法语常用表达句式_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
法语常用表达句式
上传于||文档简介
&&法​语​常​用​表​达​句​式
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩7页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢您好，欢迎来到新东方
用法语表达你浪漫的爱情
来源：沪江法语
　　表达你的爱：
　　love-amour
　　love at first sight-le coup de foudre
　　一见钟情
　　I love you-Je t'aime
　　我爱你
　　I love you too-Moi aussi, je t'aime
　　我也爱你
　　I adore you-Je t'adore
　　我喜欢你(adorer“喜欢”的程度小于aimer)
　　Will you marry me?-Veux-tu m'épouser?
　　你愿意嫁给我吗?
　　定情之物：
　　present-un cadeau
　　flowers-des fleurs
　　candy-des bonbons
　　clothes-des vêtements
　　perfume-du parfum
　　jewelry-des bijoux
　　ring-une alliance
　　engagement ring-une bague de fian?ailles
　　订婚戒指
　　亲密接触：
　　to kiss-embrasser
　　to French kiss-galocher
　　法式热吻
　　to fall in love (with)-tomber amoureux (de)(not "tomber en amour")
　　坠入爱河
　　爱称：
　　dear, sweetheart-chéri, chérie
　　亲爱的
　　wedding boyfriend-un copain
　　男朋友
　　girlfriend-une copine
　　女朋友
　　lover-un amant, une amante
　　恋人、情人
　　fiance-un fiancé, une fiancée
　　未婚夫，未婚妻
　　husband-un mari, un époux
　　wife-une femme, une épouse
　　有情人终成眷属：
　　to get engaged-se fiancer à (or avec)
　　to get married-se marier avec
　　和...结婚
　　engagement-les fian?ailles
　　marriage-le mariage
　　结婚、婚礼
　　wedding-les noces, le mariage
　　wedding anniversary-l'anniversaire de mariage
　　结婚纪念日
　　honeymoon-la lune de miel
　　度蜜月
　　更多精彩内容 &&
（编辑：代艳娇）
新东方法语辅导专区
版权及免责声明
① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网）
所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-。
法语能力考试工具箱用法语表达爱情(中法对照)_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
用法语表达爱情(中法对照)
上传于||文档简介
&&用​法​语​表​达​爱​情​哲​理
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢如何用法语贴切且优雅地表达“美好如你”？
美好不是美丽哦～就是简短的翻译，不要长句～
谢邀～首先想说法语里面美好和美丽本身就可以用beau/belle这一个词表达，不存在“美好”而不“美丽”。因为“美好如你”没有主语，答主不知道该怎么直译。只是想到法国诗人Jacques Prévert（雅克·普莱维尔）在Enfant du paradis里的一句话：La vie est belle, et vous êtes comme elle.生活美好，正如您一样。（反而不知道怎么翻成中文好了希望大家proposer更好的翻译哈。）(???)—评论区提出这样诗意的翻译：此生美如斯，您且亦如是。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录沪江法语君按：在法国生活你会用到哪些句子呢？今天法语君教你20句最基本的用语吧！以下，是一位在法国留学五个月的美国留学生所总结的生活中最常用法语表达。1.Il faut la glisser. You have to slide it. 你要刷一下卡。无论何时，当你用自己本国的信用卡去购物时，总能用到这句话。如果使用法国的信用卡，通常只需要把卡插进密码器里，而如果你的信用卡是磁条型的，你就需要告诉售货员刷卡之后再输密码。我并没有开玩笑，这差不多是我在法国最常说的一句话。