上课禁讲西班牙语 美一中学校长遭处分
新华网休斯敦１２月３日电（记者王宏彬）美国得克萨斯州一所中学日前卷入“语言风波”。该校校长因禁止学生在课堂上讲西班牙语遭到学生和家长抗议，日前已被勒令停职休假。当地学区３日发表声明，称会继续调查此事。
据当地媒体报道，卷入这场风波的校长名为埃米·莱西，是休斯敦以北８０公里处亨普斯特德中学的校长。莱西据称上月１２日在学校喇叭里公然警告学生，上课时不准说西班牙语。这一行为当即遭到学生和家长抗议，他们认为莱西此举带有种族歧视。据介绍，这所学校超过一半的学生为拉丁裔。
亨普斯特德学区发言人３日发表声明，宣布莱西已被勒令休假，直到针对她的调查有结果。声明说，该学区内任何学校都没有禁止学生讲西班牙语的规定，该学区“一直致力于接纳所有多元文化背景的学生”。部分家长当天向媒体表示，对校方处理感到不满，认为处罚过轻。
此前，美国有机食品超市“天然食品连锁公司”也卷入类似风波。几名雇员声称因上班时间讲西班牙语、违反公司的“语言规定”被开除。这一新闻随即在美国拉丁裔社会引发强烈反应，数家民权组织将该公司告上法庭，迫使这家公司最终修改了规定。美国少数族裔如拉丁裔和非洲裔的反歧视意识很强，政治参与度高，往往能取得维权斗争的胜利。当前位置：
{[国际在线]王庭槐率代表团访问西班牙马拉加大学}
王庭槐院长（右）的到访受到了马拉加大学校长Jos& &Angel&Narv&ez Bueno（左）的热烈欢迎。吴梦醒供图
两校代表签署合作备忘录（左起：中山大学新华学院外语系主任廖益清、中山大学新华学院王庭槐院长、西班牙马拉加大学校长 Jos& &&Angel&Narv&ez Bueno、国际事务副校长 Susana Cabrera）。吴梦醒供图
国际在线广东频道消息：中山大学新华学院获悉，7月18日，王庭槐院长率中山大学新华学院代表团一行应邀访问了西班牙马拉加大学，受到了马拉加大学校长Jos& &Angel Narv&ez Bueno、国际事务副校长Susana Cabrera以及国际西班牙语中心主任Giovanni Caprara等学校领导的热情接待。此行旨在签署两校合作备忘录。
据悉，学院代表团先后与马拉加大学国际事务副校长Susana Cabrera、语言文学院院长Juan Antonio Perles、语言文学院副院长Sara Robles Avila、西班牙语系主任Bel&n Molina、国际西班牙语中心主任Giovanni Caprara、国际西班牙语中心学术协调人Salvador Pel&ez Santamari&等进行交流。
双方就推动西班牙语在世界范围的普及和发展达成共识。王庭槐院长表示，西班牙语是世界第三大语言。&近年来，习近平主席&一带一路&的战略构想带动了中国对国际语言人才的需求，尤其西班牙语的专业人才，目前在国内更是供不应求。中山大学新华学院作为广东省为数不多的开设西班牙语的院校之一，渴望能培养优秀的西班牙语专业学生，为国家输送更多该领域的人才。&之后，双方就教育理念、教学模式、教学方法、教学方案、学分互换和学生升学等方面的合作细节进行了深入交流和探讨，取得了良好的效果。
为确保两校合作顺利进行，中山大学新华学院代表团还在国际西班牙语中心主任Giovanni Caprara和马拉加大学Teatinos校区宿舍负责人Alberto Benito Garcia的陪同下参观了国际西班牙语中心的基础设施，包括教室、操场、多媒体教室、教师休息室和学生宿舍等，对国际学生学习、生活的环境进行实地考察，并与在该中心学习西班牙语的中国留学生亲切交谈，询问他们在马拉加的学习生活情况、学习效果和费用支出等，以便为我院赴马拉加大学学习交流的同学提供更多后续的帮助，促成合作项目顺利进行。
经过两天卓有成效的讨论协商，7月21日，王庭槐院长与马拉加大学校长Jos& &Angel&Narv&ez Bueno在西班牙马拉加大学El Ejido校区签署合作备忘录，基本拟定了中山大学新华学院与马拉加大学以及美国索尔兹伯里大学三所高校合作开展的&暑期语言文化游学项目协议&，&2+2英语双学位项目协议&，&2+1+1语言文化进修项目协议&，&3+1+1硕士项目协议&以及&国际访问学者项目协议&。
马拉加大学国际事务副校长Susana Cabrera表示，今后双方还可能在汉语教学方面开展进一步合作，由中山大学新华学院选派师资前往马拉加大学进行汉语教学。外国语言文学系廖益请主任对此提议表示支持，并期待今后双方更深远的合作交流。
王庭槐院长向致力于推动该项目实施的西班牙马拉加大学的领导和老师表达了谢意，并真诚地邀请Narv&ez校长和同仁在方便的时候访问中山大学新华学院，同时王院长对三所合作高校的发展寄予了殷切的希望和良好的祝愿。供稿单位 中山大学新华学院 供稿人 吴梦醒 编辑 陈伟赞 陆洁纯）
[国际在线]报道链接：/97//2s33042.htm刚才和你说话的那个人是我们的校长 的翻译是：Just the man that is talking to you our principal 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
刚才和你说话的那个人是我们的校长
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
Just talk to you the person our president
Just the man that is talking to you our principal
Just the man that is talking to you our principal
Just now you're talking to the individual and our principals
A moment ago and you spoke that person was our principal
