几个。”
&&20、第15集
柳时镇在执行任务的时候，牺牲了，姜暮烟沉寂在痛苦之中，尤其是她那句强忍眼泪的话：“我以为我已经好了”。一年后的忌日，姜暮烟在阿尔巴尼亚国家支援，拜祭柳时镇。柳时镇出现了在姜暮烟的面前，姜暮烟百感交集，嚎啕大哭，像个小女生一样。
柳时镇："真是好久不见。”
姜暮烟：“你还活着。”
柳时镇：“那么困难的事，我总能做到的。”
&&21、第16集
徐大荣活着回来见到了尹明珠，再也没有什么事比活着更庆幸了。想起了拜伦的那首诗，多年后，如若重逢，我该如何贺你，以眼泪，以沉默。
尹明珠：“你活着回来就好了，我一生的幸运都用完了，现在剩下的只有你了。”
&&22、第16集
柳时镇和姜暮烟重回乌鲁克的那个沙滩，把那枚小石头放回去。夜晚的海边，美酒，美人，星星，沙滩，他们接吻了，天时地利人和。
姜暮烟：“你对星星都做了什么，为什么世界上所有的星星都在这儿啊？”
柳时镇：“许个愿吧。”
姜暮烟：“光玩有什么用，赶紧给我摘颗星星来。”
柳时镇：“已经摘了，超级闪亮，我的人生豁然明朗，这样的女人怎么会来到我的身边呢？”
姜暮烟：“前世拯救了国家吧？来生也要来找我，一定要。”
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。太阳的后裔中，柳时镇用对讲机说“大老板呼叫”，是怎么说的？bigboss什么？是什么发音？_百度知道
太阳的后裔中，柳时镇用对讲机说“大老板呼叫”，是怎么说的？bigboss什么？是什么发音？
”bigboss后面两字是“发送”的韩文“&#49569，直接百度翻译一下就能听到发音;&#49888
其他类似问题
为您推荐：
对讲机的相关知识
其他2条回答
bigboss 送醒
我想知道怎么写的，查了很多查不出来
去百度翻译那里查查咯
这个送醒是英文吗？怎么搜不到，
是中文读法
那你肯定要查韩文呼叫怎么拼写啦
查出来是韩语，不是听到的这个发音
……………………
亲，能费心帮我查下不
bigboss送薪
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁分类学习站点
看韩剧学韩语：韩剧《太阳的后裔》第9集经典台词
《太阳的后裔》第九集中，灾难过后的人们都更加珍惜眼前的爱与美好。宋宋情侣柳时镇和姜暮烟之间一吻定情，让观众雀跃的同时也终于为我们的柳大尉送了一口气，而男二与女二之间的虐恋也终于得到了女二父亲的认可，一切都变得美好起来~一起来回味一下吧！
--?/? ??:&用于自动词之后，表述动作在结束之后其状态得以持续。相当于汉语的&正在&着&。
????&? ???.老师站着。
???? ???&?? ???.病人们在医院里躺着。
-??(???):&举出极端例子，表示其他也会一样。相当于&即使&也&&、&就是&也&&的意思；表示甲事物得不到，退而求其次，取乙事物。
?????? ???? ???? ??? ???就是孩子们也知道，大人会不知道吗？
???? ??? ???? ? ?? ???. 没有饮料的话，就给碗水吧。
???:名词。表转折。虽然那样、但、可是、然而。
??? ?? ?? ??? ??? ???? 可是那不是很过分的要求吗？
-(?)?? ? :属于&将来时型&。表&担心会&&&，后面常跟????（句末）/??(?)??（句中）。
????? ???? ?? ?? ?????.怕妈妈担心早点回来了。
《太阳的后裔》经典台词大汇总：&&&&&&&&&
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
相关热点：
加载更多评论
《釜山行》首映破记录，孔侑必看作品Top3
从《高丽史》窥视韩国女性的独立史
韩国新晋女团最强女神代表Top5
从《同伊》到《W》 韩孝周的唇妆变迁史
沪江韩语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：阅读本文后您有什么感想? 已有 0 人给出评价!
2016年4月有哪些好看的电影？2016年4月有什么好看的电影上映？我们都知道四月份是美剧
2016春节的贺岁档即将接近尾声，各路电影、大片三月即将马上接档，你最期待的是哪一部
2016年可以说是各路大片，各路制作精良的电视剧云集的一年，由小说编写的电视剧《诛仙
今年值得期待的好看的电视剧太多了，诛仙，仙五，幻城，等各种霸屏模式马上就要开启，
2016年可以说是各路大片，各路制作精良的电视剧云集的一年，由小说编写的电视剧《诛仙