2. Bonjour à tous. Hello, everyone. 大家好。我经常在教堂听到这句话——法国人走上讲坛布道前，都会说声大家好。3. C'est logique ? Does that make sense? 这样讲的通吗？这句话的用法和在英语中一样。当你说了很长一段话之后，可以用这句话问问对方是否明白你说的话。但是我总是用这句话来问法国人，我说的法语是不是地道。但是要注意正确使用这句话，让对方听懂你到底想问什么。4. ?a n'a pas de sens. That doesn't make sense. 这样讲不通。注意：C'est logique? 的否定回答并不是Ce n'est pas logique，而是?a n'a pas de sens.5. Comment épelle-t-on ce mot ?How do you spell that word? 这个词怎么拼？如果一个法国人和你说话时用了一个你不知道的新词，你就要用到这句话，问他们这个词的拼写和性数。我会明确地说出是哪个词而不是说“这个怎么拼？” 因为这样你可能又想问对方“这个”怎么拼。当然你可以用中性代词le 来代替ce mot。6. Doucement slowly / gently 慢点。你可能觉得这样讲多少带点暧昧的意味，当然这句话也可以那么用。但是法国人大部分情况下用这句话来表达“慢一些，轻一些。”有一次我和我寄宿家庭的妈妈说法语时，急忙之中说错了几句话，她就对我说doucement，让我慢慢说。有一次我还见到一位妈妈斥责儿子滑旱冰太快了，用的也是doucement。7. Allez-y / vas-y. Allez-y的说话对象是：“您、你们”。Vas-y的说话对象则是：“你”。Go ahead. 前进，继续，你/您先走吧。这句话有时候也和在英语中意思相同，表示“继续做某事，前进。”但如果你不小心打断了别人的话，或是在路上想让别人先走，也可以用这句话。“您继续说。” “你/您先走吧。”8. C'est par où ? C'est par là. Which way is it? It's that way. 在哪里？在那边。如果你到了一个陌生的地方，这句话很好用。9. On y va ? On y va. Shall we go? Let's go. 走吧？好的。10. Je reviens. I'll be right back. 我马上回来。11. ?a suffit ! That's enough! 够了！看到感叹号了吧。 如果碰到有狗不停得对你叫或有人一直模仿你取笑你，就可以说句?a suffit! 但是，别在餐厅里用这句话，有人帮你添饮料时，说句“好了，可以了”就行。12. Je suis habitué(e) à...I'm used to... 我习惯于做……只要把动词原形加在à之后就可以了。13. Je suis content(e) de / j'ai h?te de... Je suis content是男生说的。而Je suis contente 则是女生说的。J'ai h?te de 则男女通用哟。I'm excited to... 很高兴（做某事）这两种表达有所区别：Je suis (très) content(e) de…:I’m (very) excited/happy to/about...很高兴已经做了某事；J’ai h?te de...: I'm looking forward to / I can't wait to…很期待，已经等不及要做某事14. tout à fait quite / completely 相当……, 完全……, 绝对……例：你想说的是这个意思吗？Oui, tout à fait! 是的，正是！15. en faitin fact / actually 其实，事实上这句相当于英语中的&in fact&, &as a matter of fact&, &actually&。通常用在句首，你开始说话的时候。16. ?a marche. / ?a roule. That works. 行得通，有用，进展顺利。我还没有听过法国人用fonctionner来表达“有用”的意思。17. Oh là là. Oh my. / Oh no. / Oh dear. 哦，天哪。我觉得这句话常用于表达非常惊讶的喜悦或是用于感叹不好的事。但大多数情况下，还是多用于感叹糟糕的状况。18. Et alors ? So? 然后呢？所以呢？等同于英语中的 &What happened next?&, &So?&, &So what?& 然后呢？接下来会怎样？19. C'est trop bon / bien / beau. That's too good / beautiful. 太好了，太美了。法语中的C'est trop... 相当于英语中的That's too…20. ?a envoie du lourd / p?té. That's awesome. 太棒了！你可能会觉得这样说有点过，但是起码除了说c'est cool，也还可以用这句来表达你的赞叹之情哦。大家有没有在法国必说的法语表达呢？欢迎大家评论分享哦！沪江法语(hujiangfr)　
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