相关内容&a我还在工作 I also in work & aOriginal passport 原始的护照 & aThe bear.....nice!!!!Go to bed,good night.Love U 熊.....好!!!! 上床，晚上好。爱U & aYou have been illusory in that person, not true, I can not love you. 您幻觉人，不真实，我不可能爱您。 & asanama sanamabaichi & a浆水镇计划生育服务站 Thick liquid water ballast birth control service station & amemory files as a plane ,could l bury it in my heart forever? 记忆归档作为飞机，可能l永远埋没它在我的心脏？ & a等你五年回来 Waits your for five years to come back & apollutions 污染 & a我病好了 I got sick & a每天早上 Every day early morning & a一年以 A year by & aextra virgen olive oil 额外virgen橄榄油 & a巨涛项目甲板漏水口 The great Tao project deck leaks the drainage opening & a你还能看懂么 You also can understand & a沙湖 Sha Hu & a一个公司的成功在一定程度上取决于该公司员工的素质 A company's success is decided to a certain extent by this company staff's quality & a因为我看不懂英语 Because I cannot understand English & a就是想离你近一点 Is wants to leave your near & aRepeat the sentences that are diffcult for you. 重覆是diffcult为您的句子。 & aWhat do you do that? 您做什么那？ & a我的想法还行吧，你的呢？ My idea also good, your? & asweet in the city 甜点在城市 & awould you mind taking a moment to rate it? 你是否会介意需要片刻对它估计？ & a如果你有充足的时间，可以做面部 If you have the sufficient time, may make the face & a我更喜欢吃荔枝 I like eating the litchi chinensis & a我珍惜 I treasure & a这是我的超人 This is my superhuman & aI'm afraid that my flight is going to be cancelled tomorrow afternoon. 我害怕我的飞行明天下午被取消。 & apassion to each other's bodies into ashes 激情对彼此的身体到灰里 & a地址：广州市海珠区瑞康路长江辅料广场F区001档 Address: Guangzhou sea bead area Switzerland Kang road Yangtze River supplementary material square F area 13 & a今天休息人员 Today rests the personnel & a在西塘快乐的一天 In west pond joyful one day & aSchwimmendeWolken SchwimmendeWolken & aYou a beheaded chid 您一断头的chid & aso wonderful 很美妙 & a??? ???? ??? ???? ?? ?? 您维护生活从中国的危险依赖性 & atrochisci piperazini phosphatis trochisci piperazini phosphatis & aWelcome to 9 ociock Weekend Talk 欢迎到9 ociock周末谈话 & ai take a little money with me 我采取少许金钱与我 & a手撕牦牛肉 The hand rips the yak meat & abe fit ang well 是适合的ang井 & a做一个梦 Has a dream & a您，我！我们的故事如此完美 You, I! Our story is so perfect & a我爱你，A Je t'aime, A & asubappset subappset & a有秘密的女人，才叫女人 Has the secret woman, only then is called the woman & a为了你走天涯始终不毁 In order to you walk the horizon always not to destroy & amulti-perfection
creme 多完美奶油 & a滚 Rolling & aException EAccessViolation in module 风暴传奇。EXE AT 000962CD. 例外EAccessViolation在模块风暴传奇。EXE在000962CD。 & a在教室后 After classroom & a刚才和你说话的那个人是我们的校长 A moment ago and you spoke that person was our principal &