怎么写出一手好字并翻译！！！

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-09-11 07:43 标签： 如何写出好的文案
读写译教程课文翻译及further reading翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
读写译教程课文翻译及further reading翻译
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩35页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢《蒲留仙写书》阅读答案及原文翻译
蒲留仙写书
蒲留仙先生《聊斋志异》，用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子，非仅抗于左史、龙门也。
相传先生居乡里，落拓无偶，性尤怪僻，为村中童子师，食贫自给，不求于人。
作此书时，每临晨携一大磁罂，中贮苦茗，具淡巴菰一包，置行人大道旁，下陈芦衬，坐于上，烟茗置身畔。见行道者过，必强执与语，搜奇说异，随人所知；渴则饮以茗，或奉以烟，必令畅谈乃已。偶闻一事，归而粉饰之。
如是二十余寒暑，此书方告蒇。故笔法超绝。
故笔法超绝。王阮亭闻其名，特访之，避不见，三访皆然。先生尝曰：&此人虽风雅，终有贵家气，田夫不惯作缘也。&其高傲如此。继而渔洋欲以三千金售其稿代刊之，执不可。又托人数请，先生鉴其诚，令急足持稿往，阮亭一夜读竟，略加数评，使者仍持归。时人服先生之高品，为落落难合云。
[提示]本文叙述了蒲松龄先生写《聊斋志异》时搜集素材的故事。
　　1、解释文中带阴影的词。
　　居（居住）&于（向）&& 置（放置）
　　语（搭话）&是（这样） 方（才）
　　2、比较下列各组词的不同意义。
　　①为 为村中童子师（担任，动词）&&&&&& ②故 故笔法超绝（所以，副词）
　　&&&& 凡为足下道者（向，介词）&&&&&&&温故而知新（旧的（知识），名词）
　　3、用文的话概述《聊斋志异》的特点：用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子，非仅抗于左史、龙门也
　　4、&故笔法超绝&与前文的哪些词句相照应？（2分）（原文回答）
&笔法超绝&原因是什么？（3分）
答：(1)： 用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子
(2)：①搜奇说异②归而粉饰③持之以恒
（1）抗于：学习某人欲与之匹敌，称抗于。左史、龙门：指左丘明和司马迁。左丘明著《左传》，司马迁生 于龙门。
（2） 尤： 格外，十分。
（3）罂(yīng)：大腹小口的瓶或罐子。
（4）淡巴菰：烟草的旧音译名。
（5）或：有时。
（6）已：止，停止。
（7）蒇(chǎn)：完成。
（8）故：所以，因此。
（9）落拓无偶：因不随从世俗之见，显得孤傲。
(10) 临：到，来
（11）贮：储藏、装着
（12）具：准备
（13）置：放置
（14）王阮亭：又号渔洋山人。下文&渔洋&即指他。
（15）刊：出版
（16）鉴：了解，感到
（17）急足；急行传达信件的人
（18）蒲留仙：蒲松龄，字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，山东淄川人，清代作家。
（19）无偶：没有朋友。一说无比，不能匹敌。
（20）方：才
蒲松龄先生的《聊斋志异》，用笔精确简约，他寓意的地方不着痕迹，他的笔法脱胎于诸子百家的文章，不只是左丘明和司马迁学的。
传说蒲松龄先生住在乡下，境遇落魄没有伴偶，性格特别怪僻，当村中孩子的老师(就是私塾老师)，家中贫穷自给自足，不求于人。
　创作这本书时，每到清晨就拿一个罐子，里面装着苦茶，而且还拿一包烟草，放到行人大道旁，下面垫着芦衬，坐在上面，烟和茶放到身边。见行人经过，一定强留他们和自己谈话，搜罗奇妙的故事和一些奇异的传说，和人聊天的时候知道了这些奇妙的故事；渴了就给行人喝茶，或者奉上烟，一定让(那些行人)畅谈才可以。每听说一件有趣的事，回去用文笔修饰而记录下来。 就这样二十多年，这本书才完成。
所以他的笔法非常绝妙。王阮亭听说先生的大名后，特地来拜访他，他却避而不见，拜访了三次都是如此。先生曾经说过：&这个人（指的是王阮亭）虽然风流儒雅，但终究是富贵气象，我是一介农夫不方便与其来往。&可见先生品格是多么高尚。后来王阮亭（号渔洋山人）想花三千金买下先生的稿件，替他刊登，他执意不肯。王阮亭又找人几次去请先生，先生感激他的诚恳，于是让使者赶快步行去给他送稿件。阮亭一晚上就把稿件读完又略微加以批注，使者仍将批注完的稿件带回。当时的人们都佩服先生的高雅品格，认为他特别突出，与世俗难合。
要关注生活,感悟生活,不断积累材料,要用认真的态度去对待.
概括蒲松龄&笔法超绝&原因
(1)搜奇说异
(2)归而粉饰
(3)持之以恒
主要是以谈狐说鬼形式来揭露当时现实黑暗官吏罪恶
相关阅读：
------分隔线----------------------------
古诗文图片鉴赏君，已阅读到文档的结尾了呢~~
翻译评述撰写
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
翻译评述撰写
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口当前位置： &
可以写成的英文
英文翻译sales managermanager of salesmanager saleses:&&&& may:&&&&write:&&&& succeed:&&&&c.am pm:&&&&tonight i can write:&&&&i could write a book:&&&&may 1:&&&&you can apply either persona ...
例句与用法The rather messy expression in the brackets can be written in a symmetric form .中括号中这个相当凌乱的表达式可以写成对称形式。The problem of thermospheric heat balance may also be written in time-dependent form .热层的热平衡问题亦可以写成与时间有关的形式。Hydrodynamics, the study of fluids in motion, is a subject about which multi-volume textbooks have been written .流体动力学，研究流体的运动，是可以写成许多卷书的一门学科。Is the only list option , so the user can say）是唯一列表选项，所以用户可以写成“ What cayce revealed can be contained in a book itself凯西的揭示本身可以写成一本书。 My english exam pass is not dream“我的英语考试通过不是蒙”可以写成？ Resources in versa can be written either as qualified namesVersa中资源可以写成限定名（ Also note that the same conditional could also be written as还要注意，同样的条件还可以写成Directive shown in the preceding example can also be written as follows指令还可以写成下面的形式： My addition can be written as我所添加的段也可以写成更多例句：&&1&&&&
相邻词汇热门词汇
可以写成的英文翻译，可以写成英文怎么说，怎么用英语翻译可以写成，可以写成的英文意思，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved

我要回帖

更多关于 如何写出好的文案 的文章

 

随机推荐