留法学友创业奖截止日期推迟至日周日晚24点。欢迎大家踊跃报名哦！写出你最喜欢的一句or一段法语配上中文，说不定可以中奖哟~今天小编带大家来分类总结一下不同类型的法语量词，大家拿出小本子好好记哟 (?????)走进法国各地的传统节日活动，感受同一种魅力，不一样的风情！一张图可以解决的问题，咱就不多说了哈！新的表情包来袭！Detox早餐食谱，补充一天所需能量，健康美味，最主要照片拍出来颜值高，而且也不用担心做起来难，小编亲测，超超超超级简单，不怕你不会，就怕你不来试一试~“吾生也有涯，而知也无涯，以有涯随无涯，殆已”、“言必信，行必果，硁硁然小人哉”，中文里有不少名言被我们“吃掉”了后半段，或搞错了出处。你知道法语里有哪些类似的被误解的名言吗？想要说出正宗法国味儿，首先得保证在词汇的表达上不出错。今天就让我们聊聊法语词汇~小编今天给大家带来14部奥运电影！希望大家也能把奥运精神融入到生活当中去~10个法国脑筋急转弯，你能猜中几个？你的法语水平是哪一级呢？快来从阅读、语法、听力、口语、写作这五大板块，跟自己的情况对比一下吧！求婚这种大爆冷门之事，也是喜闻乐见啊，来看看号称浪漫的法国吃瓜民众对此事有怎样的看法吧！说多了“tu es belle 你很美”“je t'adore 我喜欢你”，你还知道其他赞美人的法语表达吗？小编教你几句能不露痕迹奉承别人的神句，一定有用！巴黎地铁作为世界上最早的地下轨道交通之一，拥有深厚的历史积淀和浪漫的人文气息。赶快来看看吧~奥运奖牌到底值多少钱呢？一块金牌又会带给运动员多大的收益呢？法语入门从哪里开始？传说中的小舌音怎么发？字母上的小帽子又是啥？4天来学会纯正的巴黎音！快来看我放毒！看完就该吃点东西啦~当中国方言和法语相互碰撞，会出现什么样的火花？总有人戏称法语专业的学生对口都是去非洲然而，“黑非洲”听起来总是让人心生畏惧，因为我们听说的非洲是这样的...很多人都因为法语的副词太多而在法语学习的道路上一直停滞不前，小编带你克服艰难险阻，用中英法三语来攻克副词这个难题！8月都过去一半了，离9月开学也不远了，你有利用好暑假的时间，为下半年的考试做准备吗？法语君特此汇总了2016下半年法语考试时间，让你做到心里有数，从容备考！你是否也曾想通过健身让自己变成女/男神？你是否也曾经报过健身班？来看看法国小哥Norman的经历跟你是否相同。千人实习生计划法兰西共和国政府与中华人民共和国政府双方协议启动“千人实习生计划”。法语七大姑、八大姨怎么说？法语里的亲属关系如何表述？艺术家R?ra Blue在她的ins上展示了一些人想要对前任说，却又没有勇气说的话......法国妈妈们坐月子吗？生完小孩她们会做什么？不知道同学们做翻译时，有木有这样的感受：明明单词都认识，可就是不知道怎么翻译。这种情况，往往是碰到谚语俗语的沪江法语君按：Lauriane作为一个歌唱爱好者，一直都热衷收藏一些好听但又小众的歌曲。今天简单跟大家分享3沪江法语君按：学习网站总结了典型的11种法国性格和行事方式，法语君觉得挺准的，于是你是否了解喵星人呢？你是否会爱上喵星人呢？反正加拿大有个帅哥会~沪江法语十周年生日啦~这次法语君专门请来了大神来做讲座！你想参加不~「沪江法语10周年」有奖竞猜活动开始啦！你对法语有多少了解呢？你有多喜爱法国呢？每日法语干货”栏目变身有声版，随时随地听一段儿~到中国淘金的非洲人，如今生活得怎么样？在7月14日的Nice“恐怖袭击”后，“plan blanc”也开始启动。“plan blanc”究竟是什么？昨晚，尼斯袭击事件让不少留学法国的同学心有余悸，那么如果在法国遇到这样的事情，你需要知道哪些保护自己的措施呢？你可以找到哪些求助方式呢？昨晚，尼斯一辆卡车冲入为了观看7月14日国庆烟火而聚集的人群中，故意杀害、碾压、屠戮。法国总统奥朗德紧急发布关于尼斯事件的声明，来看看他的视频。「沪江法语10周年」有奖竞猜活动开始啦！你对法语有多少了解呢？你有多喜爱法国呢？学习一门语言，考验的是什么？或许这篇文章会给你一些启发。「沪江法语10周年」有奖竞猜活动开始啦！你对法语有多少了解呢？你有多喜爱法国呢？不要以为人称代词是法语中最简单的存在，其实许多人常在il或elle上犯错误。看看法语君的总结，以后你可要避免哦。Dronestagram联手国家地理举办了网络第三届无人机摄影大赛。这些照片美得令人惊奇，在新科技的帮助下，这些美景美出了新高度！去法国留学需要带些什么呢？下面璐梓从食物，生活用品，学习用品，药品等方面做一个个人经验分享，希望对大家有用。我好方，撩妹，搬砖……这些话咱们爸妈能听懂吗？当我们用着1992版教材学法语的时候，到了法国难免会遭遇“现在没人这么说了”的尴尬。语言要记得时用时新哦，紧跟时代步伐，以下高频流行语赶紧学起来吧！「沪江法语10周年」有奖竞猜活动开始啦！你对法语有多少了解呢？你有多喜爱法国呢？[我和法语有个约会] 征文活动进行中！沪江法语君和上海译文出版社喊你来投稿哦！“每日法语干货”栏目变身有声版，随时随地听一段儿~想知道有哪些法语工作？赶紧来看看！无论尼斯经历过什么，只想对尼斯说：尼斯，你将永远美好如初。hujiangfr沪江法语微信每天为您推送：法语口语、词汇、实用生活语句、阅读、翻译、考研，专四专八、TCF/TEF等法语学习知识。热门文章最新文章hujiangfr沪江法语微信每天为您推送：法语口语、词汇、实用生活语句、阅读、翻译、考研，专四专八、TCF/TEF等法语学习知识。